Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Down With Webster
Popularne teksty
15. Jade - IT girl
Down With Webster - Chills
Chills
Tekst dodał(a): tim0nn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tim0nn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tim0nn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I fell like soldiers on the frontline.
Under your spell and the magic you inspire.
Every farewell sets me on fire
And I find it all so funny,
Like a joke without a punchline.
My heart's racing, trying to catch up to you,
The light that you let off is gold.
I can't shake this feeling it fills the room,
These chills didn't come from the cold.
They came from you.
They came from you.
I hear your voice like an ocean,
Washing over me I'm frozen stuck in time.
And I swear, I never seen the likes of you before.
And I promise this ain't typical, doesn't happen every night.
My heart's racing, trying to catch up to you,
The light that you let off is gold.
I can't shake this feeling it fills the room,
These chills didn't come from the cold,
They came from you.
They came from you.
My world came crashing down right under you,
These chills didn't come from the cold,
They came from you.
See I was doing my own thing 'till you came across my path,
Made me feel like singing, usually I rap.
But how can I explain the things you do to me,
I'm lacking all the proper words and phrases,
Hold up lemme get back to that,
Because I'm awe struck, star struck,
Turned around from my hard luck.
Let you know that from bar one,
You are the one and that's bar none,
I'll try the best to control myself,
'Least that's what I told myself,
But inside I just bought a farm,
You're the one that just sold that house,
Got my heart in that headlock,
I'm holding on and you hold the belt,
I mean this in the best way when I tell you that you're cold as hell
That makes no sense, but neither does this feeling,
I know that my time is short, but next to you, I touch the ceiling.
My heart's racing, trying to catch up to you,
The light that you let off is gold.
I can't shake this feeling it fills the room,
These chills didn't come from the cold.
They came from you.
They came from you.
My world came crashing down right under you,
These chills didn't come from the cold,
They came from you.
Under your spell and the magic you inspire.
Every farewell sets me on fire
And I find it all so funny,
Like a joke without a punchline.
My heart's racing, trying to catch up to you,
The light that you let off is gold.
I can't shake this feeling it fills the room,
These chills didn't come from the cold.
They came from you.
They came from you.
I hear your voice like an ocean,
Washing over me I'm frozen stuck in time.
And I swear, I never seen the likes of you before.
And I promise this ain't typical, doesn't happen every night.
My heart's racing, trying to catch up to you,
The light that you let off is gold.
I can't shake this feeling it fills the room,
These chills didn't come from the cold,
They came from you.
They came from you.
My world came crashing down right under you,
These chills didn't come from the cold,
They came from you.
See I was doing my own thing 'till you came across my path,
Made me feel like singing, usually I rap.
But how can I explain the things you do to me,
I'm lacking all the proper words and phrases,
Hold up lemme get back to that,
Because I'm awe struck, star struck,
Turned around from my hard luck.
Let you know that from bar one,
You are the one and that's bar none,
I'll try the best to control myself,
'Least that's what I told myself,
But inside I just bought a farm,
You're the one that just sold that house,
Got my heart in that headlock,
I'm holding on and you hold the belt,
I mean this in the best way when I tell you that you're cold as hell
That makes no sense, but neither does this feeling,
I know that my time is short, but next to you, I touch the ceiling.
My heart's racing, trying to catch up to you,
The light that you let off is gold.
I can't shake this feeling it fills the room,
These chills didn't come from the cold.
They came from you.
They came from you.
My world came crashing down right under you,
These chills didn't come from the cold,
They came from you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUpadłem jak żołnierze na froncie.
Pod Twoim urokiem i magią ktorą inspirujesz.
Każde pożegnanie umieszcza mnie w ogniu
I odnajduję to wszystko tak śmieszne,
Jak żart bez puenty.
Moje serce przyśpiesza, próbując Cię dogonić,
Światło, które wypuszczasz jest złote.
Nie mogę strząsnąć tego uczucia ono wypełnia pokój,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Pojawiły sie od Ciebie.
Słyszę Twój głos jak ocean,
Omywający mnie, jestem zamrożony, zatrzymany w czasie.
I przysięgam, że nigdy wcześniej nie widziałem podobnych do Ciebie.
I obiecuję, że to nie jest typowe, nie zdarza się każdej nocy .
