Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Downplay
Popularne teksty
Downplay - Revenge
Revenge
Tekst dodał(a): 3iGhTeeN
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lilith12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It must have been what? Two years ago?
You regret what you did, but I still know
And you wish I could just let go
Hey, Hey, Hey, No, No
NO!
Did you think that I would let it go that easily?
I don't forgive what you did to me
While you've been hiding behind my back,
I've been planning out my attack
And the moral of the story will now be told,
If you're gonna serve it then you're gonna eat it
Revenge is a dish that's best served cold
It's coming back tenfold when I shove it in your face
How does it taste?
How does it feel?
'Cause for me it just feels unreal
Does it taste like it should?
'Cause for me it just tastes so good
Yeah it was like one, two years ago
You regret what you did, but I still know
You could run, but I'd follow
I can't let it
I can't let it
GO!
Did you think that I would let it go that easily?
I don't forgive what you did to me
While you've been hiding behind my back,
I've been planning out my attack
And the moral of the story will now be told,
If you're gonna serve it then you're gonna eat it
Revenge is a dish that's best served cold
It's coming back tenfold when I shove it in your face
How does it taste?
How does it feel?
'Cause for me it just feels unreal
Does it taste like it should?
'Cause for me it just tastes so good
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel to be you now?
How does it feel?
How does it feel to be you now?
And the moral of the story will now be told,
If you're gonna serve it then you're gonna eat it
Revenge is a dish that's best served cold
It's coming back tenfold when I shove it in your face
How does it taste?
How does it feel?
'Cause for me it just feels unreal
Does it taste like it should?
'Cause for me it just tastes so good
You regret what you did, but I still know
And you wish I could just let go
Hey, Hey, Hey, No, No
NO!
Did you think that I would let it go that easily?
I don't forgive what you did to me
While you've been hiding behind my back,
I've been planning out my attack
And the moral of the story will now be told,
If you're gonna serve it then you're gonna eat it
Revenge is a dish that's best served cold
It's coming back tenfold when I shove it in your face
How does it taste?
How does it feel?
'Cause for me it just feels unreal
Does it taste like it should?
'Cause for me it just tastes so good
Yeah it was like one, two years ago
You regret what you did, but I still know
You could run, but I'd follow
I can't let it
I can't let it
GO!
Did you think that I would let it go that easily?
I don't forgive what you did to me
While you've been hiding behind my back,
I've been planning out my attack
And the moral of the story will now be told,
If you're gonna serve it then you're gonna eat it
Revenge is a dish that's best served cold
It's coming back tenfold when I shove it in your face
How does it taste?
How does it feel?
'Cause for me it just feels unreal
Does it taste like it should?
'Cause for me it just tastes so good
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel to be you now?
How does it feel?
How does it feel to be you now?
And the moral of the story will now be told,
If you're gonna serve it then you're gonna eat it
Revenge is a dish that's best served cold
It's coming back tenfold when I shove it in your face
How does it taste?
How does it feel?
'Cause for me it just feels unreal
Does it taste like it should?
'Cause for me it just tastes so good
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo musiało stać się co? Dwa lata temu?
Żałujesz tego co zrobiłaś, ale ja wciąż wiem
I masz nadzieję, że pozwolę Ci odejść
Hej, hej, hej, nie nie
NIE!
Myślałaś, że pozwolę temu odejść tak łatwo?
Nie wybaczę tego co mi zrobiłaś
Gdy chowałaś się za moimi plecami
Planowałem mój atak na zewnątrz
I morał historii teraz będzie powiedziany
Jeśli zamierzasz to podać to zamierzasz to również zjeść
Zemsta jest jak danie, które jest najlepiej podane na zimno
To powraca dziesięciokrotnie kiedy rzucam Ci to w twarz
Jak to smakuje?
Jak to czujesz?
Bo dla mnie to po prostu czuć nierealnie
Czy to smakuje tak jak powinno?
