Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duffy
Popularne teksty
20. Kasien - No Lie
Duffy - The First Cut Is the Deepest
The First Cut Is the Deepest
Tekst dodał(a): A-ndra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pleciuga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I would have given you
All of my heart
But there's someone
Who's torn it apart
And she's taken
Almost all that I've got
But if you want
I'll try to love again
Baby
I'll try to love again
But I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
'Cause when it comes
To being lucky she's cursed
When it comes
To lovin' me she's worst
But when it comes
To being loved she's first
That's how I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
I still want you by my side
Just to help me
Dry the tears that I've cried
Cause I'm sure
Gonna give you a try
And if you want
I'll try to love again
Oh, baby
I'll try to love again
But I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
'Cause when it comes
To being lucky she's cursed
When it comes
To lovin' me she's worst
But when it comes
To being loved she's first
That's how I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
All of my heart
But there's someone
Who's torn it apart
And she's taken
Almost all that I've got
But if you want
I'll try to love again
Baby
I'll try to love again
But I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
'Cause when it comes
To being lucky she's cursed
When it comes
To lovin' me she's worst
But when it comes
To being loved she's first
That's how I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
I still want you by my side
Just to help me
Dry the tears that I've cried
Cause I'm sure
Gonna give you a try
And if you want
I'll try to love again
Oh, baby
I'll try to love again
But I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
'Cause when it comes
To being lucky she's cursed
When it comes
To lovin' me she's worst
But when it comes
To being loved she's first
That's how I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogłam dać Ci
Całe moje serce
Ale jest ktoś
Ktoś kto wszystko zmienił
I ona wzięła
Nawet wszystko to co miałam
Ale jeśli chcesz
Spróbuję pokochać znowu
Kochanie
Spróbuję pokochać znowu
Ale wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Kochanie ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Bo kiedy to przyszło
by stać się szczęściem ona przeklnęła
Kiedy to przychodzi
By mnie pokochać ona staje się gorsza
Ale kiedy to przychodzi
By się zakochać ona jest pierwsza
Właśnie tak to postrzegam
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Kochanie ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Wciąż chce Cię obok mnie
Po prostu pomóż mi
Wysusz łzy, które wypłakałam
Bo jestem pewna
Dam ci szansę
Ale jeśli chcesz
Spróbuję pokochać znowu
Kochanie
Spróbuję pokochać znowu
Ale ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Kochanie ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Bo kiedy to przyszło
by stać się szczęściem ona przeklnęła
Kiedy to przychodzi
By mnie pokochać ona staje się gorsza
Ale kiedy to przychodzi
By się zakochać ona jest pierwsza
Właśnie tak to postrzegam
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Kochanie ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Całe moje serce
Ale jest ktoś
Ktoś kto wszystko zmienił
I ona wzięła
Nawet wszystko to co miałam
Ale jeśli chcesz
Spróbuję pokochać znowu
Kochanie
Spróbuję pokochać znowu
Ale wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Kochanie ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Bo kiedy to przyszło
by stać się szczęściem ona przeklnęła
Kiedy to przychodzi
By mnie pokochać ona staje się gorsza
Ale kiedy to przychodzi
By się zakochać ona jest pierwsza
Właśnie tak to postrzegam
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Kochanie ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Wciąż chce Cię obok mnie
Po prostu pomóż mi
Wysusz łzy, które wypłakałam
Bo jestem pewna
Dam ci szansę
Ale jeśli chcesz
Spróbuję pokochać znowu
Kochanie
Spróbuję pokochać znowu
Ale ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Kochanie ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Bo kiedy to przyszło
by stać się szczęściem ona przeklnęła
Kiedy to przychodzi
By mnie pokochać ona staje się gorsza
Ale kiedy to przychodzi
By się zakochać ona jest pierwsza
Właśnie tak to postrzegam
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Kochanie ja wiem
Pierwsze ukłucie jest najmocniejsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cat Stevens Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cat Stevens |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
P.P. Arnold |
| Covery: |
Norma Frazer, Cat Stevens, The Love Affair, Rod Stewart, Gene Pitney, Haddaway, Bonfire, Western Union Band, Twiggy, Sheryl Crow, Chris Norman, Buva, Nikki Ocean, Billy Valentine i in. |
Komentarze (0):