Moje serce przyśpiesza, próbując Cię dogonić,
Światło, które wypuszczasz jest złote.
Nie mogę strząsnąć tego uczucia ono wypełnia pokój,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Pojawiły sie od Ciebie.
Mój świat zawalił się tuż pod Tobą,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Widzisz, robiłem wszystko po swojemu, dopóki nie natknęłaś się na mojej drodze,
Dałas mi chęć do śpiewania, zazwyczaj rapuję.
Ale w jaki sposób moge wytłumaczyć to co mi robisz,
Brakuje mi wszystkich odpowiednich słow i zwrotów,
Trzymaj się, pozwól mi wrócić do tego,
Bo jestem spadającą, spadającą gwiazdą,
Odwróconą dookoła mojego pecha.
Informuję Cię, że od pierwszej bariery,
Jesteś jedyna i to bariera żadna,
Postaram się kontrolować siebie,
' To przynajmniej to, co powiedziałem sobie,
Ale wewnątrz właśnie kupiłem gospodarstwo,
Ty jesteś tym, który właśnie sprzedał ten dom,
Masz moje serce w tej blokadzie,
Trzymam się i Ty trzymasz taśmę,
Mam to na myśli w najlepszy sposób, gdy mówię Ci, że jesteś zimna jak diabli
To nie ma sensu, ale tak jak i nie ma to uczucie,
Wiem, że mój czas jest krótki, ale obok Ciebie dotykam sufitu.
Moje serce przyśpiesza, próbując Cię dogonić,
Światło, które wypuszczasz jest złote.
Nie mogę strząsnąć tego uczucia ono wypełnia pokój,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Pojawiły sie od Ciebie.
Mój świat zawalił się tuż pod Tobą,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Pod Twoim urokiem i magią ktorą inspirujesz.
Każde pożegnanie umieszcza mnie w ogniu
I odnajduję to wszystko tak śmieszne,
Jak żart bez puenty.
Moje serce przyśpiesza, próbując Cię dogonić,
Światło, które wypuszczasz jest złote.
Nie mogę strząsnąć tego uczucia ono wypełnia pokój,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Pojawiły sie od Ciebie.
Słyszę Twój głos jak ocean,
Omywający mnie, jestem zamrożony, zatrzymany w czasie.
I przysięgam, że nigdy wcześniej nie widziałem podobnych do Ciebie.
I obiecuję, że to nie jest typowe, nie zdarza się każdej nocy .
Moje serce przyśpiesza, próbując Cię dogonić,
Światło, które wypuszczasz jest złote.
Nie mogę strząsnąć tego uczucia ono wypełnia pokój,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Pojawiły sie od Ciebie.
Mój świat zawalił się tuż pod Tobą,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Widzisz, robiłem wszystko po swojemu, dopóki nie natknęłaś się na mojej drodze,
Dałas mi chęć do śpiewania, zazwyczaj rapuję.
Ale w jaki sposób moge wytłumaczyć to co mi robisz,
Brakuje mi wszystkich odpowiednich słow i zwrotów,
Trzymaj się, pozwól mi wrócić do tego,
Bo jestem spadającą, spadającą gwiazdą,
Odwróconą dookoła mojego pecha.
Informuję Cię, że od pierwszej bariery,
Jesteś jedyna i to bariera żadna,
Postaram się kontrolować siebie,
' To przynajmniej to, co powiedziałem sobie,
Ale wewnątrz właśnie kupiłem gospodarstwo,
Ty jesteś tym, który właśnie sprzedał ten dom,
Masz moje serce w tej blokadzie,
Trzymam się i Ty trzymasz taśmę,
Mam to na myśli w najlepszy sposób, gdy mówię Ci, że jesteś zimna jak diabli
To nie ma sensu, ale tak jak i nie ma to uczucie,
Wiem, że mój czas jest krótki, ale obok Ciebie dotykam sufitu.
Moje serce przyśpiesza, próbując Cię dogonić,
Światło, które wypuszczasz jest złote.
Nie mogę strząsnąć tego uczucia ono wypełnia pokój,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Pojawiły sie od Ciebie.
Mój świat zawalił się tuż pod Tobą,
Te dreszcze nie pojawiły się z zimna.
Pojawiły sie od Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Down With Webster Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):