Bo dla mnie to smakuje po prostu tak dobrze
Tak to było jakiś rok, dwa lata temu
Żałujesz tego co zrobiłaś, ale ja wciąż wiem
Możesz biec, ale ja podążę
Nie mogę pozwolić temu
Nie mogę pozwolić temu
ODEJŚĆ!
Czy myślisz, że pozwolę temu odejść
Nie wybaczę tego co mi zrobiłaś
Gdy chowałaś się za moimi plecami
Planowałem mój atak na zewnątrz
I morał historii teraz będzie powiedziany
Jeśli zamierzasz to podać to zamierzasz to również zjeść
Zemsta jest jak danie, które jest najlepiej podane na zimno
To powraca dziesięciokrotnie, kiedy rzucam Ci to w twarz
Jak to smakuje?
Jak to czujesz?
Bo dla mnie to po prostu czuć nierealnie
Czy to smakuje tak jak powinno?
Bo dla mnie to po prostu smakuje tak dobrze
Jak to czujesz?
Jak to czujesz?
Jak to czujesz?
Jak to czujesz?
Jak to czujesz teraz?
Jak to czujesz?
Jak to czujesz teraz?
I morał historii teraz będzie powiedziany
Jeśli zamierzasz to podać to zamierzasz to również zjeść
Zemsta jest jak danie, które jest najlepiej podane na zimno
To powraca dziesięciokrotnie kiedy rzucam Ci to w twarz
Jak to smakuje?
Jak to czujesz?
Bo dla mnie to po prostu czuć nierealnie
Czy to smakuje tak jak powinno?
Bo dla mnie to po prostu smakuje tak dobrze
Żałujesz tego co zrobiłaś, ale ja wciąż wiem
I masz nadzieję, że pozwolę Ci odejść
Hej, hej, hej, nie nie
NIE!
Myślałaś, że pozwolę temu odejść tak łatwo?
Nie wybaczę tego co mi zrobiłaś
Gdy chowałaś się za moimi plecami
Planowałem mój atak na zewnątrz
I morał historii teraz będzie powiedziany
Jeśli zamierzasz to podać to zamierzasz to również zjeść
Zemsta jest jak danie, które jest najlepiej podane na zimno
To powraca dziesięciokrotnie kiedy rzucam Ci to w twarz
Jak to smakuje?
Jak to czujesz?
Bo dla mnie to po prostu czuć nierealnie
Czy to smakuje tak jak powinno?
Bo dla mnie to smakuje po prostu tak dobrze
Tak to było jakiś rok, dwa lata temu
Żałujesz tego co zrobiłaś, ale ja wciąż wiem
Możesz biec, ale ja podążę
Nie mogę pozwolić temu
Nie mogę pozwolić temu
ODEJŚĆ!
Czy myślisz, że pozwolę temu odejść
Nie wybaczę tego co mi zrobiłaś
Gdy chowałaś się za moimi plecami
Planowałem mój atak na zewnątrz
I morał historii teraz będzie powiedziany
Jeśli zamierzasz to podać to zamierzasz to również zjeść
Zemsta jest jak danie, które jest najlepiej podane na zimno
To powraca dziesięciokrotnie, kiedy rzucam Ci to w twarz
Jak to smakuje?
Jak to czujesz?
Bo dla mnie to po prostu czuć nierealnie
Czy to smakuje tak jak powinno?
Bo dla mnie to po prostu smakuje tak dobrze
Jak to czujesz?
Jak to czujesz?
Jak to czujesz?
Jak to czujesz?
Jak to czujesz teraz?
Jak to czujesz?
Jak to czujesz teraz?
I morał historii teraz będzie powiedziany
Jeśli zamierzasz to podać to zamierzasz to również zjeść
Zemsta jest jak danie, które jest najlepiej podane na zimno
To powraca dziesięciokrotnie kiedy rzucam Ci to w twarz
Jak to smakuje?
Jak to czujesz?
Bo dla mnie to po prostu czuć nierealnie
Czy to smakuje tak jak powinno?
Bo dla mnie to po prostu smakuje tak dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Rise. Fall. Repeat. |
Komentarze (0):