Teksty piosenek > E > EastWest Rockers > Nic do stracenia
2 559 784 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 989 oczekujących

EastWest Rockers - Nic do stracenia

Nic do stracenia

Nic do stracenia

Tekst dodał(a): evelusik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maciejkaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Muzyka: Kuba Galiński
Słowa: Cheeba, Grizzlee, Ras Luta
Nagranie wokall: Mista Pita

[intro Luta]
Ej dzieciak słuchaj tego to jest EastWest Rockers, tak
Pamiętaj twoje życie jest teraz
Więc podnieś ręce i pokaż że jesteś silny
Tak bo dasz radę, słuchaj tego

[ref]
Nie masz nic do stracenia
A możesz więcej niż myślisz teraz
Przed tobą cały świat się otwiera
Więc po co czekać ?
Nie masz nic do stracenia
I to nie prawda, że nie jesteś w stanie
Trzymaj kurs, a wtedy dasz radę
Na co czekasz ?

[Grizzlee zwrotka]
Jak co dzień rano wstaję, otwieram okno
Widzę znowu dzieciak stoi w bramie
Od życia niewiele dostaje, wybije okno
Wtedy będzie miał na śniadanie
Jest nielubiany w szkole bo bez modnych ciuchów
Na przerwie znowu urządzą mu piekło
A edukacji mówi koniec, nikt nie doda otuchy
W ten sposób w głowie zło się zalęgło

[bridge]
Nikogo nie interesuje jego los
I nikt nie chce rozwiać jego trosk
Do młodych ludzi ja wyciągam swoją dłoń
I mówię tak, i mówię tak (x2)

[ref]
Nie masz nic do stracenia
A możesz więcej niż myślisz teraz
Przed tobą cały świat się otwiera
Więc po co czekać ?
Nie masz nic do stracenia
I to nie prawda, że nie jesteś w stanie
Trzymaj kurs, a wtedy dasz radę
Na co czekasz ?

[Cheeba zwrotka]
Yo! Chłopak chciał pokazać wszystkim jaki ma stajl
Raz modnym gangsta był, chciał być na rewirze mastah
Lepiej powiedz sobie basta, nie dla ciebie ta kasta
Mówili mu znajomi, wróć do szkoły, przestań
Codziennie rano wychodził z ziomami przed dom
Mówił, że goni frajerom białe, wielki z niego Don
Zobaczył kilka akcji na parafii, kupił broń
Wiesz co? Teraz nie ma go.

[bridge]
Popatrz na te drzwi
One wciąż otwarte są
Ooo poczuj nową moc

[bridge]
Nikogo nie interesuje jego los
I nikt nie chce rozwiać jego trosk
Do młodych ludzi ja wyciągam swoją dłoń
I mówię tak, i mówię tak

[ref]
Nie masz nic do stracenia
A możesz więcej nić myślisz teraz
Przed tobą cały świat się otwiera
Więc po co czekać ?
Nie masz nic do stracenia
I to nie prawda, że nie jesteś w stanie
Trzymaj kurs, a wtedy dasz radę
Na co czekasz ?

[Luta zwrotka]
Popiół i dym zostaną kiedy Rasta rozprawi się z tym
Który jest człowiekiem o sumieniu brudnym
Który jest człowiekiem niegodziwym, młody ty nie trzymaj z nim
Młody wierz mi, ty znaj swoich wrogów i znaj swoich braci
Nie okradaj ziomów, nie przelewaj ich krwi
Omijaj z daleka sprawy złych, złych ludzi
Prawdziwa gwiazda to ty!
Dlatego brudne sumienia uczynki złe, ja palę, palę
Dlatego chciwe myśli, łby puste, ja palę, palę
Dlatego wałki, jumy, dziesiony, wszystkie palę, palę, yo
Młody do przodu idź stale

[bridge]
Nikogo nie interesuje jego los
I nikt nie chce rozwiać jego trosk
Do młodych ludzi ja wyciągam swoją dłoń
I mówię tak, i mówię tak

[ref]
Nie masz nic do stracenia
A możesz więcej niż myślisz teraz
Przed tobą cały świat się otwiera
Więc po co czekać ?
Nie masz nic do stracenia
I to nie prawda, że nie jesteś w stanie
Trzymaj kurs, a wtedy dasz radę
Na co czekasz ?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Muzyka: Kuba Galiński
Słowa: Cheeba, Grizzlee, Ras Luta
Nagranie wokali: Mista Pita

[wstęp Luta]
Ej, dzieciaku, słuchaj tego, to EastWest Rockers, tak
Pamiętaj, że twoje życie jest teraz
Więc podnieś ręce i pokaż, że jesteś silny
Bo dasz radę, słuchaj tego

[ref]
Nie masz nic do stracenia
A możesz więcej niż teraz myślisz
Przed tobą cały świat się otwiera
Więc po co czekać?
Nie masz nic do stracenia
I to nie prawda, że nie jesteś w stanie
Trzymaj kurs, a wtedy dasz radę
Na co czekasz?

