Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dry Kill Logic
Dry Kill Logic - Weight
Weight
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maxved
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Edguy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I pray salvation leaves you here
again
And if I swear for you, I've seen the end
I bear
This weight
For you
And now if seems to me
Every time that I try
To give you peace of mind,
You go and question why.
Some things you just should know
That it was yours to show
It's like I feel this way
Because I'm wanted to.
"and I pray for"
Weight
All of the weight
Can't stand the weight
Crushing
Pushing down on me
You can't seem to see
What's left in me
And now I
I bear
This weight
For you
The pressure grates on me
Yet I am loathe to find
Some sort of middle ground
To work at compromise.
You'll never understand
What all this does to to me
I'm keeping you alive,
And yet it's killing me.
And I pray salvation leaves you here
again
And if I swear for you, I've seen the
end
Weight
All of the weight
Can't stand the weight
Crushing
Pushing down on me
You
Can't seem to see
What's left in me
And now I
Never - I won't
Compromise it - I won't
Take for granted - I won't
Give up on it - I won't
Idolize it - I must
Keep my focus - I must
Sacrifice us - I must
Never let go - I must
Not fall
again
And if I swear for you, I've seen the end
I bear
This weight
For you
And now if seems to me
Every time that I try
To give you peace of mind,
You go and question why.
Some things you just should know
That it was yours to show
It's like I feel this way
Because I'm wanted to.
"and I pray for"
Weight
All of the weight
Can't stand the weight
Crushing
Pushing down on me
You can't seem to see
What's left in me
And now I
I bear
This weight
For you
The pressure grates on me
Yet I am loathe to find
Some sort of middle ground
To work at compromise.
You'll never understand
What all this does to to me
I'm keeping you alive,
And yet it's killing me.
And I pray salvation leaves you here
again
And if I swear for you, I've seen the
end
Weight
All of the weight
Can't stand the weight
Crushing
Pushing down on me
You
Can't seem to see
What's left in me
And now I
Never - I won't
Compromise it - I won't
Take for granted - I won't
Give up on it - I won't
Idolize it - I must
Keep my focus - I must
Sacrifice us - I must
Never let go - I must
Not fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI modle się, żeby ratunek pozostawił cię tu
znowu
I przyrzekam ci,Widziałem koniec
Dźwigam
ten ciężar
Dla ciebie
I teraz mam wrażenie
że za każdym razem kiedy próbuje,
Dać ci spokój umysłu,
Ty idziesz i pytasz czemu?
Niektóre rzeczy poprostu powinnaś wiedzieć
Które miały zostać tobie pokazane,
To jakbym czuł w ten sposób
Ponieważ chciałem
"i modle się o"
Ciężar
Cały ten ciężar,
nie moge znieść ciężaru
zgniatającego,
naciskającego na mnie
najwyraźniej nie widzisz
co ze mnie pozostało
I teraz Ja
ja dźwigam
ten ciężar
Dla ciebie
napięcie na mnie trze
lecz brzydze się szukać
jakiegoś rodzaju,wspólnego gruntu
Pracowania nad kompromisem
Nigdy nie zrozumiesz
Co to mi zrobiło,
Trzymam cię przy życiu
A mimo to, ty mnie zabijasz.
I modlę się żeby ratunek pozostawił cię tu
znowu
I jeśli przyrzeknę ci, że Widziałem koniec
Cały ten ciężar.
Nie mogę znieść ciężaru
zgniatającego
naciskającego na mnie
najwyraźniej nie widzisz
co ze mnie pozostało
I teraz I nigdy-nie będę
szedł na kompromis-nie będę
ubóstwiać tego-muszęa
się skupić- muszę
Poświęcić nas-muszę
nigdy nie odpuszczać-muszę
NIE ZGINĄĆ
znowu
I przyrzekam ci,Widziałem koniec
Dźwigam
ten ciężar
Dla ciebie
I teraz mam wrażenie
że za każdym razem kiedy próbuje,
Dać ci spokój umysłu,
Ty idziesz i pytasz czemu?
Niektóre rzeczy poprostu powinnaś wiedzieć
Które miały zostać tobie pokazane,
To jakbym czuł w ten sposób
Ponieważ chciałem
"i modle się o"
Ciężar
Cały ten ciężar,
nie moge znieść ciężaru
zgniatającego,
naciskającego na mnie
najwyraźniej nie widzisz
co ze mnie pozostało
I teraz Ja
ja dźwigam
ten ciężar
Dla ciebie
napięcie na mnie trze
lecz brzydze się szukać
jakiegoś rodzaju,wspólnego gruntu
Pracowania nad kompromisem
Nigdy nie zrozumiesz
Co to mi zrobiło,
Trzymam cię przy życiu
A mimo to, ty mnie zabijasz.
I modlę się żeby ratunek pozostawił cię tu
znowu
I jeśli przyrzeknę ci, że Widziałem koniec
Cały ten ciężar.
Nie mogę znieść ciężaru
zgniatającego
naciskającego na mnie
najwyraźniej nie widzisz
co ze mnie pozostało
I teraz I nigdy-nie będę
szedł na kompromis-nie będę
ubóstwiać tego-muszęa
się skupić- muszę
Poświęcić nas-muszę
nigdy nie odpuszczać-muszę
NIE ZGINĄĆ
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):