Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eisblume
Eisblume - Wunderkind
Wunderkind
Tekst dodał(a): MiyakoO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiyakoO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sei ganz ruhig ich weiß,
Dein zittern wird vergehen
Ich gebe dir die Kraft
Im Dunkeln, Licht zu sehen
Dein Herz war wie ein Schiff im Eis
Ohne Land in Sicht
Du frierst seit anbeginn der Zeit
Doch kälter wird es nicht
Denn in der Stunde deiner Angst
Erkennst du was du bist
Die Engel flüstern leis im Wind
Du bist ein Wunderkind
Du bist so Rein so klar wie Eis
Das dich keine Hand zerbricht
Es gibt nichts das dich bezwingt
Du bist ein Wunderkind
Du magst die kühle auf der Haut
Und ihren Schauer sehr
Läufst Barfuß durch den tiefen Schnee
Dem Nordwind hinterher
Du trotzt der kälte und dem Sturm
So widrig sie auch sind
Du deckst dich Nachts mit Raureif zu
Du bist ein Wunderkind
Denn in der Stunde deiner Angst
Erkennst du was du bist
Die Engel flüstern leis im Wind
Du bist ein Wunderkind
Du bist so Rein so klar wie Eis
Das dich keine Hand zerbricht
Es gibt nichts das dich bezwingt
Du bist ein Wunderkind
Bis hin an den Rand der Welt
Sind keine Grenzen aufgestellt
Und deine Augen werden bald
Nie geschautes sehn
Du bist ein Kind, ein Wunderkind
So weit dich deine Füße tragen
Und noch weiter kannst du gehen
Du bist so Rein so klar wie Eis
Das dich keine Hand zerbricht
Es gibt nichts das dich bezwingt
Du bist ein Wunderkind
Denn in der Stunde deiner Angst
Erkennst du was du bist
Die Engel flüstern leis im Wind
Du bist ein Wunderkind
Du bist so Rein so klar wie Eis
Das dich keine Hand zerbricht
Es gibt nichts das dich bezwingt
Du bist ein Wunderkind
Ein Wunderkind
Dein zittern wird vergehen
Ich gebe dir die Kraft
Im Dunkeln, Licht zu sehen
Dein Herz war wie ein Schiff im Eis
Ohne Land in Sicht
Du frierst seit anbeginn der Zeit
Doch kälter wird es nicht
Denn in der Stunde deiner Angst
Erkennst du was du bist
Die Engel flüstern leis im Wind
Du bist ein Wunderkind
Du bist so Rein so klar wie Eis
Das dich keine Hand zerbricht
Es gibt nichts das dich bezwingt
Du bist ein Wunderkind
Du magst die kühle auf der Haut
Und ihren Schauer sehr
Läufst Barfuß durch den tiefen Schnee
Dem Nordwind hinterher
Du trotzt der kälte und dem Sturm
So widrig sie auch sind
Du deckst dich Nachts mit Raureif zu
Du bist ein Wunderkind
Denn in der Stunde deiner Angst
Erkennst du was du bist
Die Engel flüstern leis im Wind
Du bist ein Wunderkind
Du bist so Rein so klar wie Eis
Das dich keine Hand zerbricht
Es gibt nichts das dich bezwingt
Du bist ein Wunderkind
Bis hin an den Rand der Welt
Sind keine Grenzen aufgestellt
Und deine Augen werden bald
Nie geschautes sehn
Du bist ein Kind, ein Wunderkind
So weit dich deine Füße tragen
Und noch weiter kannst du gehen
Du bist so Rein so klar wie Eis
Das dich keine Hand zerbricht
Es gibt nichts das dich bezwingt
Du bist ein Wunderkind
Denn in der Stunde deiner Angst
Erkennst du was du bist
Die Engel flüstern leis im Wind
Du bist ein Wunderkind
Du bist so Rein so klar wie Eis
Das dich keine Hand zerbricht
Es gibt nichts das dich bezwingt
Du bist ein Wunderkind