[Grizzlee zwrotka]
Codziennie rano wstaję, otwieram okno
Widzę znowu dzieciaka stojącego w bramie
Od życia niewiele dostaje, wybije okno
Wtedy będzie miał na śniadanie
Jest nielubiany w szkole, bo nie nosi modnych ciuchów
Na przerwie znowu urządzą mu piekło
A edukacji mówi koniec, nikt nie doda otuchy
W ten sposób zło się zalęgło w jego głowie

[przejście]
Nikogo nie obchodzi jego los
I nikt nie chce rozwiać jego trosk
Wyciągam więc moją rękę do młodych ludzi
I mówię tak, i mówię tak (x2)

[ref]
Nie masz nic do stracenia
A możesz więcej niż teraz myślisz
Przed tobą cały świat się otwiera
Więc po co czekać?
Nie masz nic do stracenia
I to nie prawda, że nie jesteś w stanie
Trzymaj kurs, a wtedy dasz radę
Na co czekasz?

[Cheeba zwrotka]
Yo! Chłopak chciał pokazać wszystkim, jaki ma styl
Kiedyś był modnym gangsterem, chciał być na czele
Lepiej powiedz sobie basta, ta kasta nie dla ciebie
Znajomi mówili mu: "Wróć do szkoły, przestań"
Codziennie rano wychodził z ziomkami przed dom
Mówił, że goni frajerów, wielki z niego Don
Zobaczył kilka akcji na parafii, kupił broń
Wiesz co? Teraz go nie ma

[przejście]
Popatrz na te drzwi
One wciąż są otwarte
Poczuj nową moc

[przejście]
Nikogo nie obchodzi jego los
I nikt nie chce rozwiać jego trosk
Wyciągam więc moją rękę do młodych ludzi
I mówię tak, i mówię tak

[ref]
Nie masz nic do stracenia
A możesz więcej niż teraz myślisz
Przed tobą cały świat się otwiera
Więc po co czekać?
Nie masz nic do stracenia
I to nie prawda, że nie jesteś w stanie
Trzymaj kurs, a wtedy dasz radę
Na co czekasz?

[Luta zwrotka]
Popiół i dym zostaną, kiedy Rasta się z tym rozprawi
Z tym człowiekiem o sumieniu brudnym
Z tym człowiekiem niegodziwym, młody, ty nie trzymaj z nim
Młody, wierz mi, znaj swoich wrogów i znaj swoich braci
Nie okradaj ziomków, nie rozlewaj ich krwi
Omijaj z daleka sprawy złych, złych ludzi
Prawdziwą gwiazdą jesteś ty!
Dlatego palę czyny niegodziwe brudnych sumień
Dlatego palę chciwe myśli, puste głowy
Dlatego palę wałki, jumy, dziesiony, wszystko palę, palę
Młody, idź naprzód zawsze

[przejście]
Nikogo nie obchodzi jego los
I nikt nie chce rozwiać jego trosk
Wyciągam więc moją rękę do młodych ludzi
I mówię tak, i mówię tak

[ref]
Nie masz nic do stracenia
A możesz więcej niż teraz myślisz
Przed tobą cały świat się otwiera
Więc po co czekać?
Nie masz nic do stracenia
I to nie prawda, że nie jesteś w stanie
Trzymaj kurs, a wtedy dasz radę
Na co czekasz?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (11):

vendi 25.01.2012, 11:37
(0)
nuta powala na łopatki... szacun:)

slimshadyfanka 7.09.2011, 19:26
(0)
Wspaniałe i życiowe

domiw1234 26.08.2011, 13:57
(+1)
Eastwest rockers mistrze ! ! ! 3 :D

Wojcieszy 23.03.2011, 15:56
(+2)
Nie bądźcie tak jak ci ziomale (Piosenka mówi o życiu.Muzyka fajna)

manisia111 6.04.2010, 10:05
(+1)
Piosenka świetna :) " Nie masz nic do stracenia..." ^^

Hipiska11 20.03.2010, 20:57
(+1)
Kocham tą piosenke Jest BOOSKA :* wielkie dzięki za tekst :D EWR żąDZI

markko33 11.01.2010, 22:31
(+1)
Piękna piosenka...:) no i dobra robota osoby, która zamieściła ten tekst tutaj...

angelaa2196 10.07.2009, 19:08
(+1)
Oni wigule mają fajowe piosenki:D:D:D:D

Rawr. 2.07.2009, 18:10
(+2)
to piękne. ; *

vegeta95 2.06.2009, 13:36
(+1)
zaje****e...:D.... pogratulować...:D....hih

FrankiSSJ5 16.05.2009, 21:10
(+2)
bezbłędnie ;]dobra Robota

tekstowo.pl
2 559 784 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 989 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności