Teksty piosenek > E > El Micha > Un Sueño
2 660 658 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 242 oczekujących

El Micha - Un Sueño

Un Sueño

Un Sueño

Tekst dodał(a): sjanusz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki: El Micha - Un Sueño

Atención, que voy a hablar por once millone' (Micha)
Voy a desahogarme como se supone
Tú lo haces con bla bla bla, yo lo hago con cancione'
(Estómagos vacíos, mentes con preocupacione')
'Jone, dele que llegaron los varone'
Yo vengo del ghetto, vengo de los callejone'
Que pa' hacer esta canción yo tengo diez mil razone'
Si, el pueblo sufriendo y otros tomando decisione'
Un cambio urgente es lo que quiere la gente
Que la cosa está mala, lo sabe hasta el presidente
La vida está dura, demasiado fuerte
Tienes que estar ahí no que venga nadie y te lo cuente
Hace falta un cambio aunque sea por casualida' (sí)
Cada día está peor la Habana no aguanta má'
El pueblo está diciendo: "¡Está bueno ya!"
Cruza' veinte paises o en balsa se va'
Ahora cambiaron la moneda en medio de una pandemia
Libertad de expresión, que hablar es una tragedia
Apretaron el zapato, botaron la media
Y entre la cola y el COVID la cosa se puso seria
¿Te enteraste? No hay ni medicina pa' calmar los dolore'
Al país le hace falta un cambio, tiempos mejore'
Que pa' que los hijos coman, madres dejan de comer
No se pue' tapar el Sol, la verdad no se pue' esconder
Vamos de peor pa' mal, de mal en peor
No quiero a Cuba en blanco y negro, la quiero a color
Yo no los quiero ver sufriendo, yo los quiero muerto 'e risa
Es que anoche tuve un sueño y solo de pensarlo me eriza
Tuve un sueño, woh-oh (oye que si te lo cuento)
Y de ese sueño no me quería despertar
(Pero sé que tú te lo imagina')
Soñé que mandaba el pueblo (que mandaba el pueblo)
Que no había hambre ni necesidad
Sha-la-la-la (sha-la-la-la)
Tuve un sueño, woh-oh (si te lo cuento)
Del cual no me quería despertar, eh-eh
Soñé que mandaba el pueblo (que mandaba el pueblo)
Y que no había hambre ni necesidad
(El pueblo diciendo ojalá) (Micha) (Micha)
El sufrimiento de los mío', que se acabe
La represión, que se acabe
El abuso, que se acabe
La angustia del cubano, que se acabe
Desde que tengo uso de razón
Lo que veo es problema y separación
Estoy mirando un pueblo en desesperación
Y si no lo digo, se me explota el corazón
Hasta los psicólogos caen en depresión
Cómo decir que es buena si es mala la situación
Oye, coge la chancleta, mata al ratón
Yo lo que sé es que es tiempo de encontrar la solución
A mí nadie me mandó, yo solo lo estoy haciendo
'Blando la verdad, diciendo lo que estoy viendo
Oye, que pa' mejorar la gente se siguen yendo
Y en un cuarto vacío una madre sigue sufriendo
Ah-ah, ya está bueno ya, ya está bueno ya
Cuba grita libertad, y eso tú lo sabe'
Por eso, ah, ya está bueno ya, ya está bueno ya
Cuba grita libertad, y eso tú lo sabe'
Esto no es un delito, estoy diciendo la verdad
Es que hace falta un cambio y el cambio es ya
Sí, un cambio tota' para todos los cubanos
No está en la internet, está en nuestras mano'
El pueblo sigue pagando las consecuencia'
Ya no aguantamos el dolor, ni con anestesia
Le están pidiendo a los santos, están rezando en las iglesia'
Pa' que el gobierno tome carta en el asunto con conciencia (amén)
Ahora hay cola, todo caro, que no hay esto no hay lo otro
El transporte que no pasa, gente volviéndose loco
Con las neveras en blanco, solo agua como un coco
Vivas las esperanzas y los corazones roto'
No quiero que mis hijos pasen lo que yo pasé
Ni sufran lo que sufrí, ni lloren lo que lloré
Que anoche tuve un sueño, lo cuento y no me lo creen
Que yo cantaba con Beny, con Celia en L y 23
Que no había censura, del cielo llovía café
Los hoteles, los casinos, las fiestas sin escase'
Por Cuba meto las dos manos, la cabeza y los dos pie'
Nací cubano, bien cubano y cubano me moriré
Ey, si mañana yo me muero, que me entierren en la Habana
Y que la gente no llore y empiece a cantar
Que El Micha era un cubano original (jaja)
Cubano original (soy yo)
Cubano original (de corazón)
Cubano original
Porque yo soy un cubano original, tú sabe' (di que no, que no), aja
Micha
Di que no, que no
Yo represento al barrio
Represento al pueblo
Jerry
Yo soy un cubano original (soy yo)
(Lebram)
A mí me sacan de esa lista
Soy Michael alias El Micha
No soy ni político ni comunista
Lo que yo hago lo hago solo y sin corista
Esto va pa' los periódicos y revista'
Si no vienes a aportar, ni te vista'
Hace falta un cambio y Cuba está lista

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: El Micha - Un Sueño

Pokaż tłumaczenie
Uwaga , będę mówił w imieniu jedenastu milionów , Micha
Idę się wygadać , tak jak powinienem
Ty robisz to za pomocą bla bla bla ja robię to za pomocą piosenek
Puste żołądki , zmartwione umysły
Jone , powiedz im , że mężczyźni przybyli
Pochodzę z getta , pochodzę z tych ulic
by stworzyć piosenkę , mam dziesięć tysięcy powodów
Tak , ludzie cierpiący i inni podejmujący za nich decyzje
Ludzie chcą pilnych zmian
Że jest źle , nawet prezydent o tym wie
Życie jest tu trudne , zbyt trudne
Musisz tu być , nie pozwól nikomu przyjść i ci to opowiedzieć
Zmiana jest potrzebna , nawet jeśli jest przypadkowa , tak
Z każdym dniem jest coraz gorzej Hawana nie może już tego znieść
Ludzie mówią: „Teraz jest dobrze!”
i przemierzają „dwadzieścia krajów lub płyną na tratwie”
Teraz wymienili walutę w środku pandemii
Wolność słowa , mówienie tu to tragedia
Ścisnęli nas butem i wrzucili w przeciętność
pomiędzy kolejkami a Covid-19 sytuacja stała się poważna
Dowiedziałeś się już , nie ma leku który uśmierzy ból
Kraj potrzebuje zmian , czasy się poprawiają
aby dzieci mogły jeść , to matki przestają jeść
Nie możesz zasłonić Słońca prawdy nie da się ukryć
Przechodzimy od gorszego do złego od złego do gorszego
Nie chcę Kuby w czerni i bieli , chcę ją w kolorze
Nie chcę widzieć , jak cierpią , chcę żeby umierali ze śmiechu
Po prostu wczoraj w nocy miałem sen i na samą myśl o nim dostałem gęsiej skórki.
Miałem sen , woh-oh , hej , opowiem ci
i nie chciałem obudzić się z tego snu
lecz wiem , że to sobie wyobrażasz
Śniło mi się , że ludzie rządzą , że ludzie rządzą
Żeby nie było głodu i potrzebujących
Sha-la-la-la , sha-la-la-la
Miałem sen , woh-oh , jeśli ci to opowiem
Z którego nie chciałam się obudzić eh-eh
Śniło mi się , że ludzie rządzą , że ludzie rządzą
nie było głodu ani potrzebujących
Ludzie mówią: mamy nadzieję Micha , Micha
nasze cierpienie , niech się skończy
Represje , niech się to skończy
Nadużycia , niech się to skończy
Niech się skończy ta udręka Kubańczyka
Odkąd pamiętam
To , co widzę , to kłopoty i izolacja
Patrzę na nasze miasto z rozpaczą
i jeśli tego nie powiem , moje serce eksploduje
Nawet psychologowie wpadają tu w depresję
Jak powiedzieć , że jest dobrze jeśli sytuacja jest tak zła
Hej , weź klapki i walnij myszkę
Wiem , że nadszedł czas , aby znaleźć rozwiązanie
Nikt mnie tu nie przysłał , po prostu sam to robię
„Zmiękczanie prawdy , mówienie tego , co widzę
Hej , aby się ulepszyć , ludzie stąd odchodzą
A w pustym pokoju matka nadal cierpi
Ach , ach , teraz jest dobrze , teraz jest dobrze
Kuba woła o wolność i wiesz o tym
Dlatego , ach , teraz jest dobrze teraz jest dobrze
Kuba woła o wolność i wiesz o tym
To nie jest przestępstwo , że mówię prawdę
Chodzi o to , że zmiana jest potrzebna i zmiana już jest
Tak , całkowita zmiana dla wszystkich Kubańczyków
Tego nie ma w internecie , to jest w naszych rękach
Ludzie nadal ponoszą konsekwencje
Nie możemy już znieść bólu , nawet przy znieczuleniu
Proszą świętych , modlą się w kościołach
Aby rząd z sumieniem podjął działania w tej sprawie , amen
Teraz jest izolacja , wszystko jest drogie , nie ma tego , nie ma tamtego
Transport , który nie przejeżdża , a ludzie szaleją
Gdy lodówki są puste , tylko woda jest jak kokos
Niech żyją nadzieje i złamane serca
Nie chcę , żeby moje dzieci musiały przechodzić przez to samo , przez co ja przeszedłem
Nie cierp tego , co ja cierpiałem , nie płacz tak , jak ja płakałem
ostatniej nocy miałem sen opowiadam im , a oni nie wierzą
śpiewam o tym z Beny , z Celią i L y 23
że nie było cenzury , z nieba lał się deszcz kawy
Hotele , kasyna , imprezy bez niedosytu
Dla Kuby stawiam obie ręce , głowę i obie stopy
Urodziłem się Kubańczykiem , cóż Kubańczykiem i jako Kubańczyk odejdę
Hej , jeśli jutro , to niech mnie pochowają w Hawanie
I nie pozwólcie ludziom płakać , lecz tylko śpiewać
Że El Micha był oryginalnym Kubańczykiem
Oryginalny Kubańczyk to ja
Oryginalny Kubańczyk od serca
Oryginalny Kubańczyk
Bo jestem oryginalnym Kubańczykiem , wiesz powiedz to nie , nie , aha
Micha
Powiedz nie , nie
Reprezentuję swoją dzielnicę
Reprezentuję naród
Jerry
Jestem oryginalnym Kubańczykiem to ja
Lebram
Skreślili mnie z listy
Jestem Michael , czyli El Micha
Nie jestem ani politykiem , ani komunistą
To , co robię , robię sam i bez wokalisty wspierającego
To idzie do gazet i czasopism
Jeśli nie przyjdziesz , żeby też coś tu wnieść , nawet się nie ubieraj
Potrzebna jest zmiana i Kuba jest na to gotowa

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

Un Sueño (Cuba Grita Libertad)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 660 658 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności