Teksty piosenek > D > Dwa plus jeden > Hej, czy ja ciebie czasem nie znam?
2 544 580 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 385 oczekujących

Dwa plus jeden - Hej, czy ja ciebie czasem nie znam?

Hej, czy ja ciebie czasem nie znam?

Hej, czy ja ciebie czasem nie znam?

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hej, czy ja ciebie czasem nie znam?
Hej, czy ja ciebie nie spotkałem?
A może tylko twoje imię
Gdy spadła gwiazda, pomyślałem?
A może tylko twoje imię
Gdy spadła gwiazda, pomyślałem?

Hej, czy ja ciebie czasem nie znam?
Hej, czy ja ciebie nie spotkałem?
A może we śnie jakimś dawnym
Kwiaty na łące ci zrywałem?
A może we śnie jakimś dawnym
Kwiaty na łące ci zrywałem?

Hej, czy ja ciebie czasem nie znam?

Może ciebie spotkałem pod wierzbą, którą śniłem?
Na rynku w Kazimierzu mogłem cię widzieć też
Może kiedyś za tobą, za tobą ulicami chodziłem
A może pod parasol zabrałem ciebie w deszcz?

Hej, czy ja ciebie czasem nie znam?
Hej, czy ja ciebie nie spotkałem?
A może w chwili wielkiej ciszy
Twe imię na głos powiedziałem?

A może w chwili wielkiej ciszy
Twe imię na głos powiedziałem?
A może w chwili wielkiej ciszy
Twe imię na głos powiedziałem?

Hej, hej, hej

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hey, don't I know you from somewhere?
Hey, haven't I met you before?
Or maybe I just thought your name
When a star fell?
Or maybe I just thought your name
When a star fell?

Hey, don't I know you from somewhere?
Hey, haven't I met you before?
Or maybe in an old dream
I picked flowers in a meadow for you?
Or maybe in an old dream
I picked flowers in a meadow for you?

Hey, don't I know you from somewhere?

Maybe I've met you under a willow tree I dreamed about?
In Kazimierz at the square I could have seen you too
Maybe I used to follow you around the streets
Or maybe I took you under my umbrella in the rain?

Hey, don't I know you from somewhere?
Hey, haven't I met you before?
Or maybe in the moment of big silence
I said your name aloud?

Or maybe in the moment of big silence
I said your name aloud?
Or maybe in the moment of big silence
I said your name aloud?

Hey hey hey

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marek Dutkiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Janusz Kruk

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Dwa Plus Jeden

Płyty:

Dwa Plus Jeden / Dyliżans - Hej, czy ja ciebie czasem nie znam? / Dyliżans rusza w drogę (pocztówka dźwiękowa, 1972), Greatest Hits, vol. 2 (CD, 1997)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 580 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności