Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eddy Grant
Popularne teksty
11. Verba - Głupia
Eddy Grant - It's All In You
It's All In You
Tekst dodał(a): edia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): idalia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Little by little you show to me
one more side of your personality
I always knew that somewhere in your heart
You're hoping we were torn apart
but of late I've been hearing something new
and baby try as I may, my mind won't accept
what is true
It's all in you. Only you could do the things you do.
It's all in you to break my heart in two.
It's all in you, baby, it's all in you.
Over and over within my mind
the reasons for my troubles I try to find
I've always dreamed of loving a girl like you
Someone to give me loving too.
But ever since you been loving someone new
There's been no smile on my face
and that can't believe we are through
It's all in you. Only you could do the things you do.
It's all in you to break my heart in two.
It's all in you, baby, it's all in you.
Baby, Over and over within my mind
the reasons for my troubles I try to find
I've always dreamed of loving a girl like you
Someone to give my loving to.
but of late I've been hearing something new
and baby try as I may, my mind won't accept
what is true
It's all in you. Only you could do the things you do.
It's all in you to break my heart in two.
It's all in you, baby, it's all in you.
ooh
It's all in you. Only you could do the things you do.
It's all in you to break my heart in two.
It's all in you, baby, it's all in you.
It's all in you from the very beginning
Only a fool like me can fool myself.
And you you're worst to your someone else
I know you hide yourself in another man
oh baby how could you break my heart
oh baby how could you break up my heart
all in you it's all in you
It's all in you to break my very soul
It's all in you to break my heart in two.
Hey, Hey...
one more side of your personality
I always knew that somewhere in your heart
You're hoping we were torn apart
but of late I've been hearing something new
and baby try as I may, my mind won't accept
what is true
It's all in you. Only you could do the things you do.
It's all in you to break my heart in two.
It's all in you, baby, it's all in you.
Over and over within my mind
the reasons for my troubles I try to find
I've always dreamed of loving a girl like you
Someone to give me loving too.
But ever since you been loving someone new
There's been no smile on my face
and that can't believe we are through
It's all in you. Only you could do the things you do.
It's all in you to break my heart in two.
It's all in you, baby, it's all in you.
Baby, Over and over within my mind
the reasons for my troubles I try to find
I've always dreamed of loving a girl like you
Someone to give my loving to.
but of late I've been hearing something new
and baby try as I may, my mind won't accept
what is true
It's all in you. Only you could do the things you do.
It's all in you to break my heart in two.
It's all in you, baby, it's all in you.
ooh
It's all in you. Only you could do the things you do.
It's all in you to break my heart in two.
It's all in you, baby, it's all in you.
It's all in you from the very beginning
Only a fool like me can fool myself.
And you you're worst to your someone else
I know you hide yourself in another man
oh baby how could you break my heart
oh baby how could you break up my heart
all in you it's all in you
It's all in you to break my very soul
It's all in you to break my heart in two.
Hey, Hey...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKrok po kroku pokazujesz mi
kolejną stronę swojej osobowości
Zawsze wiedziałem, że gdzieś w twoim sercu
Czekałaś, aż się rozdzielimy
ale ostatnio słyszę coś nowego
i kochanie, choć się staram, mój umysł nie chce zaakceptować
prawdy
To wszystko w tobie. Tylko ty możesz robić to, co robisz.
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
To wszystko w tobie, kochanie, to wszystko w tobie.
W kółko w mojej głowie
próbuję znaleźć przyczyny moich kłopotów
Zawsze marzyłem o miłości do dziewczyny takiej jak ty
Kogoś, kto obdarzy mnie miłością.
Ale odkąd kochasz kogoś nowego
Nie ma uśmiechu na mojej twarzy
i nie mogę uwierzyć, że to koniec
To wszystko w tobie. Tylko ty możesz robić to, co robisz.
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
To wszystko w tobie, kochanie, to wszystko w tobie.
Kochanie, w kółko w mojej głowie
próbuję znaleźć przyczyny moich kłopotów
Zawsze marzyłem o miłości do dziewczyny takiej jak ty
Kogoś, komu mógłbym dać swoją miłość.
ale ostatnio słyszę coś nowego
i kochanie, choć się staram, mój umysł nie chce zaakceptować
prawdy
To wszystko w tobie. Tylko ty możesz robić to, co robisz.
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
To wszystko w tobie, kochanie, to wszystko w tobie.
oh
To wszystko w tobie. Tylko ty możesz robić to, co robisz.
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
To wszystko w tobie, kochanie, to wszystko w tobie.
To wszystko w tobie od samego początku
Tylko taki głupiec jak ja może oszukiwać samego siebie.
A ty jesteś najgorsza dla kogoś innego
Wiem, że ukrywasz się w innym mężczyźnie
och, kochanie, jak mogłaś złamać moje serce
och, kochanie, jak mogłaś roztrzaskać moje serce
wszystko w tobie to wszystko w tobie
To wszystko w tobie, by złamać moją duszę
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
Hej, hej...
kolejną stronę swojej osobowości
Zawsze wiedziałem, że gdzieś w twoim sercu
Czekałaś, aż się rozdzielimy
ale ostatnio słyszę coś nowego
i kochanie, choć się staram, mój umysł nie chce zaakceptować
prawdy
To wszystko w tobie. Tylko ty możesz robić to, co robisz.
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
To wszystko w tobie, kochanie, to wszystko w tobie.
W kółko w mojej głowie
próbuję znaleźć przyczyny moich kłopotów
Zawsze marzyłem o miłości do dziewczyny takiej jak ty
Kogoś, kto obdarzy mnie miłością.
Ale odkąd kochasz kogoś nowego
Nie ma uśmiechu na mojej twarzy
i nie mogę uwierzyć, że to koniec
To wszystko w tobie. Tylko ty możesz robić to, co robisz.
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
To wszystko w tobie, kochanie, to wszystko w tobie.
Kochanie, w kółko w mojej głowie
próbuję znaleźć przyczyny moich kłopotów
Zawsze marzyłem o miłości do dziewczyny takiej jak ty
Kogoś, komu mógłbym dać swoją miłość.
ale ostatnio słyszę coś nowego
i kochanie, choć się staram, mój umysł nie chce zaakceptować
prawdy
To wszystko w tobie. Tylko ty możesz robić to, co robisz.
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
To wszystko w tobie, kochanie, to wszystko w tobie.
oh
To wszystko w tobie. Tylko ty możesz robić to, co robisz.
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
To wszystko w tobie, kochanie, to wszystko w tobie.
To wszystko w tobie od samego początku
Tylko taki głupiec jak ja może oszukiwać samego siebie.
A ty jesteś najgorsza dla kogoś innego
Wiem, że ukrywasz się w innym mężczyźnie
och, kochanie, jak mogłaś złamać moje serce
och, kochanie, jak mogłaś roztrzaskać moje serce
wszystko w tobie to wszystko w tobie
To wszystko w tobie, by złamać moją duszę
To wszystko w tobie, by złamać moje serce na pół.
Hej, hej...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):