Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Earth & Fire
Earth & Fire - Weekend
Weekend
Tekst dodał(a): pablo4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ovbhazy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Indragor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sunday and it's so hard to say goodbye
I don't know what to do to passing the days without you
Friday night when I see you again
You'll make a fool out of me
I don't wanna be your lover for the weekend
Sometimes when I'm looking at your face
There's something in your eyes that makes me realize
We've got no chance if we're going on this way
You mean such a lot to me
I don't wanna be your lover for the weekend
Love in a woman's heart
I wanna have a whole and not a part
It's strange that this feeling grows more and more
‘Cause I've never loved someone like you before
Sunday and it's so hard to say goodbye
I don't know what to do to passing the days without you
Friday night when I see you again
You'll make a fool out of me
I don't wanna be your lover for the weekend
Love in a woman's heart
I wanna have a whole and not a part
It's strange that this feeling grows more and more
‘Cause I've never loved someone like you before
(2x)
Sometimes when I'm looking at your face
There's something in your eyes that makes me realize
We've got no chance if we're going on this way
You mean such a lot to me
I don't wanna be your lover for the weekend
Love in a woman's heart
I wanna have a whole and not a part
It's strange that this feeling grows more and more
‘Cause I've never loved someone like you before
(3x)
I don't know what to do to passing the days without you
Friday night when I see you again
You'll make a fool out of me
I don't wanna be your lover for the weekend
Sometimes when I'm looking at your face
There's something in your eyes that makes me realize
We've got no chance if we're going on this way
You mean such a lot to me
I don't wanna be your lover for the weekend
Love in a woman's heart
I wanna have a whole and not a part
It's strange that this feeling grows more and more
‘Cause I've never loved someone like you before
Sunday and it's so hard to say goodbye
I don't know what to do to passing the days without you
Friday night when I see you again
You'll make a fool out of me
I don't wanna be your lover for the weekend
Love in a woman's heart
I wanna have a whole and not a part
It's strange that this feeling grows more and more
‘Cause I've never loved someone like you before
(2x)
Sometimes when I'm looking at your face
There's something in your eyes that makes me realize
We've got no chance if we're going on this way
You mean such a lot to me
I don't wanna be your lover for the weekend
Love in a woman's heart
I wanna have a whole and not a part
It's strange that this feeling grows more and more
‘Cause I've never loved someone like you before
(3x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWEEKEND
Niedziela, tak trudno się pożegnać,
Nie wiem jak przetrwać te dni bez ciebie
W piątkową noc, kiedy znowu Cię zobaczę
Ogłupisz mnie znowu
Nie zamierzam być twoją kochanką na weekend
Czasem gdy patrzę na twoją twarz
Widzę w twoich oczach coś co mnie uświadamia
Że nie mamy szans, jeżeli dalej będziemy tak robić
Tak wiele dla mnie znaczysz
Nie zamierzam być twoją kochanką na weekend.
Miłość w sercu kobiety
Chcę mieć wszystko a nie tylko część
To dziwne, jak to uczucie ciągle rośnie i rośnie
Ponieważ nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam.
...
Tłumaczenie: OVBHazy.
Niedziela, tak trudno się pożegnać,
Nie wiem jak przetrwać te dni bez ciebie
W piątkową noc, kiedy znowu Cię zobaczę
Ogłupisz mnie znowu
Nie zamierzam być twoją kochanką na weekend
Czasem gdy patrzę na twoją twarz
Widzę w twoich oczach coś co mnie uświadamia
Że nie mamy szans, jeżeli dalej będziemy tak robić
Tak wiele dla mnie znaczysz
Nie zamierzam być twoją kochanką na weekend.
Miłość w sercu kobiety
Chcę mieć wszystko a nie tylko część
To dziwne, jak to uczucie ciągle rośnie i rośnie
Ponieważ nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam.
...
Tłumaczenie: OVBHazy.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1979 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Reality Fills Fantasy |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