Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edith Márquez
Popularne teksty
19. Jann - Decision
Edith Márquez - Vuélveme a querer
Vuélveme a querer
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Que nada dura para siemrpe
es una frase común
que suena muy diferente
desde que te fuiste tú
vuelveme a querer
no me lastimes
ven aquí a decir
como se vive con el frio en el alma
como le hago sin ti
dicen que el tiempo cura todo
pero cien años son muy pocos
por que estoy segura que aunque pruebes por el mundo
tu vendras por que no sabes ser feliz sin mi
vuelveme a querer
no me lastimes
como debo hacer
para romper ese silencio cruel, de no saber mas de ti,de ti
vuelveme a querer no me destruyas, ven aqui a decir
como se vive con el frio en el alma como le hago sin ti
dicen que el tiempo cura todo
pero cien años son muy pocos
por que estoy segura que aunque pruebes por el mundo
tu vendras por que no sabes ser feliz sin mi
vuelveme a querer no me lastimes
como debo hacer
para romper este silencio cruel
de no saber mas de ti, de ti
vuelveme a querer no me destruyas
ven aqui a decir como se vive con el frio en el alma
como le hago sin ti, sin ti
hay amor
yo no se vivir sin ti
es una frase común
que suena muy diferente
desde que te fuiste tú
vuelveme a querer
no me lastimes
ven aquí a decir
como se vive con el frio en el alma
como le hago sin ti
dicen que el tiempo cura todo
pero cien años son muy pocos
por que estoy segura que aunque pruebes por el mundo
tu vendras por que no sabes ser feliz sin mi
vuelveme a querer
no me lastimes
como debo hacer
para romper ese silencio cruel, de no saber mas de ti,de ti
vuelveme a querer no me destruyas, ven aqui a decir
como se vive con el frio en el alma como le hago sin ti
dicen que el tiempo cura todo
pero cien años son muy pocos
por que estoy segura que aunque pruebes por el mundo
tu vendras por que no sabes ser feliz sin mi
vuelveme a querer no me lastimes
como debo hacer
para romper este silencio cruel
de no saber mas de ti, de ti
vuelveme a querer no me destruyas
ven aqui a decir como se vive con el frio en el alma
como le hago sin ti, sin ti
hay amor
yo no se vivir sin ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBo nic nie trwa wiecznie -
To utarte zdanie,
które inaczej brzmi,
odkąd odeszłaś.
Pokochaj mnie znów.
Nie karz mnie.
Przyjdź tu, by powiedzieć,
jak żyć z chłodem w duszy,
która marznie bez ciebie,
bez ciebie.
Mówią, że czas leczy rany,
ale sto lat to zbyt mało,
bo jestem pewien,
że choć będziesz próbować świata
przyjdziesz,
bo nie umiesz
być szczęśliwa beze mnie.
Pokochaj mnie znów.
Nie rań mnie.
Co mam zrobić,
aby zniszczyć tą bezlitosną ciszę
bez wieści o tobie,
o tobie.
Pokochaj mnie znów.
Nie niszcz mnie.
Przyjdź tu, by powiedzieć,
jak żyć z chłodem w duszy,
która marznie bez ciebie.
Nie umiem żyć bez ciebie.
To utarte zdanie,
które inaczej brzmi,
odkąd odeszłaś.
Pokochaj mnie znów.
Nie karz mnie.
Przyjdź tu, by powiedzieć,
jak żyć z chłodem w duszy,
która marznie bez ciebie,
bez ciebie.
Mówią, że czas leczy rany,
ale sto lat to zbyt mało,
bo jestem pewien,
że choć będziesz próbować świata
przyjdziesz,
bo nie umiesz
być szczęśliwa beze mnie.
Pokochaj mnie znów.
Nie rań mnie.
Co mam zrobić,
aby zniszczyć tą bezlitosną ciszę
bez wieści o tobie,
o tobie.
Pokochaj mnie znów.
Nie niszcz mnie.
Przyjdź tu, by powiedzieć,
jak żyć z chłodem w duszy,
która marznie bez ciebie.
Nie umiem żyć bez ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):