Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Editors

1. Editors - Silence

2. Editors - Picturesque

3. Editors - Kiss

4. Editors - Educate

5. Editors - Strawberry Lemonade

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Halsey - Panic Attack

2. Marcin Kłosowski - Przepis na szczęście

3. Charli XCX - Everything is romantic ft. Caroline Polachek

4. James Blunt - Standing All Alone

5. Christopher - Lose A You

6. Bastille - Drawbridge & The Baroness

7. Mariza - Casa

8. Beth Hart - Pimp like that

9. Dr. Swag - Późna noc

10. V (BTS) - Winter ahead (with Park Hyo Shin)

11. ITZY - Imaginary friend

12. Kanonenfieber - Lviv zu Lemberg

13. Yuval Raphael - New Day Will Rise

14. Marco Mengoni - ManDarE TuTto All'aRIA

15. Rag'n'Bone Man - Put A Little Hurt On Me

16. Opał - Dam wiarę ft. Gibbs

17. Jennie - ExtraL feat. Doechii

18. Jacek Kowalski - Pieśń Najemników

19. SZA - Drive

20. Seo Moon Tak - The ballad of the witches' road (Lorna Wu's version)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Editors - Vibe

Vibe

Vibe

Tekst dodał(a): esti222 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): esti222 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Who lights a cigarette in that way?
I bet you are mortal
Razor eyes
Mouthing ditties
Staring far away
A penny, what you thinking?

Just because you feel it
Don't forget where your vibe comes from
It's coming from a cold, hard night
These are the days
It's our time
Not a masquerade
You're never getting older
Why must I run?
Must I misbehave
You got me in a corner
Just because you feel it
Don't forget where your vibe comes from
It's coming from a cold, hard night

When we all get left behind
All our misses on my mind
When we get turned upside down
Stare up at me from the ground
Just because you feel it
Don't forget where your vibe comes from

When we all get left behind
All our misses on my mind
When we get turned upside down
Stare up at me from the ground
Who lights a cigarette in that way
Razor eyes
Mouthing ditties
Staring far away
I bet you are immortal
Just because you feel it
Don't forget where your vibe comes from
It's coming from a cold, hard night

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Kto w ten sposób zapala papierosa?
Założę się, że jesteś nieśmiertelny
Skupione oczy, bezgłośnie,
wpatrując się w dal
Grosik za twoje myśli?

Tylko dlatego, że to czujesz (Hej)
Nie zapomnij, skąd pochodzi twoja atmosfera (Hej)
Pochodzi z zimnej, ciężkiej nocy
Tylko dlatego, że to czujesz (Hej)
Nie zapomnij, skąd pochodzi twoja atmosfera (Hej)
Oh, Pochodzi z zimnej, ciężkiej nocy
To są dni, to nasz czas, a nie maskarada
Nigdy się nie starzejesz
Dlaczego muszę uciekać, czy mam się źle zachowywać?
Masz mnie zagonionego w kąt
Tylko dlatego, że to czujesz (Hej)
Nie zapomnij, skąd pochodzi twoja atmosfera (Hej)
Pochodzi z zimnej, ciężkiej nocy

Kiedy wszyscy zostaniemy w tyle
Wszystkie nasze tęsknoty w mojej głowie
Kiedy zostaniemy wywróceni do góry nogami
Spójrz na mnie z ziemi
Tylko dlatego, że to czujesz
Nie zapomnij, skąd bierze się twoja atmosfera

Kiedy wszyscy zostaniemy w tyle (Kiedy wszyscy zostaniemy w tyle)
Wszystkie nasze tęsknoty w mojej głowie (Wszystkie nasze tęsknoty w mojej głowie)
Kiedy zostaniemy wywróceni do góry nogami (Kiedy zostaniemy wywróceni do góry nogami)
Spójrz na mnie z ziemi
Kiedy wszyscy zostaniemy w tyle (Kiedy wszyscy zostaniemy w tyle)
Wszystkie nasze tęsknoty w mojej głowie (Wszystkie nasze tęsknoty w mojej głowie)
Kiedy zostaniemy wywróceni do góry nogami (Kiedy zostaniemy wywróceni do góry nogami)
Spójrz na mnie z ziemi (Spójrz na mnie z ziemi)

Kto w ten sposób zapala papierosa?
Skupione oczy, bezgłośnie, wpatrując się w dal
Założę się, że jesteś nieśmiertelny
Tylko dlatego, że to czujesz (Hej)
Nie zapomnij, skąd pochodzi twoja atmosfera (Hej)
Oh, pochodzi z zimnej, ciężkiej nocy
Tylko dlatego, że to czujesz (Hej)
Nie zapomnij, skąd pochodzi twoja atmosfera (Hej)
Pochodzi z zimnej, ciężkiej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Editors / Blanck Mass Edytuj metrykę
Muzyka:	Editors / Blanck Mass
Rok wydania:	2022
Wykonanie oryginalne:	Editors
Płyty:	Vibe (single 31 VIII 20220, EBM (cd 2022)

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 620 283 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności