Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drupi
Popularne teksty
16. Jennie - Mantra
Drupi - Bella Bellissima
Bella Bellissima
Tekst dodał(a): kessenierow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thiona86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quanti anni hai
e dillo dai
no lascia che indovini la tua eta'
hai 15 anni
tu dalla vita dimmi cosa vuoi
se hai gia' provato tutto
sotto a blue jeans tu non ci porti
mai niente
che vuoi da me
che vuoi da me
mi dici seria che sai quel che vuoi
ne sei sicura
e adesso vuoi provarci anche con me
per dirlo con le amiche
che ti sei fatta
anche me
bella bellissima
coi libri e il motorino a scuola vai
e scivi con le bombolette spray
aborto libero libero amore
ma pensi che
e' bello il mondo
bella bellissima
................
Bella bellissima
al fianco mio
in lotta di continuo con i tuoi
non ci capiscono
i tuoi problemi sono anche i miei
ci son passato anch'io
mi sento accanto a te
compagno io
bella bellissima
................
Bella bellissima.
e dillo dai
no lascia che indovini la tua eta'
hai 15 anni
tu dalla vita dimmi cosa vuoi
se hai gia' provato tutto
sotto a blue jeans tu non ci porti
mai niente
che vuoi da me
che vuoi da me
mi dici seria che sai quel che vuoi
ne sei sicura
e adesso vuoi provarci anche con me
per dirlo con le amiche
che ti sei fatta
anche me
bella bellissima
coi libri e il motorino a scuola vai
e scivi con le bombolette spray
aborto libero libero amore
ma pensi che
e' bello il mondo
bella bellissima
................
Bella bellissima
al fianco mio
in lotta di continuo con i tuoi
non ci capiscono
i tuoi problemi sono anche i miei
ci son passato anch'io
mi sento accanto a te
compagno io
bella bellissima
................
Bella bellissima.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIle masz lat
No powiedz
Nie karz mi zgadywać twojego wieku
masz 15 lat
powiedz mi o życiu co chcesz
jeśli już wszystkiego spróbowałaś
pod niebieskimi jeansami nie nosisz
nigdy nic
co chcesz ode mnie
co chcesz ode mnie
mówisz mi będąc poważną że wiesz którego chcesz
jesteś tego pewna
i teraz chcesz spróbować też ze mną
by powiedzieć to przyjaciółkom
że zrobiłaś to
również mi
piękna piękna
z książkami i na motorze jedziesz do szkoły
i ślizgasz się z areozolem
poronienie wolnej wolnej miłości
ale myślisz że
świat jest piękny
piękna bardzo piękna
...................
Piękna bardzo piękna
na moim biodrze
w nieustannej walce z twoimi
nie rozumieją nas
twoje problemy są też moimi
ja też mam przeszłość
czuję że jestem twoim
towarzyszem ja
piękna bardzo piękna
No powiedz
Nie karz mi zgadywać twojego wieku
masz 15 lat
powiedz mi o życiu co chcesz
jeśli już wszystkiego spróbowałaś
pod niebieskimi jeansami nie nosisz
nigdy nic
co chcesz ode mnie
co chcesz ode mnie
mówisz mi będąc poważną że wiesz którego chcesz
jesteś tego pewna
i teraz chcesz spróbować też ze mną
by powiedzieć to przyjaciółkom
że zrobiłaś to
również mi
piękna piękna
z książkami i na motorze jedziesz do szkoły
i ślizgasz się z areozolem
poronienie wolnej wolnej miłości
ale myślisz że
świat jest piękny
piękna bardzo piękna
...................
Piękna bardzo piękna
na moim biodrze
w nieustannej walce z twoimi
nie rozumieją nas
twoje problemy są też moimi
ja też mam przeszłość
czuję że jestem twoim
towarzyszem ja
piękna bardzo piękna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luigi Albertelli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Enrico Riccardi |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Drupi (1976) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Drupi - Bella Bellissima, 1976 (Ricordi, SRL 10823 - Włochy); |
Komentarze (0):