Ein Wunderkind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBądź cicho,ja wiem
Twoje dreszcze przeminą
Dam ci siłę,moc
abyś w ciemności zobaczyła światło
Twoje serce było choćby statek w lodzie
bez widoku na brzeg
Marzniesz od początku czasu
Jednak zimnej już nie będzie
Bo w godzinie strachu
rozpoznajesz kim jesteś
Aniołowie szepczą cicho na wietrze
Jesteś dzieckiem cudu
Jesteś takie czyste i przejrzyste jak lód
Ciebie nie złamie żadna dłoń
Nie istnieje nic, co by mogło cię pokonać
Ty jesteś dzieckiem cudu
Lubisz chłód na twoim ciele
i bardzo lubisz dreszczyk
Biegniesz na boso po śniegu
na przeciw północnemu wiatru
Na przeciw zimnu i burzy
nawet jeśli są niesprzyjające
Nocą przykrywasz się szronem
Jesteś cudownym dzieckiem
Bo w godzinie strachu
rozpoznajesz kim jesteś
Aniołowie szepczą cicho na wietrze
Jesteś dzieckiem cudu
Jesteś takie czyste i przejrzyste jak lód
Ciebie nie złamie żadna dłoń
Nie istnieje nic, co by mogło cię pokonać
Ty jesteś dzieckiem cudu
Aż na brzeg świata
Nie ma żadnych wyznaczonych granic
I twoje oczy wkrótce zobaczą to
co nigdy nie zostało jeszcze zobaczone
Jesteś dzieckiem,cudownym dzieckiem
Tak daleko jak daleko poniosą cię stopy
i jeszcze dalej potrafisz iść
Jesteś takie czyste i przejrzyste jak lód
Ciebie nie złamie żadna dłoń
Nie istnieje nic, co by mogło cię pokonać
Ty jesteś dzieckiem cudu
Bo w godzinie strachu
rozpoznajesz kim jesteś
Aniołowie szepczą cicho na wietrze
Jesteś dzieckiem cudu
Jesteś takie czyste i przejrzyste jak lód
Ciebie nie złamie żadna dłoń
Nie istnieje nic, co by mogło cię pokonać
Ty jesteś dzieckiem cudu
Cudownym dzieckiem
Twoje dreszcze przeminą
Dam ci siłę,moc
abyś w ciemności zobaczyła światło
Twoje serce było choćby statek w lodzie
bez widoku na brzeg
Marzniesz od początku czasu
Jednak zimnej już nie będzie
Bo w godzinie strachu
rozpoznajesz kim jesteś
Aniołowie szepczą cicho na wietrze
Jesteś dzieckiem cudu
Jesteś takie czyste i przejrzyste jak lód
Ciebie nie złamie żadna dłoń
Nie istnieje nic, co by mogło cię pokonać
Ty jesteś dzieckiem cudu
Lubisz chłód na twoim ciele
i bardzo lubisz dreszczyk
Biegniesz na boso po śniegu
na przeciw północnemu wiatru
Na przeciw zimnu i burzy
nawet jeśli są niesprzyjające
Nocą przykrywasz się szronem
Jesteś cudownym dzieckiem
Bo w godzinie strachu
rozpoznajesz kim jesteś
Aniołowie szepczą cicho na wietrze
Jesteś dzieckiem cudu
Jesteś takie czyste i przejrzyste jak lód
Ciebie nie złamie żadna dłoń
Nie istnieje nic, co by mogło cię pokonać
Ty jesteś dzieckiem cudu
Aż na brzeg świata
Nie ma żadnych wyznaczonych granic
I twoje oczy wkrótce zobaczą to
co nigdy nie zostało jeszcze zobaczone
Jesteś dzieckiem,cudownym dzieckiem
Tak daleko jak daleko poniosą cię stopy
i jeszcze dalej potrafisz iść
Jesteś takie czyste i przejrzyste jak lód
Ciebie nie złamie żadna dłoń
Nie istnieje nic, co by mogło cię pokonać
Ty jesteś dzieckiem cudu
Bo w godzinie strachu
rozpoznajesz kim jesteś
Aniołowie szepczą cicho na wietrze
Jesteś dzieckiem cudu
Jesteś takie czyste i przejrzyste jak lód
Ciebie nie złamie żadna dłoń
Nie istnieje nic, co by mogło cię pokonać
Ty jesteś dzieckiem cudu
Cudownym dzieckiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):