Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dżem
Popularne teksty
Dżem - Kilka zdartych płyt
Kilka zdartych płyt
Tekst dodał(a): anka1417
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agataaa1998
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Może jest lepszy sposób,
żeby przebrnąć przez ten gąszcz,
Zamknąć oczy i zacisnąć pięści.
Może łatwiej dreptać w stadzie,
nisko ziemi trzymać łeb,
Milczeć jak głaz, nie odstawać.
Inną drogą dawno idę, nie wiem nawet dobrą czy złą,
Czasem ciężko, ciężko tak.
Pozostanie po mnie tylko parę dźwięków,
Kilka zdartych płyt.
Dobrze wiem,
nie naprawi świata elektrycznych gitar krzyk.
Karabinów huk zawsze wygra.
Piękne słowa, wielkie słowa
więdną w blasku złotych monet,
Lecz nadejdzie czas kiedy zmartwychwstaną.
Inną drogą...
Parę dźwięków...
Dobrze wiem...
Inną drogą...
Parę dźwięków...
żeby przebrnąć przez ten gąszcz,
Zamknąć oczy i zacisnąć pięści.
Może łatwiej dreptać w stadzie,
nisko ziemi trzymać łeb,
Milczeć jak głaz, nie odstawać.
Inną drogą dawno idę, nie wiem nawet dobrą czy złą,
Czasem ciężko, ciężko tak.
Pozostanie po mnie tylko parę dźwięków,
Kilka zdartych płyt.
Dobrze wiem,
nie naprawi świata elektrycznych gitar krzyk.
Karabinów huk zawsze wygra.
Piękne słowa, wielkie słowa
więdną w blasku złotych monet,
Lecz nadejdzie czas kiedy zmartwychwstaną.
Inną drogą...
Parę dźwięków...
Dobrze wiem...
Inną drogą...
Parę dźwięków...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMaybe there is a better way,
to wade through the thicket,
Close your eyes and clench his fists.
Maybe easier to toddle in the herd,
keep head low ground,
Silent as a stone, do not stand out.
Another way a long time I go, I'm not even good or bad,
Sometimes hard, so hard.
Remains for me only a few sounds,
Several stripped discs.
I know,
not fix the world screaming electric guitars.
The roar of guns always win.
Beautiful words, big words
wither in the glare of gold coins
But there will come a time when resurrected.
Another way ...
A few notes ...
I know ...
Another way ...
A few notes ...
to wade through the thicket,
Close your eyes and clench his fists.
Maybe easier to toddle in the herd,
keep head low ground,
Silent as a stone, do not stand out.
Another way a long time I go, I'm not even good or bad,
Sometimes hard, so hard.
Remains for me only a few sounds,
Several stripped discs.
I know,
not fix the world screaming electric guitars.
The roar of guns always win.
Beautiful words, big words
wither in the glare of gold coins
But there will come a time when resurrected.
Another way ...
A few notes ...
I know ...
Another way ...
A few notes ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dariusz Dusza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Benedykt Otręba |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dżem |
| Płyty: |
Kilka zdartych płyt |
Komentarze (0):