Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dream Street
Popularne teksty
Dream Street - Smile
Smile
Tekst dodał(a): Malki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Malki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think of you
When the wind blows south
Running down the highway
Windows down
Still can't believe you're not around
But you're there
In the back of my mind
Now I don't look up at the sky
Shake my fist and ask you why no more
It ain't like before
There were Friday nights
And Sunday mornings
You were taken without warning
Now we'll never be the same
But every storm runs out of rain
I went numb and I lost feeling
I let time do its healing
Now I crank it up real loud
So you can hear me above the clouds
It's been a while
But now when I think of you
I think of you
I think of you and smile
So we'll dream on like we did before
I can feel the rain when I hear your name
It takes me back
To Friday nights
And Sunday mornings
You were taken without warning
Now we'll never be the same
But every storm runs out of rain
I went numb and I lost feeling
I let time do its healing
Now I crank it up real loud
So you can hear me above the clouds
It's been a while
But now when I think of you
I think of you
I think of you and smile
So can you hear the music playin'
My old friend?
We'll feel the magic when we
Meet again
There were Friday nights
And Sunday mornings
You were taken without warning
Now we'll never be the same
But every storm runs out of rain
I went numb and I lost feeling
I let time do its healing
Now I crank it up real loud
So you can hear me above the clouds
It's been a while
But now when I think of you
I think of you
I think of you and smile
Oh, smile
When the wind blows south
Running down the highway
Windows down
Still can't believe you're not around
But you're there
In the back of my mind
Now I don't look up at the sky
Shake my fist and ask you why no more
It ain't like before
There were Friday nights
And Sunday mornings
You were taken without warning
Now we'll never be the same
But every storm runs out of rain
I went numb and I lost feeling
I let time do its healing
Now I crank it up real loud
So you can hear me above the clouds
It's been a while
But now when I think of you
I think of you
I think of you and smile
So we'll dream on like we did before
I can feel the rain when I hear your name
It takes me back
To Friday nights
And Sunday mornings
You were taken without warning
Now we'll never be the same
But every storm runs out of rain
I went numb and I lost feeling
I let time do its healing
Now I crank it up real loud
So you can hear me above the clouds
It's been a while
But now when I think of you
I think of you
I think of you and smile
So can you hear the music playin'
My old friend?
We'll feel the magic when we
Meet again
There were Friday nights
And Sunday mornings
You were taken without warning
Now we'll never be the same
But every storm runs out of rain
I went numb and I lost feeling
I let time do its healing
Now I crank it up real loud
So you can hear me above the clouds
It's been a while
But now when I think of you
I think of you
I think of you and smile
Oh, smile
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę o tobie
Gdy wiatr wieje na południe
Pędzę przez autostradę
Z opuszczonymi oknami
Nadal nie mogę uwierzyć, że nie ma cię
Ale jesteś tu
Z tyłu mojej głowy
Teraz nie patrzę w niebo
Potrząsam pięścią i pytam cię czemu
Nie jest, jak wcześniej
Były piątkowe noce
I niedzielne poranki
Zostałeś zabrany bez ostrzeżenia
Teraz nie będziemy tacy sami
Ale każdej burzy kończy się deszcz
Zdrętwiałem i straciłem czucie
Pozwalam czasowi dokonać uzdrowienia
Teraz podkręcam to na cały regulator
Żebyś mógł mnie usłyszeć ponad chmurami
Minęło trochę czasu
Ale teraz, gdy myślę o tobie
Myślę o tobie
Myślę o tobie i się uśmiecham
Więc będziemy dalej marzyć*, tak jak to robiliśmy wcześniej
Czuję deszcz**, gdy słyszę twoje imię
Przywraca mnie
Do piątkowych nocy
I niedzielnych poranków
Zostałeś zabrany bez ostrzeżenia
Teraz nie będziemy tacy sami
Ale każdej burzy kończy się deszcz
Zdrętwiałem i straciłem czucie
Pozwalam czasowi dokonać uzdrowienia
Teraz podkręcam to na cały regulator
Żebyś mógł mnie usłyszeć ponad chmurami
Minęło trochę czasu
Ale teraz, gdy myślę o tobie
Myślę o tobie
Myślę o tobie i się uśmiecham
Więc czy słyszysz grającą muzykę***
Mój stary przyjacielu?
