Teksty piosenek > D > Dub FX > Society gates
2 665 505 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 484 oczekujących

Dub FX - Society gates

Society gates

Society gates

Tekst dodał(a): Vipek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zo0rk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): damianodj Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dub FX - Society gates

Humanity is conformity
Conformity is society
Society is this reality

The faces that saw me
And the angles that warned me
They told me to run
And dispose of the gun
I could have escaped
Be gone with no trace
Instead I just stayed
Within societies gates

Cos I can run but I can’t hide
And I must justify
The way I live my life
Until the day I die
I live within these gates
I cannot go against
So I must see it through
There’s nothing left to do

They said I was crazy
And they called me a fool
But words cannot change me
And my respect for the rules
I may be part of the system
But if I could rule this land
The rules would be different
But I am just one man

So I wish I was under a tree
Far away from society
Where the only truth in me
Is the soothing sound of my own entity?
While my other voice is free
It expresses words of plea
To return to a stable form of reality
But I’m inside of that tree
That tree is inside of another tree
The perplexity is infinity
So I will just chill with a spliff

I can run but I can’t hide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dub FX - Society gates

Pokaż tłumaczenie
Ludzkość to konformizm
Konformizm to społeczeństwo
Społeczeństwo to ta rzeczywistość

Twarze, które mnie zobaczyły
I Anioły, które mnie ostrzegły
Powiedziały, żebym uciekał
I zaopatrzył się w broń
Mogłem uciec
Zniknąć bez śladu
Zamiast tego zostałem
W bramach społeczeństwa

Mogę uciekać, ale nie mogę się schować,
I muszę się usprawiedliwiać
Z tego jak żyję
Do dnia mojej śmierci
Żyję wewnątrz tych bram
Nie mogę ich obejść
Więc muszę przejrzeć je na wylot
Nic innego mi nie pozostało

Mówili, że jestem szalony
i nazywali mnie głupcem,
Ale słowa nie mogą mnie zmienić
i mojego szacunku dla zasad
Być może jestem częścią systemu
lecz gdybym mógł zawładnąć tą ziemią
Zasady były by inne
...niestety jestem tylko jednym człowiekiem.

Mogę uciekać, ale nie mogę się schować,
I muszę się usprawiedliwiać
Z tego jak żyję
Do dnia mojej śmierci
Żyję wewnątrz tych bram
Nie mogę ich obejść
Więc muszę przejrzeć je na wylot
Nic innego mi nie pozostało


Chciałbym się znaleźć pod drzewem
Daleko od społeczeństwa
Nosicielem jedynej prawdy
Czy to kojący głos mojego bytu ?
Podczas gdy mój inny głos jest wolny
To wyraża słowa mojego wołania
By powrócić do stabilnej formy rzeczywistości
Ale jestem na tym drzewie
A to drzewo jest na innym drzewie
Konsternacja jest nieskończonością
Więc będę się luzował ze skrętem

mogę uciekać, lecz nie mogę się schować..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
aniou 11.12.2011, 21:23
(-2)
co za tępak to tłumaczył ?

tekstowo.pl
2 665 505 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności