Teksty piosenek > D > Drowners > Pure Pleasure
2 666 763 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 324 oczekujących

Drowners - Pure Pleasure

Pure Pleasure

Pure Pleasure

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karinaxo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bloodpoison Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Drowners - Pure Pleasure

It feels like hell,
but I give myself if you could.
You settle down,
But I was holding my eyes from blinking.
And I almost choked when you offered me a smoke on your cigarette.

Dry your eyes,
This is only the first half.
Well it took me by surprise
When you held me to your chest and said,
I could love you in secret.
I could love you in secret.
I could love you in secret,
But no one can know.

And you thought it rained,
Yeah I planned my jokes
Before I'd see you.
And it sounded strange,
But there was reason for sadness between you.
There's reason for sadness between you.
There's reason for sadness between you.

And I almost choked when you offered me a smoke on your cigarette.

Dry your eyes,
This is only the first half.
Well it took me by surprise
When you held me to your chest and said,
I could love you in secret.
I could love you in secret.
I could love you in secret,
but no one can know.

I could love you in secret.
I could love you in secret.
I could love you in secret,
but no one can know.
In a dream I had,
it all made sense.
In a dream I had,
it all made sense.

In a dream I had,
it all made sense.
In a dream I had,
it all made sense to me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Drowners - Pure Pleasure

Pokaż tłumaczenie
To jest jak piekło,
ale oddam się temu, jeśli będę mógł.
Ty się uspokajasz,
ale ja powstrzymuje moje oczy od mrugania.
I prawie zakrztusiłem się, gdy zaoferowałaś mi zapalenie swojego papierosa.

Wysusz swoje oczy,
To jest tylko pierwsza połowa.
To wzięło mnie z zaskoczenia
Gdy trzymałaś mnie przy swojej klatce piersiowej i powiedziałaś,
Mogę kochać cię w sekrecie.
Mogę kochać cię w sekrecie.
Mogę kochać cię w sekrecie,
Ale nikt nie może się dowiedzieć.

I myślałaś, że pada,
Tak, planowałem moje żarty,
Zanim mogłem cię zobaczyć.
I to brzmiało dziwnie,
Ale jest podwód dla twojego smutku.
Ale jest podwód dla twojego smutku.

I prawie zakrztusiłem się, gdy zaoferowałaś mi zapalenie swojego papierosa.

Wysusz swoje oczy,
To jest tylko pierwsza połowa.
To wzięło mnie z zaskoczenia
Gdy trzymałaś mnie przy swojej klatce piersiowej i powiedziałaś,
Mogę kochać cię w sekrecie.
Mogę kochać cię w sekrecie.
Mogę kochać cię w sekrecie,
Ale nikt nie może się dowiedzieć.

Mogę kochać cię w sekrecie.
Mogę kochać cię w sekrecie.
Mogę kochać cię w sekrecie,
Ale nikt nie może się dowiedzieć.
W śnie, który miałem,
to wszystko miało sens.
W śnie, który miałem,
to wszystko miało sens.

W śnie, który miałem,
to wszystko miało sens.
W śnie, który miałem,
to wszystko miało dla mnie sens.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 666 763 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności