Teksty piosenek > E > EastWest Rockers > Stop!
2 519 557 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 401 oczekujących

EastWest Rockers - Stop!

Stop!

Stop!

Tekst dodał(a): czarna575 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karazek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): reggeaholik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They acting like they're friends and shit, but they wanna shut us up with their censorship
so when Putin's shootin we start the revolution, who behind Politkovskaya'a execution
we all know but ain't nobody got evidence, and if we did we'd be dead and buried ever since
so if the president ain't innocent, then who we gon' trust - no ministers
just us so stop the fuss fuss, let's unite and get on the buzz bus
from Poland to Sweden want our souland and our freedom, so we won't vote for the leaders
promoe to east west rockers to rockers, breath of fresh air like Barack is
their shock doctrine design to cock block us, motherfuckers ain't no way you can stop us!


Stop, stop, tej linii nie przekraczaj bo stąd, stąd, odwrotu nie ma nigdy już.
Stop, stop, wojna po tamtej stronie, stój zanim Cię pochłonie kurz i pył, ooo.


Przystopuj, kiedy zamiast radości zło błyszczy w twym oku
nie dostrzegasz zła to chyba nie masz wzroku
nie omijaj ludzi, nie stój z boku, kiedy dla pieniędzy zabijają się amoku
ja wysyłam diabła w kosmos i zmieniam mu lokum
jeśli nie chcesz żyć w mroku, powiedź wojnie stop teraz i wybierz pokój.
Powiedź wojnie stop teraz i wybierz pokój.


Krew płynie jak rzeka, ratuj się, ratuj, nie czekaj, ze strefy śmierci uciekaj
nie zwlekaj, zachodni świat trzeci świat topi w lekach w minach przeciwpiechotnych
co piąty to kaleka w toksycznych ściekach, broń wbita w skroń jak przybysz z daleka
nic tylko czekać aż przyjdzie zapłata za wszystkie grzechy białego człowieka,
pytanie czemu nawzajem zabijamy się?
czemu wciąż więcej każdy z nas chce?
odnajdziesz odpowiedź na serca dnie, zastanów się, zastanów się.


Stop, stop, tej linii nie przekraczaj bo stąd, stąd, odwrotu nie ma nigdy już.
Stop, stop, wojna po tamtej stronie, stój zanim Cię pochłonie kurz i pył, ooo.


Słuchaj na wschodzie znowu strzały ich, dziś to poruszam by nie zmarnować żadnej z chwil, wojna już tutaj.
Chcesz posmakować ludzkiej krwi, odpowiedz mi dlaczego ty odwracasz się kiedy mówię
to jest waluta nie możesz obojętnie stać, bądź mądry i skumaj, bo możesz mieć tu równy wkład, to tylko sekunda aby zrozumieć jeden fakt.
Oni tam my wciąż tu, udajemy że nic się nie dzieje.


Pytanie czemu nawzajem zabijamy się? Czemu wciąż więcej każdy z nas chce?
Odnajdziesz odpowiedź na serca dnie, zastanów się, zastanów się.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oni zachowują się jakby byli naszymi przyjaciółmi i inne gówno
ale chcą tylko nas zamknąć ich cenzurą
więc kiedy Putin wystrzeli zaczniemy rewolucję
kto stoi za egzekucją Politkowskiej
wszyscy wiemy ale nikt nie ma dowodów
a jeśli udałoby się nam odtąd bylibyśmy martwi i pochowani
więc jeśli prezydent nie jest niewinny
wtedy komu zaufamy - nie ministrom


tylko my więc przestań mieszać
zjednoczmy się i zbierzmy się w brzęczący bus
Od Polski do Szwecji chcą naszego souland
i naszej wolności, więc nie będziemy głosować na przywódców
Promoe z EastWest Rockers przez rockersów
powiew świeżego powietrza jak Barack jest
ich szokująca doktryna podobna do blokowania nas
Skurwysyny nie ma możliwości żebyście nas zatrzymali

Stop, stop, tej linii nie przekraczaj bo stąd, stąd, odwrotu nie ma nigdy już.
Stop, stop, wojna po tamtej stronie, stój zanim Cię pochłonie kurz i pył, ooo.


Przystopuj, kiedy zamiast radości zło błyszczy w twym oku
nie dostrzegasz zła to chyba nie masz wzroku
nie omijaj ludzi, nie stój z boku, kiedy dla pieniędzy zabijają się amoku
ja wysyłam diabła w kosmos i zmieniam mu lokum
jeśli nie chcesz żyć w mroku, powiedź wojnie stop teraz i wybierz pokój.
Powiedź wojnie stop teraz i wybierz pokój.


Stop, stop, tej linii nie przekraczaj bo stąd, stąd, odwrotu nie ma nigdy już.
Stop, stop, wojna po tamtej stronie, stój zanim Cię pochłonie kurz i pył, ooo.


Krew płynie jak rzeka, ratuj się, ratuj, nie czekaj, ze strefy śmierci uciekaj
nie zwlekaj, zachodni świat trzeci świat topi w lekach w minach przeciwpiechotnych
co piąty to kaleka w toksycznych ściekach, broń wbita w skroń jak przybysz z daleka
nic tylko czekać aż przyjdzie zapłata za wszystkie grzechy białego człowieka,
pytanie czemu nawzajem zabijamy się?
czemu wciąż więcej każdy z nas chce?
odnajdziesz odpowiedź na serca dnie, zastanów się, zastanów się.


Stop, stop, tej linii nie przekraczaj bo stąd, stąd, odwrotu nie ma nigdy już.
Stop, stop, wojna po tamtej stronie, stój zanim Cię pochłonie kurz i pył, ooo.


Słuchaj na wschodzie znów strzały ich
dziś to poruszam by nie zmarnować żadnej z chwil wojna już tutaj,
chcesz posmakować ludzkiej krwi, odpowiedź mi dlaczego ty odwracasz się kiedy mówię
to jest waluta nie możesz obojętnie stać, bądź mądry i skumaj
bo możesz mieć tu równy wkład, to tylko sekunda aby zrozumieć jeden fakt
oni tam my wciąż tu, udajemy że nic się nie dzieje


Pytanie czemu nawzajem zabijamy się? Czemu wciąż więcej każdy z nas chce?
odnajdziesz odpowiedź na serca dnie, zastanów się,zastanów się.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

karazek 14.02.2012, 19:26
(0)
słabo przetłumaczyłem, jak ktoś chcę to może poprawiać błędy

vendi 25.01.2012, 11:42
(0)
wyjebanee:]

Freezbone 3.01.2011, 21:09
(0)
tu jest za dużo błędów ale mi się jakoś udało napisać tłumaczenie

Rastaman112 19.09.2010, 11:27
(0)
yy co za cep dodal teledysk jak to inna piosenka? oleka nie dodawaj jak sie nie znasz

mucia 15.05.2009, 19:08
(0)
more by ktos napisal tlumaczenie

tekstowo.pl
2 519 557 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 401 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności