Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Popularne teksty
Electric Light Orchestra - Livin' Thing
Livin' Thing
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tereska10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sailing away on the crest of a wave
It's like magic
Rolling and riding and slipping and sliding
It's magic
CHORUS
And you, and your sweet desire,
You took me, higher and higher
It's a living thing,
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose.
Making believe this is what you've conceived
From your worst day,
Moving in line when you look back in time
To your first day
CHORUS
And you, and your sweet desire,
You took me, higher and higher
It's a living thing,
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose.
Taking a dive 'couse you can't halt the slide
Floating downstream,
So let her go don't start spoiling the show
It's a bad dream
CHORUS
And you, and your sweet desire,
You took me, higher and higher
It's a living thing,
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose.
It's like magic
Rolling and riding and slipping and sliding
It's magic
CHORUS
And you, and your sweet desire,
You took me, higher and higher
It's a living thing,
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose.
Making believe this is what you've conceived
From your worst day,
Moving in line when you look back in time
To your first day
CHORUS
And you, and your sweet desire,
You took me, higher and higher
It's a living thing,
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose.
Taking a dive 'couse you can't halt the slide
Floating downstream,
So let her go don't start spoiling the show
It's a bad dream
CHORUS
And you, and your sweet desire,
You took me, higher and higher
It's a living thing,
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻeglując daleko na grzbiecie fali
To jak magia
Toczyć się i jeździć i ślizgać i zjeżdżać
To magia
I ty, i twe słodkie pragnienie
Zabrałaś mnie, wyżej i wyżej
To jest żywa rzecz
To okropna rzecz do stracenia
To jest dana rzecz
Jaka okropna rzecz do stracenia
Tworzyć wiarę, oto co stworzyłaś
Z twojego najgorszego dnia
Ruszając w linii kiedy patrzysz wstecz w czasie
Do twojego pierwszego dnia
I ty, i twe słodkie pragnienie
Zabrałaś mnie, wyżej i wyżej
To jest żywa rzecz
To okropna rzecz do stracenia
To jest dana rzecz
Jaka okropna rzecz do stracenia
Biorąc nurka, ponieważ nie umiesz zatrzymać ślizgania
zjeżdżając w dół strumienia
Więc pozwól jej iść, nie zaczynaj psuć przedstawienia
To zły sen
I ty, i twe słodkie pragnienie
Zabrałaś mnie, wyżej i wyżej
To jest żywa rzecz
To okropna rzecz do stracenia
To jest dana rzecz
Jaka okropna rzecz do stracenia
To jak magia
Toczyć się i jeździć i ślizgać i zjeżdżać
To magia
I ty, i twe słodkie pragnienie
Zabrałaś mnie, wyżej i wyżej
To jest żywa rzecz
To okropna rzecz do stracenia
To jest dana rzecz
Jaka okropna rzecz do stracenia
Tworzyć wiarę, oto co stworzyłaś
Z twojego najgorszego dnia
Ruszając w linii kiedy patrzysz wstecz w czasie
Do twojego pierwszego dnia
I ty, i twe słodkie pragnienie
Zabrałaś mnie, wyżej i wyżej
To jest żywa rzecz
To okropna rzecz do stracenia
To jest dana rzecz
Jaka okropna rzecz do stracenia
Biorąc nurka, ponieważ nie umiesz zatrzymać ślizgania
zjeżdżając w dół strumienia
Więc pozwól jej iść, nie zaczynaj psuć przedstawienia
To zły sen
I ty, i twe słodkie pragnienie
Zabrałaś mnie, wyżej i wyżej
To jest żywa rzecz
To okropna rzecz do stracenia
To jest dana rzecz
Jaka okropna rzecz do stracenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Electric Light Orchestra (1976) |
| Covery: |
PFR (2001) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Electric Light Orchestra - A New World Record, 1976 (Jet Records, UAG 30017 - Wielka Brytania); A Box of Their Best (1980), Afterglow (CD, 1990), ELO Part II - One Night (CD, 1996), Light Years - The Very Best Of Electric Light Orchestra (CD, 1997), Flashback (CD, 2000), Mr. Blue Sky: The Very Best of Electric Light Orchestra (CD, 2012), Electric Light Orchestra Live (CD, 2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Marvel's Guardians of the Galaxy: The Telltale Series, Cruella, The Mysterious Benedict Society Season 1, Extraordinary - sezon 2 |
Komentarze (0):