Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Bruce
Ed Bruce - Mammas Don't Let Your Babies Grow Up To Be Cowboys
Mammas Don't Let Your Babies Grow Up To Be Cowboys
Tekst dodał(a): madziula555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ludzikx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys.
Don't let'em pick guitars or drive them old trucks,
Make'em be doctors and lawyers and such.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys,
'Cause they'll never stay home and they're always alone,
Even with someone they love.
A cowboy ain't easy to love and he's harder to hold.
It means more to him to give you his song than silver or gold.
Lonestar belt buckles and soft faded Levi's
And each night begins a new day.
If you can't understand him and he don't die young,
He'll probably just ride away.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys.
Don't let'em pick guitars or drive them old trucks,
Make'em be doctors and lawyers and such.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys,
'Cause they'll never stay home and they're always alone,
Even with someone they love.
A cowboy loves smokey old pool rooms and clear mountain mornings,
Little warm puppies and children and girls of the night.
Them that don't know him won't like him and them that do
Sometimes won't know how to take him.
He's not wrong, he's just different and his pride won't let him
Do things to make you think he's right.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys.
Don't let'em pick guitars or drive them old trucks,
Make'em be doctors and lawyers and such.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys,
'Cause they'll never stay home and they're always alone,
Even with someone they love.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys.
Don't you let'em pick guitars or drive them old trucks,
Make'em be doctors and lawyers and such.
Don't let'em pick guitars or drive them old trucks,
Make'em be doctors and lawyers and such.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys,
'Cause they'll never stay home and they're always alone,
Even with someone they love.
A cowboy ain't easy to love and he's harder to hold.
It means more to him to give you his song than silver or gold.
Lonestar belt buckles and soft faded Levi's
And each night begins a new day.
If you can't understand him and he don't die young,
He'll probably just ride away.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys.
Don't let'em pick guitars or drive them old trucks,
Make'em be doctors and lawyers and such.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys,
'Cause they'll never stay home and they're always alone,
Even with someone they love.
A cowboy loves smokey old pool rooms and clear mountain mornings,
Little warm puppies and children and girls of the night.
Them that don't know him won't like him and them that do
Sometimes won't know how to take him.
He's not wrong, he's just different and his pride won't let him
Do things to make you think he's right.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys.
Don't let'em pick guitars or drive them old trucks,
Make'em be doctors and lawyers and such.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys,
'Cause they'll never stay home and they're always alone,
Even with someone they love.
Mammas, don't let your babies grow up to be cowboys.
Don't you let'em pick guitars or drive them old trucks,
Make'em be doctors and lawyers and such.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMatki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Niech nie ruszają gitar, ani nie jeżdżą ciężarówkami
Niech będą lekarzami, prawnikami i innymi tego typu
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Nigdy nie będą w domu, zawsze będą samotni
Nawet z kimś, kogo będą kochać
Kowboja trudno pokochać i trudno go mieć
Zagranie dla Ciebie jego piosenki, znaczy dla niego więcej, niż srebro, czy złoto
Kowbojskie buty, pas i stare pofałdowane Levisy
I każda noc rozpoczyna kolejny dzień
Jeśli go nie zrozumiesz, i nie umrze młodo
To zapewne po prostu odjedzie w siną dal
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Niech nie ruszają gitar, ani nie jeżdżą ciężarówkami
Niech będą lekarzami, prawnikami i innymi tego typu
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Nigdy nie będą w domu, zawsze będą samotni
Nawet z kimś, kogo będą kochać
Kowboj uwielbia ciasne pomieszczenia, czyste poranki w górach
Małe psiaki, dzieci i kobiety w nocy
Ci którzy nie znają go, nie polubią go
Czasami nie będą w stanie go pojąć
Z nim wszystko w porządku, jest po prostu inny,
ale jego duma nie pozwoli mu robić rzeczy, które sprawiłyby, że byłby uważany za normalnego.
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Niech nie ruszają gitar, ani nie jeżdżą ciężarówkami
Niech będą lekarzami, prawnikami i innymi tego typu
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Nigdy nie będą w domu, zawsze będą samotni
Nawet z kimś, kogo będą kochać
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Niech nie ruszają gitar, ani nie jeżdżą ciężarówkami
Niech będą lekarzami, prawnikami i innymi tego typu
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Nigdy nie będą w domu, zawsze będą samotni
Nawet z kimś, kogo będą kochać
Niech nie ruszają gitar, ani nie jeżdżą ciężarówkami
Niech będą lekarzami, prawnikami i innymi tego typu
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Nigdy nie będą w domu, zawsze będą samotni
Nawet z kimś, kogo będą kochać
Kowboja trudno pokochać i trudno go mieć
Zagranie dla Ciebie jego piosenki, znaczy dla niego więcej, niż srebro, czy złoto
Kowbojskie buty, pas i stare pofałdowane Levisy
I każda noc rozpoczyna kolejny dzień
Jeśli go nie zrozumiesz, i nie umrze młodo
To zapewne po prostu odjedzie w siną dal
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Niech nie ruszają gitar, ani nie jeżdżą ciężarówkami
Niech będą lekarzami, prawnikami i innymi tego typu
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Nigdy nie będą w domu, zawsze będą samotni
Nawet z kimś, kogo będą kochać
Kowboj uwielbia ciasne pomieszczenia, czyste poranki w górach
Małe psiaki, dzieci i kobiety w nocy
Ci którzy nie znają go, nie polubią go
Czasami nie będą w stanie go pojąć
Z nim wszystko w porządku, jest po prostu inny,
ale jego duma nie pozwoli mu robić rzeczy, które sprawiłyby, że byłby uważany za normalnego.
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Niech nie ruszają gitar, ani nie jeżdżą ciężarówkami
Niech będą lekarzami, prawnikami i innymi tego typu
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Nigdy nie będą w domu, zawsze będą samotni
Nawet z kimś, kogo będą kochać
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Niech nie ruszają gitar, ani nie jeżdżą ciężarówkami
Niech będą lekarzami, prawnikami i innymi tego typu
Matki, nie pozwólcie swoim dzieciom wyrosnąć na kowbojów
Nigdy nie będą w domu, zawsze będą samotni
Nawet z kimś, kogo będą kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed, Patsy Bruce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ed Bruce |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ed Bruce |
| Covery: |
Waylon Jennings & Willie Nelson, Lucinda Williams, Gibson/Miller Band, Leon Russell, Keel, |
| Płyty: |
Ed Bruce |
| Ciekawostki: |
Piosenka ta zajęła 15. miejsce na liście U.S. Billboard Hot Country Singles w 1976 r. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):