Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edyta Górniak
Edyta Górniak - Too Late
Too Late
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izussia62
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another love bites the dust tonight
Tears in my eyes, you forced my hand this time
I never thought I'd ever feel your knife
Twisted in my spine
A thousand tries with one goodbye
It's too late
You've done what you've done
And here I stand in the shadows of the ones that you chose over me
I'm left with all of your lies
Time after time, oh, how I've tried
But it's your fault, not mine
It's hard to leave when I gave all of me to you
Still feel the sting of wearing your ring, now that I know the truth
I never thought I'd ever feel your knife
Twisted in my spine
A thousand tries with one goodbye
It's too late
You've done what you've done
And here I stand in the shadows of the ones that you chose over me
I'm left with all of your lies
Time after time, I've tried
But it's your fault, not mine
I've realised you don't deserve my pain
There's no more for you to take anyway
It's too late
Too late
Too late
For you
Tears in my eyes, you forced my hand this time
I never thought I'd ever feel your knife
Twisted in my spine
A thousand tries with one goodbye
It's too late
You've done what you've done
And here I stand in the shadows of the ones that you chose over me
I'm left with all of your lies
Time after time, oh, how I've tried
But it's your fault, not mine
It's hard to leave when I gave all of me to you
Still feel the sting of wearing your ring, now that I know the truth
I never thought I'd ever feel your knife
Twisted in my spine
A thousand tries with one goodbye
It's too late
You've done what you've done
And here I stand in the shadows of the ones that you chose over me
I'm left with all of your lies
Time after time, I've tried
But it's your fault, not mine
I've realised you don't deserve my pain
There's no more for you to take anyway
It's too late
Too late
Too late
For you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wieczorem kolejna miłość gryzie ziemię
Łzy w moich oczach, tym razem zmusiłeś moją dłoń
Nigdy nie myślałam, że kiedykolwiek poczuję twój nóż
Wbijający mi się w plecy
Tysiąc prób z jednym pożegnaniem
Jest już za późno
Zrobiłeś to, co zrobiłeś
I oto stoję w cieniu tych, których wybrałeś nade mną
Zostałam ze wszystkimi twoimi kłamstwami
Raz po raz, och, jak bardzo się starałam
Ale to twoja wina, nie moja
Ciężko jest odejść, kiedy oddałam całą siebie tobie
Wciąż czuję ukłucie noszenia pierścionka, teraz, kiedy znam prawdę
Nigdy nie myślałam, że kiedykolwiek poczuję twój nóż
Wbijający mi się w plecy
Tysiąc prób z jednym pożegnaniem
Jest już za późno
Zrobiłeś to, co zrobiłeś
I oto stoję w cieniu tych, których wybrałeś nade mną
Zostałam ze wszystkimi twoimi kłamstwami
Raz po raz, och, jak bardzo się starałam
Ale to twoja wina, nie moja
Zdałam sobie sprawę, że nie zasługujesz na mój ból
I tak nie masz już nic do wzięcia
Jest już za późno
za późno
za późno
Dla Ciebie
Łzy w moich oczach, tym razem zmusiłeś moją dłoń
Nigdy nie myślałam, że kiedykolwiek poczuję twój nóż
Wbijający mi się w plecy
Tysiąc prób z jednym pożegnaniem
Jest już za późno
Zrobiłeś to, co zrobiłeś
I oto stoję w cieniu tych, których wybrałeś nade mną
Zostałam ze wszystkimi twoimi kłamstwami
Raz po raz, och, jak bardzo się starałam
Ale to twoja wina, nie moja
Ciężko jest odejść, kiedy oddałam całą siebie tobie
Wciąż czuję ukłucie noszenia pierścionka, teraz, kiedy znam prawdę
Nigdy nie myślałam, że kiedykolwiek poczuję twój nóż
Wbijający mi się w plecy
Tysiąc prób z jednym pożegnaniem
Jest już za późno
Zrobiłeś to, co zrobiłeś
I oto stoję w cieniu tych, których wybrałeś nade mną
Zostałam ze wszystkimi twoimi kłamstwami
Raz po raz, och, jak bardzo się starałam
Ale to twoja wina, nie moja
Zdałam sobie sprawę, że nie zasługujesz na mój ból
I tak nie masz już nic do wzięcia
Jest już za późno
za późno
za późno
Dla Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jared Sciullo, Rizzi Myers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jared Sciullo, Rizzi Myers |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Edyta Górniak |
Komentarze (1):