Teksty piosenek > D > Domenico Modugno > Dopo Lei
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 670 oczekujących

Domenico Modugno - Dopo Lei

Dopo Lei

Dopo Lei

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Theressa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vorrei vederti
per dirti
quanto sei stata stupida
non hai capito niente
di me.

ed anch'io
ho sbagliato perche'
non ho fatto niente
per fermarti
mentre te ne andavi via
quella sera....

qui'
non si capisce piu'niente
per il disordine che c'e'
il telefono
e' al suo solito posto
e passo le ore
ad aspettare
a sperare
che mi chiami
che mi chiami.

dopo lei
il mondo si e' fermato
nei miei occhi
in quell'istante in cui
mi disse sai
da questa sera non ritornero'
ma perche'
la cena dell'amore
e' sempre pronta
solo quando
l'ospite
s'e' ne e'andato via
per sempre
e tu l'aspetti
ma non ritornera'
e nell'attesa i giorni
sono lunghi
mentre gli anni se ne volano
se ne volano.

dopo lei
un'altra donna ormai
mi vive accanto
un'altra che ha capito
tante cose
e che mi vuole bene
veramente
perche' anche se io non
dico niente
lei sa....
che penso sempre
a te.

orchestra

dopo lei
io faccio finta d'essere felice
e recito la parte di qualcuno
che ha ritrovato la serenita'
ma quando sono solo
con me stesso
ho voglia di gridar
la verita'
la verita'
che io non son felice
che la mia vita
si e' spezzata in quel momento
la verita'
che amo ancora te

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym cię zobaczyć,
by powiedzieć ci,
jak bardzo byłaś głupia,
nie zrozumiałaś niczego
ze mnie.

A ja również
popełniłem błąd, bo
nie zrobiłem niczego,
by cię zatrzymać,
gdy odchodziłaś
tamtego wieczoru...

Tutaj
nic już nie rozumiem
z powodu bałaganu, jaki tu panuje.
Telefon
jest na swoim miejscu,
a ja spędzam godziny
czekając,
mając nadzieję,
że zadzwonisz,
że zadzwonisz.

Po niej
świat się zatrzymał
w moich oczach
w tamtej chwili, kiedy
powiedziałaś, że
od tej nocy nie wrócisz już.
Ale dlaczego
kolacja miłości
zawsze jest gotowa
dopiero wtedy,
gdy gość
odszedł na zawsze?
Czekasz na nią,
ale ona nie wróci,
a w oczekiwaniu dni
są długie,
podczas gdy lata ulatują,
ulatują.

Po niej
inna kobieta teraz
żyje obok mnie,
inna, która zrozumiała
wiele rzeczy
i która naprawdę mnie kocha,
bo nawet jeśli ja
nic nie mówię,
ona wie...
że myślę ciągle
o tobie.

orkiestra

Po niej
udaję, że jestem szczęśliwy,
i gram rolę kogoś,
kto odzyskał spokój,
ale gdy jestem sam
ze sobą,
chcę wykrzyczeć
prawdę,
prawdę,
że nie jestem szczęśliwy,
że moje życie
złamało się w tamtym momencie,
prawdę,
że wciąż cię kocham.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 670 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności