Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dubstar
Popularne teksty
13. Boys - A propos
Dubstar - Ghost
Ghost
Tekst dodał(a): BeBe_Res
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wika2602
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Riverside on Friday night
My friends remain
They say your name
But my guard has gone
Put a brave face on
And make a smile you could hear
But you're not here
I'll trace the whole world to find your ghost
But wherever I go I'm alone
There's no-one else
Still living by myself
Yes I'm eating well
I still cook for two you know
And the bathroom's clean
Windows let the sun shine in
My complexion's clear
But you're not here
An empty bedroom
A silent phone
Wherever I go I'm alone
Wherever I go I'm alone
A stranger's face, a different place
I see you everywhere
It's funny how time does nothing
and doesn't seem to care
But..
I'll trace the whole world to find your ghost
Who could understand me now you're gone
I'll leave the bedroom
Unhook the phone
But wherever I go I'm alone
I'll trace the whole world to find your ghost
But wherever I go I'm alone
My friends remain
They say your name
But my guard has gone
Put a brave face on
And make a smile you could hear
But you're not here
I'll trace the whole world to find your ghost
But wherever I go I'm alone
There's no-one else
Still living by myself
Yes I'm eating well
I still cook for two you know
And the bathroom's clean
Windows let the sun shine in
My complexion's clear
But you're not here
An empty bedroom
A silent phone
Wherever I go I'm alone
Wherever I go I'm alone
A stranger's face, a different place
I see you everywhere
It's funny how time does nothing
and doesn't seem to care
But..
I'll trace the whole world to find your ghost
Who could understand me now you're gone
I'll leave the bedroom
Unhook the phone
But wherever I go I'm alone
I'll trace the whole world to find your ghost
But wherever I go I'm alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNabrzeże w piątkową noc,
Pozostali mi przyjaciele,
Wspominają Twoje imię,
Ale mój stróż odszedł.
Przywdziewając odważną minę
I uśmiecham się, gdybyś widział
Ale Ciebie tu nie ma.
Przemierzę świat, by znaleźć Twojego ducha,
Ale gdziekolwiek idę, jestem sama.
Nikogo więcej tu nie ma,
Nadal jestem sama.
Tak jadam dobrze,
Nadal gotuję dla dwójki, wiesz?
I łazienka jest czysta,
Okna pozwalają wejść promieniom słońca.
Moja cera promienieje,
Ale Ciebie tu nie ma.
Pusty pokój,
Milczący telefon.
Gdziekolwiek idę, jestem sama
Gdziekolwiek idę, jestem sama
Nieznajome twarze, inne miejsce
Widzę Cię wszędzie.
To zabawne, jak upływ czasu nic nie daje
I nie wygląda jakby go to obchodziło.
Ale..
Przemierzę świat, by znaleźć Twojego ducha,
Kto mnie może zrozumieć, odszedłeś.
Opuszczę sypialnię,
Tylko odblokuj telefon,
Ale gdziekolwiek idę, jestem sama.
Przemierzę świat, by odnaleźć Twojego ducha,
Ale gdziekolwiek idę, jestem sama.
Pozostali mi przyjaciele,
Wspominają Twoje imię,
Ale mój stróż odszedł.
Przywdziewając odważną minę
I uśmiecham się, gdybyś widział
Ale Ciebie tu nie ma.
Przemierzę świat, by znaleźć Twojego ducha,
Ale gdziekolwiek idę, jestem sama.
Nikogo więcej tu nie ma,
Nadal jestem sama.
Tak jadam dobrze,
Nadal gotuję dla dwójki, wiesz?
I łazienka jest czysta,
Okna pozwalają wejść promieniom słońca.
Moja cera promienieje,
Ale Ciebie tu nie ma.
Pusty pokój,
Milczący telefon.
Gdziekolwiek idę, jestem sama
Gdziekolwiek idę, jestem sama
Nieznajome twarze, inne miejsce
Widzę Cię wszędzie.
To zabawne, jak upływ czasu nic nie daje
I nie wygląda jakby go to obchodziło.
Ale..
Przemierzę świat, by znaleźć Twojego ducha,
Kto mnie może zrozumieć, odszedłeś.
Opuszczę sypialnię,
Tylko odblokuj telefon,
Ale gdziekolwiek idę, jestem sama.
Przemierzę świat, by odnaleźć Twojego ducha,
Ale gdziekolwiek idę, jestem sama.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1997 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Dubstar |
| Płyty: |
Goodbye |
Komentarze (0):