Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
East 17
East 17 - Around The World
Around The World
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): megipike
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oloalek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Been around the world (x2)
Seen the seas seven
Sailed across them all
Seen the moon rise over Paris
And I watched her gently fall
On to the beat, keep moving
Never stopping, though sometimes
I feel like dropping
Gotta keep on and be strong
Avoid the wrong
Cos in this life you walk alone
Through the danger zone
Until you get home
Been around the world
But there's no place like home, oh baby
Been around the world
But there's no place like home, oh baby
Take me home
Where my soul belongs
Been above the clouds
That paint the sky
Stood below the cosmos
And I pondered on a why
Back to the track in fact I'm breaking through
I never knew that you would turn and walk away to stay
And leave me standing on my own
Far from home, like a nomad, sad bad
Dreams about togetherness
That we never had
Been around the world, but there's no place like home, oh baby
(Gotta keep on and be strong)
Been around the world
But there's no place like home
(Until you get home)
Oh baby
Take me home
Where my soul belongs
Shout to the North to the South
To the East to the West
To the home I love best
Where my soul can rest, yes!
Been around the world
But there's no place like home, oh baby
(To the home I love best)
Been around the world
But there's no place like home
(Gotta be storng and keep on)
Oh baby
(Where my soul can rest)
Been around the world
But there's no place like home, oh baby
(To the home I love best)
Been around the world
But there's no place like home
(Gotta keep on and be strong)
Oh baby
(Where my soul can rest)
Been around the world
Yeahhh
(To the home I love best)
Been around the world
But there's no place like home
(Gotta keep on and be strong)
Oh baby
(Where my soul can rest)
Been around the world
But there's no place like home
Oh baby.
Seen the seas seven
Sailed across them all
Seen the moon rise over Paris
And I watched her gently fall
On to the beat, keep moving
Never stopping, though sometimes
I feel like dropping
Gotta keep on and be strong
Avoid the wrong
Cos in this life you walk alone
Through the danger zone
Until you get home
Been around the world
But there's no place like home, oh baby
Been around the world
But there's no place like home, oh baby
Take me home
Where my soul belongs
Been above the clouds
That paint the sky
Stood below the cosmos
And I pondered on a why
Back to the track in fact I'm breaking through
I never knew that you would turn and walk away to stay
And leave me standing on my own
Far from home, like a nomad, sad bad
Dreams about togetherness
That we never had
Been around the world, but there's no place like home, oh baby
(Gotta keep on and be strong)
Been around the world
But there's no place like home
(Until you get home)
Oh baby
Take me home
Where my soul belongs
Shout to the North to the South
To the East to the West
To the home I love best
Where my soul can rest, yes!
Been around the world
But there's no place like home, oh baby
(To the home I love best)
Been around the world
But there's no place like home
(Gotta be storng and keep on)
Oh baby
(Where my soul can rest)
Been around the world
But there's no place like home, oh baby
(To the home I love best)
Been around the world
But there's no place like home
(Gotta keep on and be strong)
Oh baby
(Where my soul can rest)
Been around the world
Yeahhh
(To the home I love best)
Been around the world
But there's no place like home
(Gotta keep on and be strong)
Oh baby
(Where my soul can rest)
Been around the world
But there's no place like home
Oh baby.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem na całym świecie (x2)
Widział mórz siedem
Przepłynąłem je wszystkie
Widział wschód księżyca nad Paryżem
I patrzyłem na niego jak delikatnie opada
Teraz do rytmu, trzeba poruszać się
Nigdy nie zatrzymując się, choć czasem
Czuję się jak rzutka
Wytrzymaj i bądź silna
Unikaj złego
Bo w tym życiu idziesz sama
Przez strefę zagrożenia
Dopóki nie wrócisz do domu
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom, oh kotku
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom, oh kotku
Zabierz mnie do domu
Gdzie moja dusza należy
Została ponad chmurami
Żeby malować niebo
Stała poniżej kosmosu
I zastanawiała się nad tym dlaczego
Powrót na tor w rzeczywistości jestem za
Nigdy nie wiedziałem że ty odwróciła byś się i odeszła, zostań
I opuść mnie stojącego, na własną rękę
Daleko od domu, jak nomad, smutny zły
Marzenia o wspólnocie
Że nigdy nie miał
Był na całym świecie, ale nie ma jak w domu, oh kotku
(wytrzymaj i bądź silna)
Był na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
(Czy dotrzesz do domu)
Oh kotku
Weź mnie do domu
Gdzie moja dusza należy
Południe na północ i na południe
Aby Wschód na Zachód
Do domu kocham najlepiej
Gdzie moja dusza może odpocząć, tak!
Był na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom, oh kotku
(Do domu kocham najbardziej)
Był na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
(wytrzymaj i bądź silna)
Weź mnie do domu
Oh kotku
(Gdzie moja dusza może odpocząć)
Były na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom, oh kotku
(Do domu kocham najbardziej)
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
(wytrzymaj i bądź silna)
Oh kotku
(Gdzie moja dusza może odpocząć)
Byłem na całym świecie
Yeahhh
(Do domu kocham najbardziej)
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
(wytrzymaj i bądź silna)
Oh kotku
(Gdzie moja dusza może odpocząć)
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
Oh kotku.
Widział mórz siedem
Przepłynąłem je wszystkie
Widział wschód księżyca nad Paryżem
I patrzyłem na niego jak delikatnie opada
Teraz do rytmu, trzeba poruszać się
Nigdy nie zatrzymując się, choć czasem
Czuję się jak rzutka
Wytrzymaj i bądź silna
Unikaj złego
Bo w tym życiu idziesz sama
Przez strefę zagrożenia
Dopóki nie wrócisz do domu
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom, oh kotku
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom, oh kotku
Zabierz mnie do domu
Gdzie moja dusza należy
Została ponad chmurami
Żeby malować niebo
Stała poniżej kosmosu
I zastanawiała się nad tym dlaczego
Powrót na tor w rzeczywistości jestem za
Nigdy nie wiedziałem że ty odwróciła byś się i odeszła, zostań
I opuść mnie stojącego, na własną rękę
Daleko od domu, jak nomad, smutny zły
Marzenia o wspólnocie
Że nigdy nie miał
Był na całym świecie, ale nie ma jak w domu, oh kotku
(wytrzymaj i bądź silna)
Był na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
(Czy dotrzesz do domu)
Oh kotku
Weź mnie do domu
Gdzie moja dusza należy
Południe na północ i na południe
Aby Wschód na Zachód
Do domu kocham najlepiej
Gdzie moja dusza może odpocząć, tak!
Był na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom, oh kotku
(Do domu kocham najbardziej)
Był na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
(wytrzymaj i bądź silna)
Weź mnie do domu
Oh kotku
(Gdzie moja dusza może odpocząć)
Były na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom, oh kotku
(Do domu kocham najbardziej)
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
(wytrzymaj i bądź silna)
Oh kotku
(Gdzie moja dusza może odpocząć)
Byłem na całym świecie
Yeahhh
(Do domu kocham najbardziej)
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
(wytrzymaj i bądź silna)
Oh kotku
(Gdzie moja dusza może odpocząć)
Byłem na całym świecie
Bo nie ma lepszego miejsca niż dom
Oh kotku.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard Stannard / Matt Rowe / Anthony Mortimer / Brian Harvey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Richard Stannard / Matt Rowe / Anthony Mortimer / Brian Harvey |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
East 17 (1994) |
| Płyty: |
1/ S-CD: East 17 - Around The World, 1994 (London Records, 869 559-2 - Wielka Brytania), East 17 - Steam (CD-LP, 1994). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):