Poczujemy magię, gdy
Spotkamy się znowu***
Były piątkowe noce
I niedzielne poranki
Zostałeś zabrany bez ostrzeżenia
Teraz nie będziemy tacy sami
Ale każdej burzy kończy się deszcz
Zdrętwiałem i straciłem czucie
Pozwalam czasowi dokonać uzdrowienia
Teraz podkręcam to na cały regulator
Żebyś mógł mnie usłyszeć ponad chmurami
Minęło trochę czasu
Ale teraz, gdy myślę o tobie
Myślę o tobie
Myślę o tobie i się uśmiecham
Och, uśmiecham
*Nawiązanie do "Dream On", innego ich utworu
**Nawiązanie do "Feel The Rain", innego ich utworu
***Nawiązanie do "It Happens Everytime", innego ich utworu
Gdy wiatr wieje na południe
Pędzę przez autostradę
Z opuszczonymi oknami
Nadal nie mogę uwierzyć, że nie ma cię
Ale jesteś tu
Z tyłu mojej głowy
Teraz nie patrzę w niebo
Potrząsam pięścią i pytam cię czemu
Nie jest, jak wcześniej
Były piątkowe noce
I niedzielne poranki
Zostałeś zabrany bez ostrzeżenia
Teraz nie będziemy tacy sami
Ale każdej burzy kończy się deszcz
Zdrętwiałem i straciłem czucie
Pozwalam czasowi dokonać uzdrowienia
Teraz podkręcam to na cały regulator
Żebyś mógł mnie usłyszeć ponad chmurami
Minęło trochę czasu
Ale teraz, gdy myślę o tobie
Myślę o tobie
Myślę o tobie i się uśmiecham
Więc będziemy dalej marzyć*, tak jak to robiliśmy wcześniej
Czuję deszcz**, gdy słyszę twoje imię
Przywraca mnie
Do piątkowych nocy
I niedzielnych poranków
Zostałeś zabrany bez ostrzeżenia
Teraz nie będziemy tacy sami
Ale każdej burzy kończy się deszcz
Zdrętwiałem i straciłem czucie
Pozwalam czasowi dokonać uzdrowienia
Teraz podkręcam to na cały regulator
Żebyś mógł mnie usłyszeć ponad chmurami
Minęło trochę czasu
Ale teraz, gdy myślę o tobie
Myślę o tobie
Myślę o tobie i się uśmiecham
Więc czy słyszysz grającą muzykę***
Mój stary przyjacielu?
Poczujemy magię, gdy
Spotkamy się znowu***
Były piątkowe noce
I niedzielne poranki
Zostałeś zabrany bez ostrzeżenia
Teraz nie będziemy tacy sami
Ale każdej burzy kończy się deszcz
Zdrętwiałem i straciłem czucie
Pozwalam czasowi dokonać uzdrowienia
Teraz podkręcam to na cały regulator
Żebyś mógł mnie usłyszeć ponad chmurami
Minęło trochę czasu
Ale teraz, gdy myślę o tobie
Myślę o tobie
Myślę o tobie i się uśmiecham
Och, uśmiecham
*Nawiązanie do "Dream On", innego ich utworu
**Nawiązanie do "Feel The Rain", innego ich utworu
***Nawiązanie do "It Happens Everytime", innego ich utworu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Greg Raposo, Edward Kulich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Greg Raposo, Edward Kulich |
| Rok wydania: |
2023 |
| Ciekawostki: |
Jest to pierwsza piosenka chłopaków od rozpadu w 2002 roku. Została napisana na cześć byłego członka Dream Street, Chrisa Trousdale'a, który w 2020 roku zmarł na COVID-19. Została ona wydana 11 czerwca, w dzień urodzin Trousdale'a. |
Komentarze (0):