Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Popularne teksty
19. Dycha - Tinder
Electric Light Orchestra - Showdown
Showdown
Tekst dodał(a): sierotaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mgielka6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wedding
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She cried to the southern wind
About a love that was sure to end
Every dream in her heart was gone
Headin' for a Showdown
Bad dreamer, what's your name
Looks like we're ridin' on the same train
Looks as through there'll be more pain
There's gonna be a Showdown
And it's rainin' all over the world
It's raining all over the world
Tonight, the longest night
She came to me like a friend
She blew in on a southern wind
Now my heart is turned to stone again
There's gonna be a Showdown
Save me, oh save me
It's unreal, the suffering
There's gonna be a Showdown
And it's rainin' all over the world
It's raining all over the world
Tonight, the longest night
About a love that was sure to end
Every dream in her heart was gone
Headin' for a Showdown
Bad dreamer, what's your name
Looks like we're ridin' on the same train
Looks as through there'll be more pain
There's gonna be a Showdown
And it's rainin' all over the world
It's raining all over the world
Tonight, the longest night
She came to me like a friend
She blew in on a southern wind
Now my heart is turned to stone again
There's gonna be a Showdown
Save me, oh save me
It's unreal, the suffering
There's gonna be a Showdown
And it's rainin' all over the world
It's raining all over the world
Tonight, the longest night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłakała na południowym wietrze
O miłości, która dobiegała końca
Wszelkie marzenia, w jej sercu zniknęły
To zmierza do rozstania
Niepoprawny marzycielu, jak Ci na imię
Wygląda na to, że jedziemy w tym samym wóżku
Wygląda,że będzie bardziej bolało..
To bedzie rozstanie
Pada deszcz na całym świecie
Pada na całym świecie
Dzisiejszej nocy,
Najdłuższej nocy
Podeszła do mnie jak do przyjaciela
Zwiało ją z podmuchem południowego wiatru
Moje serce zmieniło się w głaz
To bedzie rozstanie
Uratuj mnie , oh uratuj mnie
To niewyobrażalna męka
To bedzie rozstanie
Pada deszcz na całym świecie
Pada na całym świecie
Dzisiejszej nocy,
Najdłuższej nocy
O miłości, która dobiegała końca
Wszelkie marzenia, w jej sercu zniknęły
To zmierza do rozstania
Niepoprawny marzycielu, jak Ci na imię
Wygląda na to, że jedziemy w tym samym wóżku
Wygląda,że będzie bardziej bolało..
To bedzie rozstanie
Pada deszcz na całym świecie
Pada na całym świecie
Dzisiejszej nocy,
Najdłuższej nocy
Podeszła do mnie jak do przyjaciela
Zwiało ją z podmuchem południowego wiatru
Moje serce zmieniło się w głaz
To bedzie rozstanie
Uratuj mnie , oh uratuj mnie
To niewyobrażalna męka
To bedzie rozstanie
Pada deszcz na całym świecie
Pada na całym świecie
Dzisiejszej nocy,
Najdłuższej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Electric Light Orchestra (1973) |
| Covery: |
Richard Barone (2001), Chris Cornell (2020) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: The Electric Light Orchestra - Showdown, 1973 (Harvest, HAR 5077 - Wielka Brytania); On the Third Day (LP, 1973), The Night the Light Went On (LP, 1974), Afterglow (CD, 1990), Early ELO (1971-1973) (CD, 1991), ELO Part II - One Night (CD, 1996), Light Years - The Very Best Of Electric Light Orchestra (CD, 1997), Flashback (CD, 2000), Mr. Blue Sky: The Very Best of Electric Light Orchestra (CD, 2012), Electric Light Orchestra Live (CD, 2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Gang Dzikich Wieprzy, Prawa młodości, Kręglogłowi, Przejażdżka, Skate 2 |
Komentarze (0):