Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drew Holcomb & The Neighbors
Popularne teksty
Drew Holcomb & The Neighbors - Can't take it with you
Can't take it with you
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
you can't know a man until you eat at his table
you can't understand a liar without the truth
you can't lock me up and tell me about freedom
you can't have me if I can't have you
it seems like you don't care about tomorrow
you're wasting every minute that you've bought
there's a pile of hearts broken and you've borrowed
and your only regret was getting caught
ref.
you can't take it wit you
when you're gone
is it possible to be happy and be human?
certainly but not without the pain
and you're scared of a war you never signed up for
like a bridegroom left standing in the rain
ref.
you said all your cards were on the table
but the jack of spades is hiding in the pew
begging God above for forgiveness
you can't have me if I can't have you
ref.
you can't understand a liar without the truth
you can't lock me up and tell me about freedom
you can't have me if I can't have you
it seems like you don't care about tomorrow
you're wasting every minute that you've bought
there's a pile of hearts broken and you've borrowed
and your only regret was getting caught
ref.
you can't take it wit you
when you're gone
is it possible to be happy and be human?
certainly but not without the pain
and you're scared of a war you never signed up for
like a bridegroom left standing in the rain
ref.
you said all your cards were on the table
but the jack of spades is hiding in the pew
begging God above for forgiveness
you can't have me if I can't have you
ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienie poznasz człowieka zanim nie zjesz przy jego stole
nie możesz zrozumieć kłamcy bez prawdy
nie możesz zamknąć mnie w więzieniu i opowiadać mi o wolności
nie możesz mieć mnie jeśli ja ciebie mieć nie mogę!
wydaje się że nie obchodzi cię jutrzejszy dzień
marnujesz teraz każdą minutę którą sobie kupiłeś
jest tu stos serc złamanych i tych które sobie pożyczyłeś
a żałujesz jedynie tego że zostałeś złapany
ref.
nie możesz zabrać tego ze sobą
kiedy ciebie już nie będzie*
czy jest możliwe bycie szczęśliwym i ludzkim?
z pewnością tak ale nie bez bólu
a ty boisz się wojny na którą nigdy się nie zaciągnąłeś
niczym pan młody opuszczony, stojący samotnie w deszczu
ref.
powiedziałeś że wszystkie twoje karty były wyłożone na stole
ale walet pik chowa się teraz w kościelnej ławie
błagając Boga o przebaczenie
nie możesz mieć mnie jeśli ja ciebie mieć nie mogę!
* kiedy umrzesz
nie możesz zrozumieć kłamcy bez prawdy
nie możesz zamknąć mnie w więzieniu i opowiadać mi o wolności
nie możesz mieć mnie jeśli ja ciebie mieć nie mogę!
wydaje się że nie obchodzi cię jutrzejszy dzień
marnujesz teraz każdą minutę którą sobie kupiłeś
jest tu stos serc złamanych i tych które sobie pożyczyłeś
a żałujesz jedynie tego że zostałeś złapany
ref.
nie możesz zabrać tego ze sobą
kiedy ciebie już nie będzie*
czy jest możliwe bycie szczęśliwym i ludzkim?
z pewnością tak ale nie bez bólu
a ty boisz się wojny na którą nigdy się nie zaciągnąłeś
niczym pan młody opuszczony, stojący samotnie w deszczu
ref.
powiedziałeś że wszystkie twoje karty były wyłożone na stole
ale walet pik chowa się teraz w kościelnej ławie
błagając Boga o przebaczenie
nie możesz mieć mnie jeśli ja ciebie mieć nie mogę!
* kiedy umrzesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):