Teksty piosenek > D > Dorothy > Wicked Ones
2 551 438 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 584 oczekujących

Dorothy - Wicked Ones

Wicked Ones

Wicked Ones

Tekst dodał(a): madziarrra17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): makemewannadie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): crushye Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This night ain't for the faint of heart
For the faint of heart, for the faint of heart
This night ain't for the faint of heart
'Cause the faint of heart gonna fall apart

This night ain't for the holy man with the holy plan
For the promise land
This night we got the evil hand
And the evil hand gonn' raise the dead

Ain't no sleep when the wicked play
All we do is get laid
Ain't no love when the wicked run
All we do is try to lay off
Lay off, lay off
We the WICKED ONES, WICKED ONES

This night ain't for the faint of heart
For the faint of heart, for the faint of heart
This night ain't for the faint of heart
'Cause when the train wreck comes gonna leave them out

Ain't no sleep when the wicked play
All we do is get laid
Ain't no love when the wicked run
All we do is try to lay off
Lay off, lay off
We the WICKED ONES, WICKED ONES

[guitar break]

Ain't no sleep when the wicked play
All we do is get laid
Ain't no love when the wicked run
All we do is try to lay off
Lay off, lay off
We the WICKED ONES, WICKED ONES

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta noc nie jest dla osób o słabym sercu
Dla osób o słabym sercu, dla osób o słabym sercu
Ta noc nie jest dla osób o słabym sercu
Bo osoba o słabym sercu się załamie

Ta noc nie jest dla świętego człowieka ze świętym planem
Dla Ziemi Obiecanej
Tej nocy mamy złą rękę
A zła ręka będzie wskrzeszać umarłych

Nie ma snu, kiedy niegodziwi bawią się
Wszystko co robimy to dać się przelecieć*
Nie ma miłości, gdy prowadzi grzesznik
Wszystko co robimy, to próbujemy się zwolnić
Zwolnić, zwolnić
My niegodziwcy, niegodziwcy

Ta noc nie jest dla osób o słabym sercu
Dla osób o słabym sercu, dla osób o słabym sercu
Ta noc nie jest dla osób o słabym sercu
Bo gdy nadejdzie wykolejeniec** opuszczę ich

Nie ma snu, kiedy niegodziwi bawią się
Wszystko co robimy to dać się przelecieć
Nie ma miłości, gdy prowadzi grzesznik
Wszystko co robimy, to próbujemy się zwolnić
Zwolnić, zwolnić
My niegodziwcy, niegodziwcy

[przerwa gitarowa]

Nie ma snu, kiedy niegodziwi bawią się
Wszystko co robimy to dać się przelecieć
Nie ma miłości, gdy prowadzi grzesznik
Wszystko co robimy, to próbujemy się zwolnić
Zwolnić, zwolnić
My niegodziwcy, niegodziwcy

*to get laid - uprawiać seks/dać się przelecieć
**trainwreck - wykolejeniec, ruina człowieka

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Dorothy EP

Ścieżka dźwiękowa:

Live in Levi's, Famous in Love (season 1), W garniturach 6

Komentarze (1):

Vuko 3.09.2016, 22:40
(+3)
Mnie się wydaje, że "get laid" to w slangu "bzykać się/przelecieć kogoś/ruchać się". To by pasowało, tym bardziej, że "This night ain't for the holy (...)" :-)

tekstowo.pl
2 551 438 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności