Teksty piosenek > E > Eisblume > Iceflower
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 023 oczekujących

Eisblume - Iceflower

Iceflower

Iceflower

Tekst dodał(a): szkodnik_dh Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hermisia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toramee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.The day flies hasty from the sky
I watch the people walking by
The loneliness grows a moment
I wonder what you're hiding from
The evening's changing color now
Like a chameleon knows how
Another shape as if to tell us
That we can't feel safe here
We know that in this time when
The moon appears uncover by the clouds

CHORUS:
We are like ice flowers
We blossom in the night
We are like ice flowers
Beauty faded in the light
We are like ice flowers
Darkness is on our side
Ice flowers blossom in the night

The day comes back
We say goodbye
The hard life staying in my eyes
It's gray and cold the silence's gone
I know we have to carry on

I'm longing for the nights disguise
It comes to take away the lies
Another shape as if to tell us
That we can't feel safe here
We know that in this time when
The moon appears uncover by the clouds

CHORUS:
We are like ice flowers
We blossom in the night
We are like ice flowers
Beauty faded in the light
We are like ice flowers
Darkness is on our side
Ice flowers blossom in the night

Iceflowers
We are like iceflowers
In the night

CHORUS:
We are like ice flowers
We blossom in the night
We are like ice flowers
Beauty faded in the light
We are like ice flowers
Darkness is on our side
Ice flowers blossom in the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzień leci pośpiesznie z nieba
Obserwuję ludzi przechodzących obok
Samotność rośnie z każdą chwilą
Zastanawiam się przed czym ukrywasz
Wieczór zmienia teraz barwę
Tak jak robi to kameleon
Inny kształt jakby nam mówił
Że nie możemy czuć się tu bezpieczni
Wiemy, że to czas kiedy
Księżyc pojawia się nieosłonięty przez chmury

Refren:
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
Rozkwitamy w nocy
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
Piękno wyblakłe w świetle
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
Ciemność jest po naszej stronie
Lodowe kwiaty rozkwitają w nocy

Powraca dzień
Żegnamy się
Trudne życie w moich oczach
Jest szaro i zimno, a cisza zniknęła
Wiem, że musimy trwać

Tęsknię za przebraniem pośród nocy
To nadchodzi by zabrać kłamstwa
Inny kształt jakby nam mówił
Że możemy czuć się tu bezpieczni
Wiemy, że to czas kiedy
Księżyc pojawia się nieosłonięty przez chmury

Refren:
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
Rozkwitamy w nocy
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
Piękno wyblakłe w świetle
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
Ciemność jest po naszej stronie
Lodowe kwiaty rozkwitają w nocy

Lodowy kwiat
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
W nocy

Refren:
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
Rozkwitamy w nocy
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
Piękno wyblakłe w świetle
Jesteśmy jak lodowe kwiaty
Ciemność jest po naszej stronie
Lodowe kwiaty rozkwitają w nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (33):

deadflower 10.01.2015, 20:15
(0)
Cuuudneeeeee

talalub 23.05.2012, 17:22
(0)
mnie osobiscie sie podoba ;) jak chcecie sciagnac to polecam mp3.teledyski.info :D tam jest wszystko ;) pozdrawiamm ;** <3 ;)

syl888 19.05.2012, 21:00
(0)
Szczerze.? Tekst do dupy...! Przez siedem lat uczę się już Angielskiego. I oczy mnie bolą jak to czytam... Nic się nie zgadza. Jak to zostało przetłumaczone.?! Kicha...

hyuga12 4.06.2011, 18:40
(0)
fajna nuta

TaPyskata 29.04.2011, 14:51
(+2)
To nie ten tekst, nie umiesz- nie pisz.

MissFortune 29.11.2010, 14:58
(0)
a ja wolę oryginał Subway to sally.

bandidsko 7.09.2010, 11:58
(+1)
Ja zaś bym chciał wersję niemiecką :P

kami225 17.03.2010, 18:12
(0)
http://www.tekstowo.pl/piosenka,eisblume,iceflowers__orginal.htmltu jest prawidłowy tekst:)

Alex x33 9.03.2010, 17:39
(0)
Nawet Nawet... Szczerze gustuję w innych, ale ta jakoś tak mnie wciągnęła.... Hym ^^ Pozdro dla wszystkich ;**

Kiciusia 27.02.2010, 12:29
(0)
Booomba..., właśnie słucham tej muzy przez MP3 najgłośniej jak się dało; suuuper, aż bębenki uszne napier****** :)))) !!!!! Pooolecam :**** !!!!

aga97 20.02.2010, 22:12
(-1)
Też uwielbiam tą piosenkę ale nienawidzę niemieckiego.Jak ktoś zna proszę o podanie strony gdzie będę mogła ściągnąć ANGIELSKĄ wersje na kompa, a nie jako dzwonek na telefon, chcę przegrać na mp4

EmO *O* 20.02.2010, 19:08
(+2)
Piękna jest ta piosenka.! ^^ Uwielbiam ją. >.<

amy_lynn_lee 18.01.2010, 13:31
(0)
Ja slyszałam taką wersję: zwrotka - the days flies hasty from the sky I watch the people walking back the lonelies grows a moment... nie pamietam dalej ;] potem refren: we are like iceflowers we blossom in the night, beauty faded in the nidgt... nie pamietam więcej;] nie wiem czy dobrze, bo szybko pisałam. W każdym razie piosenka fajna.

Beka_1611 18.01.2010, 10:40
(-2)
co to ma być o_O

luki2395 15.01.2010, 19:31
(-1)
zal po niemiecku ;/

niki123441 3.01.2010, 19:49
(0)
Zresztą dodałam swój tekst

niki123441 3.01.2010, 19:43
(0)
To nie jest to piosenka!!!!!!!!!!!, bo jak sprawdzałam w moich notatkach to inny kawałek.

Chibik 1.01.2010, 20:55
(0)
Ktos dodał nie ten teledysk, co trzeba. Do tekstu pasowałby inny

mikuska95 30.12.2009, 15:38
(0)
super ale nawet nie dobra nazwa bo nazwa powinna byc eisblume a nie jak w wersji ang ice flower inteligencie ktory dodal nazwe i wideoi tlyumaczenie tez

teotek1 30.12.2009, 09:45
(0)
Fajo! Super nuta. Teledysk też dobry, ale widziałem lepsze;D. Ale dlaczego nie ma wersji angielskiej? Poznałem tę piosenke na Vivie właśnie w wersji angielskiej xD. Nigdy nie szłyszałem o Eisblume do czasu utworu Ice Flowers. W każdym razie piosenka podoba mi się nawet w wersji niemieckiej. Pozdro xD

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 023 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności