Teksty piosenek > D > Dropkick Murphys > Cruel
2 668 753 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 388 oczekujących

Dropkick Murphys - Cruel

Cruel

Cruel

Tekst dodał(a): apart1967 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zenitur Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dropkick Murphys - Cruel

We were born into nothing, hard up so to speak
But love and affection this family afforded me
Worries came early and often it seemed
Fate was not pleasant still I was redeemed
Then compassion soon faded to chaos
As they did their best all the while
When circumstance outweighs intention
Sometimes the mountain's just too hard to climb

Ref:
They were cruel, they were ignorant
They were beauty, they were kind
They were patience, they were virtue
They were crazy, they were mine

I was young and I thought I knew everything
It's so hard to change a fool's mind
When you're stubborn by nature and quick to the draw
And you're full of inherited pride
But some lessons come harder than others
And some senses are harder to find
Your troubles won't end when you're saved by the bell
You'll still answer to those you defied

Ref:
They were cruel, they were ignorant
They were beauty, they were kind
They were patience, they were virtue
They were crazy, they were mine

The heavens might sing out your praises
But the heavens won't pay for your lies
The sinners might pray for your problems
But the sinners won't look in your eye

They were crazy, they were mine

Ref: x2
They were cruel, they were ignorant
They were beauty, they were kind
They were patience, they were virtue
They were crazy, they were mine

The heavens might sing out your praises
But the heavens won't pray for your lies
The sinners might pay for your problems
But the sinner won't look in your eye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dropkick Murphys - Cruel

Pokaż tłumaczenie
Urodziliśmy się w nic,trudno było mówić,
Tylko miłość i tkliwość,która dała mi ta rodzina
Zmartwienia przyszły wcześnie,i często się pokazywały
Los był niesprzyjający,ale i zostałem zbawiony
Ale współczucie przerodziło się w chaos
Gdy robili wszystko co mogli przez ten czas
Gdy okoliczności przewyższają intencje
Czasem góra jest trudna do wspięcia się

Byli okrutni,byli prostakami
Byli piękni,byli mili
Byli spokojem,byli cnotą
Byli szaleni,byli moi

Byłem młody i myślałem że wiem wszystko
Tak trudno zmienić myślenie głupca
Gdy jesteś uparty z natury i w gorącej wodzie kąpany
I jesteś pełny dziedzicznej dumy
Ale niektóre lekcje są trudniejsze od innych
I niektóre znaczenia są trudniejsze do znalezienia
Twoje kłopoty nie skończą się gdy uratuje cię dzwonek
Będziesz musiał odpowiedzieć tym którym odmówiłeś

Byli okrutni,byli prostakami
Byli piękni,byli mili
Byli spokojem,byli cnotą
Byli szaleni,byli moi

Niebiosa może wyśpiewają twe modlitwy
Ale nie zapłacą za twe kłamstwa
Grzesznicy może się pomodlą za twoje grzechy
Ale nie spojrzą w twoje oczy

Byli szaleni,byli moi

Byli okrutni,byli prostakami
Byli piękni,byli mili
Byli spokojem,byli cnotą
Byli szaleni,byli moi

Byli okrutni,byli prostakami
Byli piękni,byli mili
Byli spokojem,byli cnotą
Byli szaleni,byli moi

Niebiosa może wyśpiewają twe modlitwy
Ale nie zapłacą za twe kłamstwa
Grzesznicy może się pomodlą za twoje grzechy
Ale nie spojrzą w twoje oczy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Going Out In Style

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 668 753 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności