Teksty piosenek > D > Dove Cameron > If Only
2 526 145 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 293 oczekujących

Dove Cameron - If Only

If Only

If Only

Tekst dodał(a): Corrin75 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Muccka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A million thoughts
in my head
Should I let my heart
keep listening
'Cause up 'til now
I've walked the line
Nothing lost
but something missing

I can't decide
What's wrong,
what's right
Which way should I go

If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling
Is this just a dream?
Ah oh, yeah

If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Ah oh, if only

2x If Only

Every step
Every word
With every hour
I'm falling in
To something new
Something brave
To someone I
I have never been

I can't decide
What's wrong ,
what's right
Which way should I go

If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling
Is this just a dream?
Ah oh, yeah

If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who
I'm meant to be
Ah oh if only
Yeah

Am I crazy? Maybe we could happen
Yeah
Will you still be with me when the magic's all run out?
if only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling
Is this just a dream?
Ah oh

If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who
I'm meant to be
Ah oh

3x If only Yeah
3x If only

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Milion myśli
W mojej głowie
Czy powinnam pozwolić mojemu sercu nadal ich słuchać?
Aż do tej pory
Szłam prostą drogą
Nic straconego, ale czegoś brakuje

Nie mogę zdecydować
Co jest złe, co jest dobre
Którą drogą powinnam pójść

Gdybym tylko wiedziała, co dyktuje mi moje serce
Nie wiem, co czuję
Czy to tylko sen?
Ah oh, Yeah
Gdybym tylko mogła przeczytać znaki przede mną
Udało mi się znaleźć drogę do tego kim chciałam być
Och, Och
Gdyby tylko

Czy jestem szalona? Może mogłoby się nam udać
Yeah
Czy nadal będziesz ze mną, kiedy ta cała magia się skończy?

Gdybym tylko wiedziała, co dyktuje mi moje serce
Nie wiem, co czuję
Czy to tylko sen?
Och, och, oooch!

Gdyby tylko! Yeah
Gdyby tylko! Yeah
Gdyby tylko! Yeah

Gdyby tylko!
Gdyby tylko!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

ANDERS ADAM, HASSMAN NICOLE ANN, ASTROM PAR

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Dove Cameron

Ciekawostki:

Utwór pochodzi ze ścieżki dźwiękowej filmu Disney Channel "Descendants" ("Następcy").

Ścieżka dźwiękowa:

Następcy

Komentarze (5):

FannyBrawne 7.12.2017, 22:31
(0)
Nie przepadam za obecnymi produkcjami Disney Chanel, ale ten film jest naprawdę niezły. A piosenka przepiękna.

sweetnuta 16.02.2016, 19:49
(0)
WSZYSTKO CO ZWIĄZANE Z NASTĘPCAMI JEST NAJLEPSZE NA ŚWIECIE!!!

nikolazd 12.10.2015, 13:44
(0)
@kamill77: Dokładnie, średnio to się nadaje na problemy rodzinne chociażby.

Pokaż powiązany komentarz ↓

kamill77 4.10.2015, 14:19
(0)
@nutka29op: no ja nw , to chyba zależy od doła ...

Pokaż powiązany komentarz ↓

nutka29op 15.08.2015, 22:08
(0)
Cudowna piosenka. Posłuchajcie jej, gdy macie doła

tekstowo.pl
2 526 145 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności