Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eleni Foureira
Popularne teksty
16. Coldplay - iAAM
Eleni Foureira - To Deserve you
To Deserve you
Tekst dodał(a): EurovisionSe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EurovisionSe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EurovisionSe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see so many golden women;
when they walk their feet don't touch the ground.
How I want, how I want to deserve you.
But me, I'm always out of rhythm.
My needs too demanding, too proud.
How I want, how I want to deserve you.
I didn't want you to see me like this.
The light of the dawn can be cruel.
How I want, how I want to deserve you.
And if I could be granted a wish,
I'd shine in your eye like a jewel.
How I want to deserve you.
I would die for you.
Could you ever love me that much?
How I want, how I want to deserve you.
Yes, you tell me this,
and I want to believe that it's true.
Aah, how I want, how I want to deserve you.
I didn't want you to see me like this.
I'm weak and I fight like a fool.
How I want, how I want to deserve you.
And if I could be granted a wish,
I'd shine in your eye like a jewel.
How I want to deserve you.
If I could be your angel
I'd trade in my arms for some wings
to keep you close to me.
And if I could trade my voice
for the silence I know that you need.
Aaaah, how I want, how I want to deserve you.
I didn't want you to see me like this.
So frightened of losing so soon.
How I want, how I want to deserve you.
And if I've caught our love in a grip,
just tell me and I'll shake it loose.
How I want to deserve you.
Oh, na na na na na.
Oh, ohhhhh.
How I want to deserve you.
Na na na na na na na.
Whoa, ohhhhh.
How I want to deserve you.
Oh, I want to deserve you.
Na na na na na na . . .
when they walk their feet don't touch the ground.
How I want, how I want to deserve you.
But me, I'm always out of rhythm.
My needs too demanding, too proud.
How I want, how I want to deserve you.
I didn't want you to see me like this.
The light of the dawn can be cruel.
How I want, how I want to deserve you.
And if I could be granted a wish,
I'd shine in your eye like a jewel.
How I want to deserve you.
I would die for you.
Could you ever love me that much?
How I want, how I want to deserve you.
Yes, you tell me this,
and I want to believe that it's true.
Aah, how I want, how I want to deserve you.
I didn't want you to see me like this.
I'm weak and I fight like a fool.
How I want, how I want to deserve you.
And if I could be granted a wish,
I'd shine in your eye like a jewel.
How I want to deserve you.
If I could be your angel
I'd trade in my arms for some wings
to keep you close to me.
And if I could trade my voice
for the silence I know that you need.
Aaaah, how I want, how I want to deserve you.
I didn't want you to see me like this.
So frightened of losing so soon.
How I want, how I want to deserve you.
And if I've caught our love in a grip,
just tell me and I'll shake it loose.
How I want to deserve you.
Oh, na na na na na.
Oh, ohhhhh.
How I want to deserve you.
Na na na na na na na.
Whoa, ohhhhh.
How I want to deserve you.
Oh, I want to deserve you.
Na na na na na na . . .
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę mnóstwo złotych kobiet;
kiedy chodzà, ich stopy nie dotykają ziemi.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Ale ja, jestem zawsze wybita z rytmu.
Moje potrzeby zbyt wymagające, zbyt dumne.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Nie chciałam, żebyś widział mnie taką.
Światło świtu może być okrutne.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
I jeśli mogłabym być udzieloną życzeniu,
Świeciłabym w twoich oczach jak klejnot.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Umarłabym dla ciebie.
Mógłbyś kochać mnie kiedyś tak bardzo?
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Tak, ty mi to mówisz,
a ja chcę uwierzyć, że to prawda.
Ah, jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Nie chciałam, żebyś widział mnie taką.
Jestem słaba i walczę jak głupek.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
I jeśli mogłabym być udzieloną życzeniu,
Świeciłabym w twoich oczach jak klejnot.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Jeśli mogłabym być twoim aniołem
Wymieniłabym w moich rękach dla skrzydeł
by mieć cię blisko mnie.
I jeśli mogłabym wymienić mój głos
dla ciszy, której potrzebujesz.
Ah, jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Nie chciałam, żebyś widział mnie taką.
Taką wystraszoną przez stratę wkrótce.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie
I jeśli złapałabym naszą miłość w uścisku,
po prostu powiedz mi, a ja potrząsnę nią luźno.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Oh, na na na na na.
Oh, ohhhhhh.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Na na na na na na na.
Whoa, ohhhhh.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Oh, chcę zasłużyć na ciebie
Na na na na na na na...
kiedy chodzà, ich stopy nie dotykają ziemi.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Ale ja, jestem zawsze wybita z rytmu.
Moje potrzeby zbyt wymagające, zbyt dumne.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Nie chciałam, żebyś widział mnie taką.
Światło świtu może być okrutne.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
I jeśli mogłabym być udzieloną życzeniu,
Świeciłabym w twoich oczach jak klejnot.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Umarłabym dla ciebie.
Mógłbyś kochać mnie kiedyś tak bardzo?
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Tak, ty mi to mówisz,
a ja chcę uwierzyć, że to prawda.
Ah, jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Nie chciałam, żebyś widział mnie taką.
Jestem słaba i walczę jak głupek.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
I jeśli mogłabym być udzieloną życzeniu,
Świeciłabym w twoich oczach jak klejnot.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Jeśli mogłabym być twoim aniołem
Wymieniłabym w moich rękach dla skrzydeł
by mieć cię blisko mnie.
I jeśli mogłabym wymienić mój głos
dla ciszy, której potrzebujesz.
Ah, jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Nie chciałam, żebyś widział mnie taką.
Taką wystraszoną przez stratę wkrótce.
Jak ja chcę, jak ja chcę zasłużyć na ciebie
I jeśli złapałabym naszą miłość w uścisku,
po prostu powiedz mi, a ja potrząsnę nią luźno.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Oh, na na na na na.
Oh, ohhhhhh.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Na na na na na na na.
Whoa, ohhhhh.
Jak ja chcę zasłużyć na ciebie.
Oh, chcę zasłużyć na ciebie
Na na na na na na na...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):