Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Efi Gjika
Efi Gjika - Barbie
Barbie
Tekst dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrTofikovski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yes, come on
I’m a strong girl
Nuk kam sekrete
Dhe të gjithëve do t’iu them
Problemi që unë kam
Një përgjigje nga ju prët
Më thonë mua Barbie
Mos këtu e mos atje
Por unë ndryshe mendoj
Nuk jam frutë e nuk jam vezë
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
Jam vajzë çapkëne
Si në shkollë dhe në shtëpi
Sa herë që vetëm jam
Unë e bëj ndonjë prapësi
Më thonë mua Barbie
Mos këtu e mos atje
Por unë ndryshe mendoj
Nuk jam frutë e nuk jam vezë
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
(Jo, jo, mos më drejto)
(Vehten s’dua ta mendoj)
You don’t tell me what to do
I don’t want to follow you
Why you call me Barbie doll
I’m a smart girl overall
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
I’m a strong girl
Nuk kam sekrete
Dhe të gjithëve do t’iu them
Problemi që unë kam
Një përgjigje nga ju prët
Më thonë mua Barbie
Mos këtu e mos atje
Por unë ndryshe mendoj
Nuk jam frutë e nuk jam vezë
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
Jam vajzë çapkëne
Si në shkollë dhe në shtëpi
Sa herë që vetëm jam
Unë e bëj ndonjë prapësi
Më thonë mua Barbie
Mos këtu e mos atje
Por unë ndryshe mendoj
Nuk jam frutë e nuk jam vezë
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
(Jo, jo, mos më drejto)
(Vehten s’dua ta mendoj)
You don’t tell me what to do
I don’t want to follow you
Why you call me Barbie doll
I’m a smart girl overall
Jo, jo, mos më drejto
As një çast, mos më gjyko
Vehten s’dua ta mendoj
Si një kukull që s’ka gojë
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, lubię to
Jestem silną dziewczyną
Nie mam tajemnic
I powiem wam wszystkim
Problem mam
Jedna odpowiedź od ciebie
Powiedz mi Barbie
Nie zostań tu ani tam
Ale myślę inaczej
Nie jestem owocem, a nie jajkiem
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Jestem małą dziewczynką
Zarówno w szkole, jak iw domu
Kiedy jestem sam
Robię trochę pokłony
Powiedz mi Barbie
Nie zostań tu ani tam
Ale myślę inaczej
Nie jestem owocem, a nie jajkiem
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
(Nie, nie, nie włączaj mnie)
(Nie chcę o tym myśleć)
Nie mówisz mi, co mam robić
Nie chcę podążać za tobą
Dlaczego nazywasz mnie lalką Barbie
Jestem ogólną inteligentną dziewczyną
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Jestem silną dziewczyną
Nie mam tajemnic
I powiem wam wszystkim
Problem mam
Jedna odpowiedź od ciebie
Powiedz mi Barbie
Nie zostań tu ani tam
Ale myślę inaczej
Nie jestem owocem, a nie jajkiem
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Jestem małą dziewczynką
Zarówno w szkole, jak iw domu
Kiedy jestem sam
Robię trochę pokłony
Powiedz mi Barbie
Nie zostań tu ani tam
Ale myślę inaczej
Nie jestem owocem, a nie jajkiem
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
(Nie, nie, nie włączaj mnie)
(Nie chcę o tym myśleć)
Nie mówisz mi, co mam robić
Nie chcę podążać za tobą
Dlaczego nazywasz mnie lalką Barbie
Jestem ogólną inteligentną dziewczyną
Nie, nie, nie kieruj mną
Nawet nie myśl o tym przez chwilę
Nie chcę myśleć
Jak lalka, która nie ma ust
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hristina Gjika, Efthimia Gjika Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Efi Gjika |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Albanię w 16 Konkursie Piosenki Eurowizji dla Dzieci w 2018 roku w Mińsku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):