Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dream Theater
Popularne teksty
Dream Theater - Forsaken
Forsaken
Tekst dodał(a): Bonifacy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): betkaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): m4sti
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For a while I thought I fell asleep
Lying motionless inside a dream
Then rising suddenly
I felt a chilling breath upon me
She softly whispered in my ear
(Forsaken)
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me
I waited painfully
For night to fall again
Trying to silence the fear within me
Out of an ivory mist
I felt a stinging kiss
And saw a crimson stain on her lips
I have to know your name
Where have I seen your face before?
My dear one don't you be afraid
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me
Take me far away
Close your eyes
And hold your breath
To the ends of the earth
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Forsaken
Fly away with me tonight
Awaken
Renew my life
Now you are mine
Give yourself up to me
Lying motionless inside a dream
Then rising suddenly
I felt a chilling breath upon me
She softly whispered in my ear
(Forsaken)
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me
I waited painfully
For night to fall again
Trying to silence the fear within me
Out of an ivory mist
I felt a stinging kiss
And saw a crimson stain on her lips
I have to know your name
Where have I seen your face before?
My dear one don't you be afraid
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me
Take me far away
Close your eyes
And hold your breath
To the ends of the earth
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Forsaken
Fly away with me tonight
Awaken
Renew my life
Now you are mine
Give yourself up to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez moment myślałem, że zasnąłem
Leżąc bez ruchu wewnątrz snu
Potem nagle wstając
Poczułem zimny oddech nade mną
Miękko szepnęła mi do ucha
(Porzucona)
Porzucona
Przyszedłem po Ciebie dziś wieczorem
Przebudzona
Popatrz mi w oczy i weź moją rękę
Poddaj mi się
Czekałem z bólem
Żeby noc znów zapadła
Próbując uciszyć mój wewnętrzny strach
Prosto z mgły z kości słoniowej
Poczułem kłujący pocałunek
I zobaczyłem szkarłatną plamę na jej ustach
Muszę znać twe imię
Gdzie wcześniej widziałem twą twarz?
Moja kochana, nie bój się
Porzucona
Przyszedłem tu po Ciebie dziś wieczorem
Przebudzona
Popatrz w moje oczy i weź moją rękę
Poddaj mi się
Weź mnie daleko
Zamknij swe oczy
Wstrzymaj oddech
Do końca świata
Porzucona
Przyszedłem tu po Ciebie dziś wieczorem
Przebudzona
Popatrz w moje oczy i weź moją rękę
Porzucona
Odleć ze mną dziś wieczorem
Przebudzona
Odnów moje życie
Teraz jesteś moja
Poddaj mi się
Leżąc bez ruchu wewnątrz snu
Potem nagle wstając
Poczułem zimny oddech nade mną
Miękko szepnęła mi do ucha
(Porzucona)
Porzucona
Przyszedłem po Ciebie dziś wieczorem
Przebudzona
Popatrz mi w oczy i weź moją rękę
Poddaj mi się
Czekałem z bólem
Żeby noc znów zapadła
Próbując uciszyć mój wewnętrzny strach
Prosto z mgły z kości słoniowej
Poczułem kłujący pocałunek
I zobaczyłem szkarłatną plamę na jej ustach
Muszę znać twe imię
Gdzie wcześniej widziałem twą twarz?
Moja kochana, nie bój się
Porzucona
Przyszedłem tu po Ciebie dziś wieczorem
Przebudzona
Popatrz w moje oczy i weź moją rękę
Poddaj mi się
Weź mnie daleko
Zamknij swe oczy
Wstrzymaj oddech
Do końca świata
Porzucona
Przyszedłem tu po Ciebie dziś wieczorem
Przebudzona
Popatrz w moje oczy i weź moją rękę
Porzucona
Odleć ze mną dziś wieczorem
Przebudzona
Odnów moje życie
Teraz jesteś moja
Poddaj mi się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Petrucci Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
J.LaBrie/J.Petrucci/J.Rudess/J.Myung/M.Portnoy |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dream Theater |
| Płyty: |
Systematic Chaos (2007) |
Komentarze (7):
A co do piosenki, jedna z moich ulubionych, po prostu mnie rozpie*dala :)
Pokaż powiązany komentarz ↓