Teksty piosenek > D > Dragonfly > Quien Llora Ahora
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 691 oczekujących

Dragonfly - Quien Llora Ahora

Quien Llora Ahora

Quien Llora Ahora

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gupia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siento que ahora terminó la pasión que hubo entre los dos,
ya no me creo tus palabras...
Te guié hasta el Edén,
no pensé que te podría perder... jugaste con mi fe.

[Bridge]
Sabes que el daño que me hiciste será eterno,
arde en mi interior la llama que alimenta tu traición...

[Chorus 1]
¿Quién llorará tras tantas mentiras?
Dime si ganará el bien o el mal.
Destruye el silencio y grita en soledad... me voy
¿Quién llora ahora?

Tu capricho fui una vez, conseguí ser dueño de tu piel,
puse mi alma en el contrato...

Nunca, nunca, nunca, nunca te perdonaré...

[Bridge]
Sabes que el daño que me hiciste será eterno,
arde en mi interior la llama que alimenta tu traición...

[Chorus 2]
¿Quién llorará tras tantas mentiras?
Dime si ganará el bien o el mal.
Destruye el silencio y grita en soledad... se terminó...

¿Qué ves tras el cristal que hay en tus ojos?
Guarda el poder de un dios sin compasión, me rompe el corazón...

[Guitar solo]

Preso de la locura maldigo al cielo porque yo merezco este castigo por amor...

[Bridge]
Sabes que el daño que me hiciste será eterno,
arde en mi interior la llama que alimenta tu traición...

[Chorus 3]
Tú llorarás tras tantas mentiras y sé que ganará el bien al mal.
Venciendo al silencio gritas por tu error...

[Chorus 4]
Aún piensas que eres un ángel volando sobre el bien y el mal,
creyendo que tienes toda libertad...
¿Quién llora ahora?
Aún piensas que eres un ángel volando sobre el bien y el mal,
creyendo que tienes toda libertad...
¿Quién llora ahora?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję, że teraz skończyła się namiętność, która była między nami
Już nie wierzę twoim słowom
Poprowadziłem cię aż do Edenu
Nie pomyślałem, że mogę cię stracić... Zabawiłaś się moi; zaufaniem

Wiesz, że rana, którą mi zadałaś będzie wieczna
Płonie we mnie płomień podżegany twoją zdradą...

Kto będzie płakał przez tyle kłamstw?
Powiedz, czy wygra dobro, czy zło
Zakłóca ciszę i krzyczy w samotności... Widzę siebie
Kto teraz płacze?

Miałaś taki kaprys, stałem się panem twojej skóry
Podpisałem cyrogaf

Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy ci nie wybaczę

Wiesz, że rana, którą mi zadałaś będzie wieczna
Płonie we mnie płomień podżegany twoją zdradą...

Kto będzie płakał przez tyle kłamstw?
Powiedz, czy wygra dobro, czy zło
Zakłóca ciszę i krzyczy w samotności... To koniec

Co widzisz przez odłamek szkła w twoich oczach?
Bezlitosny bóg trzyma władzę, łamie mi serce

Więzień szaleństwa, przeklęty przez niebo
Czym zasłużyłem na tę miłosną karę

Wiesz, że rana, którą mi zadałaś będzie wieczna
Płonie we mnie płomień podżegany twoją zdradą...

Zapłaczesz przez tyle kłamstw i wiem że dobro zwycięży nad złem
Pokonując cieszę, płaczesz nad swoim błędem

Jeszcze myślisz, że jesteś aniołem szybującym nad dobrem i złem
Wydaje ci się, że jesteś wolna
Kto teraz płacze?
Jeszcze myślisz, że jesteś aniołem szybującym nad dobrem i złem
Wydaje ci się, że jesteś wolna
Kto teraz płacze?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dragonfly

Płyty:

Non Requiem

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 691 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności