Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dominika Ptak
Dominika Ptak - Jak Kropla
Jak Kropla
Tekst dodał(a): Crisalide
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xCassiee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wiara2016
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wymyśliłam sobie deszcz,
Który spływał tak jak potok łez
Wymyśliłam, nie wiem jak
Płynę jak ta jedna kropla
Płynie w nas kropli chwila
Wymyśliłeś sobie mnie
Bym otarła wszystkie myśli złe
Wymyśliłam sobie czas,
Który w jednej chwili schowa nas
Płynie w nas kropli chwila
Płynie w nas kropli chwila
Płynie czas
Jej nie zatrzymasz!
Nie
Popatrz jak spokojnie gra
W tobie ta melodia deszczu
Spróbuj ją zatrzymać w nas
Niech nie płynie z czasem jak kropla!
Płynie w nas kropli chwila
Płynie czas
Jej nie zatrzymasz, nie zatrzymasz!
Który spływał tak jak potok łez
Wymyśliłam, nie wiem jak
Płynę jak ta jedna kropla
Płynie w nas kropli chwila
Wymyśliłeś sobie mnie
Bym otarła wszystkie myśli złe
Wymyśliłam sobie czas,
Który w jednej chwili schowa nas
Płynie w nas kropli chwila
Płynie w nas kropli chwila
Płynie czas
Jej nie zatrzymasz!
Nie
Popatrz jak spokojnie gra
W tobie ta melodia deszczu
Spróbuj ją zatrzymać w nas
Niech nie płynie z czasem jak kropla!
Płynie w nas kropli chwila
Płynie czas
Jej nie zatrzymasz, nie zatrzymasz!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI made a rain,
Which flowed like a torrent of tears
I came up, I do not know how
I'm swimming like this one drop
A moment is flowing in us
You made me up
That I would wipe away all evil thoughts
I made myself a time,
Who will hid us in an instant
A moment is flowing in us
A moment is flowing in us
Time is flowing
You will not stop her!
No
Look how quietly he plays
In you, this melody of rain
Try to keep her in us
Let it not flow like a drop with time!
A moment is flowing in us
Time is flowing
You will not stop her, you will not stop!
Which flowed like a torrent of tears
I came up, I do not know how
I'm swimming like this one drop
A moment is flowing in us
You made me up
That I would wipe away all evil thoughts
I made myself a time,
Who will hid us in an instant
A moment is flowing in us
A moment is flowing in us
Time is flowing
You will not stop her!
No
Look how quietly he plays
In you, this melody of rain
Try to keep her in us
Let it not flow like a drop with time!
A moment is flowing in us
Time is flowing
You will not stop her, you will not stop!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Estera Naczk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Estera Naczk, Grzegorz Ryba |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dominika Ptak |
| Ciekawostki: |
Utwór brał udział w polskich eliminacjach do Konkursu Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2016. |
Komentarze (0):