Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duszę Wypuścił
Popularne teksty
17. Jade - Fantasy
Duszę Wypuścił - Urojenia Ksobne
Urojenia Ksobne
Tekst dodał(a): amevil666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hellizer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maszynatrurla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Może jeszcze potrafiłbyś się nie oszukiwać,
gra jest skończona, świat się nie poruszył,
ani ty się nie zmieniłeś.
Obojętność nie uczyniła cię innym.
Nie umarłeś, nie oszalałeś.
Żadne przekleństwo nad tobą nie ciąży.
Nie czeka cię żadna próba.
Żaden kruk czyha na źrenicę twoich oczu.
Żaden sęp nie odrabia niestrawnego pęsu,
wyjadając ci wątrobę
w rano, południe i pod wieczór.
Nie ciąży na tobie ani żaden wyrok ani żadna wina.
Czas który czuwa nad wszystkim
znalazł rozwiązanie
na przekór tobie.
Czas który zna odpowiedź
nie przestał upływać
takiego dnia jak ten.
Może trochę później.
Może trochę wcześniej.
Wszystko rozpoczyna się od nowa,
wszystko się zaczyna od,
wszystko dalej trwa,
przestań mówić jak człowiek który śni śni śni.
Patrz, patrz na nich
są tam,
są tam.
Patrz, patrz na nich
są tam,
są tam.
Patrz, patrz na nich
są tam,
tysiące milczących
wartowników ustawionych
wzdłuż bulwarów.
Patrz, patrz na nich
są tam,
tysiące nieporuszonych.
Patrz, patrz na nich
są tam
ziemian pogrążonych,
w oceanicznych marzeniach,
czekających na mżawkę,
na rozpryśnięte fale,
na chrapliwe krzyki morskich ptaków.
Nie jesteś już bezimiennym panem światła,
ten nad którym historia nie miała władzy.
Który nie słyszał jak spada deszcz.
Który nie widział jak zapada noc.
Nie jesteś.
Nie jesteś.
Nie jesteś.
Już nie jesteś kimś niedostępnym, kryształowym, przezroczystym.
Boisz się i czekasz, przeczekujesz deszcz.
gra jest skończona, świat się nie poruszył,
ani ty się nie zmieniłeś.
Obojętność nie uczyniła cię innym.
Nie umarłeś, nie oszalałeś.
Żadne przekleństwo nad tobą nie ciąży.
Nie czeka cię żadna próba.
Żaden kruk czyha na źrenicę twoich oczu.
Żaden sęp nie odrabia niestrawnego pęsu,
wyjadając ci wątrobę
w rano, południe i pod wieczór.
Nie ciąży na tobie ani żaden wyrok ani żadna wina.
Czas który czuwa nad wszystkim
znalazł rozwiązanie
na przekór tobie.
Czas który zna odpowiedź
nie przestał upływać
takiego dnia jak ten.
Może trochę później.
Może trochę wcześniej.
Wszystko rozpoczyna się od nowa,
wszystko się zaczyna od,
wszystko dalej trwa,
przestań mówić jak człowiek który śni śni śni.
Patrz, patrz na nich
są tam,
są tam.
Patrz, patrz na nich
są tam,
są tam.
Patrz, patrz na nich
są tam,
tysiące milczących
wartowników ustawionych
wzdłuż bulwarów.
Patrz, patrz na nich
są tam,
tysiące nieporuszonych.
Patrz, patrz na nich
są tam
ziemian pogrążonych,
w oceanicznych marzeniach,
czekających na mżawkę,
na rozpryśnięte fale,
na chrapliwe krzyki morskich ptaków.
Nie jesteś już bezimiennym panem światła,
ten nad którym historia nie miała władzy.
Który nie słyszał jak spada deszcz.
Który nie widział jak zapada noc.
Nie jesteś.
Nie jesteś.
Nie jesteś.
Już nie jesteś kimś niedostępnym, kryształowym, przezroczystym.
Boisz się i czekasz, przeczekujesz deszcz.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMaybe could you stop fooling yourself?
The game is finished, the world didn't moved
And you hadn't changed in any part
Torpor hadn't made you someone new
You neither died nor go mad
There is no curse which would be your stigma
There is no trial which would wait for you
There is no raven which would pick your eye
There is no vulture which eats indegistible piece
when eating your liver
In the morning, in the mid-day, and afternoon
Neither sentence nor fault which would weigh on you
Time, which is looking after everything
Found a solution
In spite of you
Time, which knows the answer
Hadn't stopped flowing
In day just like this one
Maybe little later
Maybe little sooner
Everything is going to start once again
Everything starts from,
Everything is going on
So stop speaking like someone who is sleeping, sleeping, sleeping
Look, look at them
They are here
They are here
Look, look at them
They are here
They are here.
Look, look at them
They are here,
Thousands of guardians
in silence
Set on the boulevard
Look, look at them
They are here
Thousands of unaffected
Look, look at them
They are here
Earthlings being immersed
in ocean dreams
awaiting for drizzle
and splashed waves
and screams of seagulls
You aren't nameless Lord of World now
Upon whose history didn't have any power
Who hadn't heard how the rain is falling
Who hadn't seen how the night is falling
You aren't
You aren't
You aren't
You aren't someone innacessible, crystal and transparent now.
You are afraid, and you are waiting
Until the rain will stop falling.
The game is finished, the world didn't moved
And you hadn't changed in any part
Torpor hadn't made you someone new
You neither died nor go mad
There is no curse which would be your stigma
There is no trial which would wait for you
There is no raven which would pick your eye
There is no vulture which eats indegistible piece
when eating your liver
In the morning, in the mid-day, and afternoon
Neither sentence nor fault which would weigh on you
Time, which is looking after everything
Found a solution
In spite of you
Time, which knows the answer
Hadn't stopped flowing
In day just like this one
Maybe little later
Maybe little sooner
Everything is going to start once again
Everything starts from,
Everything is going on
So stop speaking like someone who is sleeping, sleeping, sleeping
Look, look at them
They are here
They are here
Look, look at them
They are here
They are here.
Look, look at them
They are here,
Thousands of guardians
in silence
Set on the boulevard
Look, look at them
They are here
Thousands of unaffected
Look, look at them
They are here
Earthlings being immersed
in ocean dreams
awaiting for drizzle
and splashed waves
and screams of seagulls
You aren't nameless Lord of World now
Upon whose history didn't have any power
Who hadn't heard how the rain is falling
Who hadn't seen how the night is falling
You aren't
You aren't
You aren't
You aren't someone innacessible, crystal and transparent now.
You are afraid, and you are waiting
Until the rain will stop falling.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):