Teksty piosenek > E > Elektryczne Gitary > Wszystko chuj
2 549 059 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 773 oczekujących

Elektryczne Gitary - Wszystko chuj

Wszystko chuj

Wszystko chuj

Tekst dodał(a): ole88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Byłem w Ryjo, byłem w Bajo, miałem bilet na Hawajo
Byłem na wsi, byłem w mieście, byłem nawet w Budapeszcie
Wszystko chuj, o ja wam mówię wszystko chuj
O może czasem trochę mniejszy, ale potem jeszcze większy

Byłem w wojsku i w szpitalu, w pierdlu i na kupie szmalu
Byłem w górach i na plaży i żonaty cztery razy
Wszystko chuj, o ja wam mówię wszystko chuj
O może czasem trochę mniejszy, ale potem jeszcze większy

Byłem w szkole, byłem w pracy, miałem cały Ruch na raty
Przychodzili po mnie z rana, potem noga, dupa, brama
Wszystko chuj, o ja wam mówię wszystko chuj
O może czasem trochę mniejszy, ale potem jeszcze większy, większy... yee

Aaa, byłem w Ryjo, byłem w Bajo, miałem bilet na Hawajo
Byłem na wsi... byłem w mieście... byłem nawet w Budapeszcie
Wszystko chuj, o ja wam mówię, ja wam mówię
Może czasem trochę mniejszy, ale potem jeszcze większy.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I was in Rio, I was in Baja, I had a ticket for Hawaii,
I was in the countryside, I was in town, I was even in Budapest
fuck it all, because I'm telling you fuck it all,
maybe sometimes a bit lighter, but afterwards even harder.

I was in the army and in the hospital, in jail and on a pile of money,
I was in the mountains and on the beach and married four times,
fuck it all, because I'm telling you fuck it all,
maybe sometimes a bit lighter, but afterwards even harder.

I was in school, I was working, I had a whole movement in installments,
came after me in the morning, then leg, ass, gate,
fuck it all, because I'm telling you fuck it all,
maybe sometimes a bit lighter, but afterwards even harder.

I was in Rio, I was in Bajo, I had a ticket for Hawaii,
I was in the countryside ... I was in town ... I was even in Bucharest
fuck it all, because I tell you, I tell you,
maybe sometimes a bit lighter, but afterwards even harder.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jakub Sienkiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jakub Sienkiewicz

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Elektryczne Gitary

Covery:

Krzysztof Pietrzak

Płyty:

Wielka radość (CD, 1992), Sława – de best 2 (CD, 1998), Elektryczne Gitary - Gold (CD, 2000), Antena (CD, 2009), Elektryczne Gitary - Przystanek Woodstock (DVD, 2012), Elektryczne Gitary: Stare jak nowe. 25 przebojów na 25-lecie (CD, 2014)

Ciekawostki:

Fragment utworu został użyty w produkcji krótkometrażowej firmy Allegro pod tytułem "Pan Twardowski"

Ścieżka dźwiękowa:

Twardowsky

Komentarze (1):

AzazelIV 5.09.2016, 15:40
(+2)
ja rozumiem wszystko, ale jak można przełożyć zdanie "Byłem w Ryjo" na "I was in the Chemical preparations aha"?

To boli...

Chyba, że się nie znam.

tekstowo.pl
2 549 059 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 773 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności