Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dusty Springfield
Popularne teksty
Dusty Springfield - Just One Smile
Just One Smile
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): januszwd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't I cry a little bit?
There's nobody to notice it
Can't I cry if I want to?
No-one cares
Why can't I pretend
That you'll love me again?
All I had has been taken from me
Now I cry tears that never become me
Just one smile means forgiving
Just one kiss, the hurt's all gone
Just one smile to make my life worth living
A little dream to build my world upon
How I wish I could say
All the things I want to say
If some way, you could see what's in my heart
Oh, baby
I don't ask for much
A look, a smile, a touch
Try to forget
Lord knows, I'm trying
It's so hard to forget
When your whole world you know is dying
Just one smile means forgiving
Just one kiss, the hurt's all gone
Just one smile to make my life worth living
A little dream to build my world upon
Just one smile please forgiving
Just one kiss, hurt's all gone
Just one smile to make my life worth living
A little dream to build my world upon
Just one smile
There's nobody to notice it
Can't I cry if I want to?
No-one cares
Why can't I pretend
That you'll love me again?
All I had has been taken from me
Now I cry tears that never become me
Just one smile means forgiving
Just one kiss, the hurt's all gone
Just one smile to make my life worth living
A little dream to build my world upon
How I wish I could say
All the things I want to say
If some way, you could see what's in my heart
Oh, baby
I don't ask for much
A look, a smile, a touch
Try to forget
Lord knows, I'm trying
It's so hard to forget
When your whole world you know is dying
Just one smile means forgiving
Just one kiss, the hurt's all gone
Just one smile to make my life worth living
A little dream to build my world upon
Just one smile please forgiving
Just one kiss, hurt's all gone
Just one smile to make my life worth living
A little dream to build my world upon
Just one smile
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy nie mogę trochę popłakać?
Nikt tego nie zauważy
Czy nie mogę płakać, jeśli chcę?
Nikogo to nie obchodzi
Dlaczego nie mogę udawać
Że znów mnie kochasz?
Wszystko co miałam zostało mi odebrane
Teraz płaczę i ze łzami mi nie do twarzy
Tylko jeden uśmiech oznacza wybaczenie
Tylko jeden pocałunek, rany zostały wyleczone
Jeden pocałunek uczyni moje życie wartym przeżycia
Małe marzenie odbuduje mój świat
Jak bym chciała móc powiedzieć
To wszystko co chcę powiedzieć
Gdybyś w jakiś sposób mógł zobaczyć co jest w moim sercu
Och, kochany
Nie proszę o wiele
Spojrzenie, uśmiech, dotknięcie
Próbuję zapomnieć
Bóg wie że próbuję
Ale tak trudno zapomnieć
Kiedy cały twój świat umiera
Tylko jeden uśmiech oznacza wybaczenie
Tylko jeden pocałunek, rany zostały wyleczone
Jeden pocałunek uczyni moje życie wartym przeżycia
Małe marzenie odbuduje mój świat
Tylko jeden uśmiech prosi o wybaczenie
Tylko jeden pocałunek, rany zostały wyleczone
Jeden pocałunek uczyni moje życie wartym przeżycia
Małe marzenie odbuduje mój świat
Tylko jeden uśmiech
Nikt tego nie zauważy
Czy nie mogę płakać, jeśli chcę?
Nikogo to nie obchodzi
Dlaczego nie mogę udawać
Że znów mnie kochasz?
Wszystko co miałam zostało mi odebrane
Teraz płaczę i ze łzami mi nie do twarzy
Tylko jeden uśmiech oznacza wybaczenie
Tylko jeden pocałunek, rany zostały wyleczone
Jeden pocałunek uczyni moje życie wartym przeżycia
Małe marzenie odbuduje mój świat
Jak bym chciała móc powiedzieć
To wszystko co chcę powiedzieć
Gdybyś w jakiś sposób mógł zobaczyć co jest w moim sercu
Och, kochany
Nie proszę o wiele
Spojrzenie, uśmiech, dotknięcie
Próbuję zapomnieć
Bóg wie że próbuję
Ale tak trudno zapomnieć
Kiedy cały twój świat umiera
Tylko jeden uśmiech oznacza wybaczenie
Tylko jeden pocałunek, rany zostały wyleczone
Jeden pocałunek uczyni moje życie wartym przeżycia
Małe marzenie odbuduje mój świat
Tylko jeden uśmiech prosi o wybaczenie
Tylko jeden pocałunek, rany zostały wyleczone
Jeden pocałunek uczyni moje życie wartym przeżycia
Małe marzenie odbuduje mój świat
Tylko jeden uśmiech
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Dusty Springfield - Dusty in Memphis (LP, 1969). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Written-By – Randy Newman |
Komentarze (0):