Teksty piosenek > D > Drowning Pool > Step Up
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Drowning Pool - Step Up

Step Up

Step Up

Tekst dodał(a): vilus312 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chantimmy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niko277 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1, 2, 3 - Go!

Broken!
Yeah, you've been living on the edge of a broken dream
Nothing!
Yeah, that's the only thing you'll ever take away from me

I'm never gonna stop
I'm never gonna drop
Ain't no different than it was before

So take some good advice
You better stop and think twice
Before you take your first step
Out that door

If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down

You had your chance to walk away
Live to see another day

If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
You're gonna get knocked down...

Aaaaah...

Suffering!
Yeah, that's the only thing here that's left for you
Nothing!
Yeah, that's the only thing you're ever gonna fuckin' do

I'm never gonna stop
I'm never gonna drop
Ain't no different than it was before

So take some good advice
You better stop and think twice
Before you take your first step
Out that door

So if you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down

You had your chance to walk away
Live to see another day

If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
You're gonna get knocked down...

You're gonna get knocked down...

And now you've crossed that line...
You must be out your mind

Go!

If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down

You had your chance to walk away
Live to see another day

If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
You're gonna get knocked down...

You're gonna get knocked down (step up)
You're gonna get knocked down...
You're gonna get knocked down (step up)
You're gonna get knocked... down!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1, 2, 3 - Jazda!

Zniszczony!
Taa, żyłeś na krawędzi zniszczonego marzenia
Nic!
Taa, to jedyna rzecz którą kiedykolwiek mi zabrałeś

Nigdy się nie zatrzymam
Nigdy nie upadnę
To bez różnicy, że to już było wcześniej

Więc weź tą dobrą radę
Lepiej zatrzymaj się i pomyśl dwa razy
Zanim zrobisz swój pierwszy krok
Przez te drzwi

Jeśli chcesz powstać (powstań)
Zostaniesz znokautowany (znokautowany)
Jeśli chcesz powstać (powstań)
Zostaniesz znokautowany

Miałeś szansę odejść
Żyć by zobaczyć kolejny dzień

Jeśli chcesz powstać (powstań)
Zostaniesz znokautowany (znokautowany)
Zostaniesz znokautowany...

Aaaaah...

Cierpienie!
Taa, to jedyna rzecz która Ci tutaj pozostała
Nic!
Taa, to jedyne co możesz zrobić

Nigdy się nie zatrzymam
Nigdy nie upadnę
To bez różnicy, że to już było wcześniej

Więc weź tą dobrą radę
Lepiej zatrzymaj się i pomyśl dwa razy
Zanim zrobisz swój pierwszy krok
Przez te drzwi

Więc jeśli chcesz powstać (powstań)
Zostaniesz znokautowany (znokautowany)
Jeśli chcesz powstać (powstań)
Zostaniesz znokautowany

Miałeś szansę odejść
Żyć by zobaczyć kolejny dzień

Jeśli chcesz powstać (powstań)
Zostaniesz znokautowany (znokautowany)
Zostaniesz znokautowany...

Zostaniesz znokautowany...

Teraz przekroczyłeś granicę...
Musisz stracić rozum

Jazda!

Jeśli chcesz powstać (powstań)
Zostaniesz znokautowany (znokautowany)
Jeśli chcesz powstać (powstań)
Zostaniesz znokautowany

Miałeś szansę odejść
Żyć by zobaczyć kolejny dzień

Jeśli chcesz powstać (powstań)
Zostaniesz znokautowany (znokautowany)
Zostaniesz znokautowany...

Zostaniesz znokautowany (powstań)
Zostaniesz znokautowany...
Zostaniesz znokautowany (powstań)
Zostaniesz... znokautowany!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Drowning Pool

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Drowning Pool

Wykonanie oryginalne:

Drowning Pool

Płyty:

Desentizated

Ciekawostki:

Utwór został wykorzystany w filmie "The Punisher"

Ścieżka dźwiękowa:

Punisher, Gretzky NHL 2005, NFL Street 2

Komentarze (7):

Krzychu321 20.03.2013, 21:05
(0)
dla mnie oni są najlepszym zespołem.. ;D

Gigolo 11.08.2012, 23:26
(0)
Hmmm... Nie mam pojęcia czemu, ale bardzo podoba mi się teledysk... :/

magda14031998 15.11.2011, 18:04
(0)
Ten kawałek pojawił się w filmie Punisher ; ) Piosenka boska jak ten film :D

jjacekk15 19.08.2011, 23:40
(0)
Piosenka jest mega, a płyta Desensitized to chyba ich najlepsza

Melchiorek:) 4.08.2010, 14:59
(-1)
Za*ebisty kawałek!Tłumaczenie wyślę moim wrogom :D

Maceez 29.04.2009, 16:14
(0)
Popieram, jest zawalista ! ;d

ksklaudiaks 29.03.2009, 10:33
(+1)
Ta piosenka jest zajebista!!! :D

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności