Teksty piosenek > E > Ed Sheeran > Who You Are
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 362 oczekujących

Ed Sheeran - Who You Are

Who You Are

Who You Are

Tekst dodał(a): Patrish12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kolorowa15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I stare at my reflection in the mirror
Why am I doing this to myself?
Losing my mind on a tiny error
I nearly left the real me on the shelf
"no, no, no, no..."

Don't lose who you are in the blur of the stars,
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It's okay not to be okay
Sometimes it's hard, to follow your heart.
But tears don't mean you're losing, everybody's bruising,
Just be true to who you are
Who You Are (x13)

Brushing my hair, do I look perfect?
I forgot what to do to fit the mould,
The more I try the less is working,
'Cause everything inside me screams : "no, no, no, no..."

Don't lose who you are in the blur of the stars,
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It's okay not to be okay
Sometimes it's hard, to follow your heart.
But tears don't mean you're losing, everybody's bruising,
There's nothing wrong with who you are

Yes, No
Egos, fake shows
Like "woo", just go, and leave me alone
Real talk, real life, good love, good night,
With a smile ...
That's my home
That's my home,

Don't lose who you are in the blur of the stars!
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It's okay not to be okay.
Sometimes it's hard, to follow your heart.
But tears don't mean you're losing, everybody's bruising,
Just be true to who you are!
Who You Are (x13)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpatruję się w swoje odbicie w lustrze...
Dlaczego to sobie robię?
Tracę głowę dla drobnego błędu
Prawie odłożyłem prawdziwego siebie na półkę
'nie ,nie ,nie ,nie...'

Nie trać siebie w rozmazanych gwiazdach
Widzenie jest oszustwem, marzenie jest wiarą
W porządku jest nie być w porządku
Czasem ciężko podążać za swoim sercem
Ale łzy nie znaczą, że przegrywasz, każdy jest posiniaczony
Po prostu bądź szczery w tym, kim jesteś
Kim jesteś (x13)

Szczotkuję włosy, czy wyglądam idealnie?
Zapomniałem co robić, by pasować do formy,
Im bardziej się staram, tym mniej mi wychodzi,
Bo wszystko we mnie krzyczy 'nie, nie ,nie ,nie'

Nie trać siebie w rozmazanych gwiazdach
Widzenie jest oszustwem, marzenie jest wiarą
W porządku jest nie być w porządku
Czasem ciężko podążać za swoim sercem
Ale łzy nie znaczą, że przegrywasz, każdy jest posiniaczony
Po prostu bądź szczery w tym, kim jesteś

Tak, nie,
Ego, pokaz fałszu
Coś jak 'wow', po prostu idź i zostaw mnie samego
Prawdziwa rozmowa, prawdziwe życie, dobra miłość, dobranoc
z uśmiechem
To mój dom
To mój dom

Nie trać siebie w rozmazanych gwiazdach
Widzenie jest oszustwem, marzenie jest wiarą
W porządku jest nie być w porządku
Czasem ciężko podążać za swoim sercem
Ale łzy nie znaczą, że przegrywasz, każdy jest posiniaczony
Po prostu bądź szczery w tym, kim jesteś
Kim jesteś (x13)

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Jessie J

Edytuj metrykę
Covery:

Ed Sheeran (2014)

Płyty:

Who you are

Ciekawostki:

Należy do ścieżki filmowej "Step Up 3"

Komentarze (3):

madziulllka2003 15.07.2015, 01:17
(0)
Piękna, szczera piosenka.♡
Zakochałam się w niej jak w każdej innej Ed'a.Jego wykonanie było o niebo lepsze

viktoria2708 6.04.2015, 23:52
(0)
Czy tylko mnie tekst tej piosenki kojarzy się z autoagresją?

this 26.02.2015, 16:39
(+1)
Słuchałam oryginał, ale wykonanie Ed'a ma w sobie tyle emocji i zdecydowanie bardziej mi się podoba. W oryginale piosenka jest mało uczuciowa, jednak ta wersja... To mój hymn na gorsze dni ♥

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności