Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eliana Gomez Blanco
Eliana Gomez Blanco - We Are More
We Are More
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We Are More
Getting ready to battle
Rising up from the shadows
No lookin’ back no lookin’ back
And wherever we’re going
It’s gonna be all in
No lookin’ back no lookin’ back
Cuz enough is enough
Not the time to be stopped
It’s our time to be louder than before
We’ll rewrite all the wrongs
Be the light that shines on
Yeah our voice cannot be ignored
They can try to bring us down
But we’ll never hit the ground
We are more, we are more
They can try to mute our sound
But they’ll never drown us out
We are more, we are more
Staring into the blindness
Not afraid of the darkness
Won’t be afraid won’t be afraid
Dak li nemmnu ngħiduh
Kontra l-mewġ inwettquh
Jippruvaw isikktuna lejl u nhar
Dan l-ispirtu żagħżugħ
Jippruvaw joħonquh
Imm’ għalxejn, żerniq kontra ċ-ċpar...
Aħna qalbna ma naqtgħux
Lilna ma jiffastidjawx
Nagħmlu l-qalb, nagħmlu l-qalb
Mal-kurrent ma nintelqux
Pożittivi, ma nċedux
Nagħmlu l-qalb, nagħmlu l-qalb
They can try to bring us down
Getting ready to battle
Rising up from the shadows
No lookin’ back no lookin’ back
And wherever we’re going
It’s gonna be all in
No lookin’ back no lookin’ back
Cuz enough is enough
Not the time to be stopped
It’s our time to be louder than before
We’ll rewrite all the wrongs
Be the light that shines on
Yeah our voice cannot be ignored
They can try to bring us down
But we’ll never hit the ground
We are more, we are more
They can try to mute our sound
But they’ll never drown us out
We are more, we are more
Staring into the blindness
Not afraid of the darkness
Won’t be afraid won’t be afraid
Dak li nemmnu ngħiduh
Kontra l-mewġ inwettquh
Jippruvaw isikktuna lejl u nhar
Dan l-ispirtu żagħżugħ
Jippruvaw joħonquh
Imm’ għalxejn, żerniq kontra ċ-ċpar...
Aħna qalbna ma naqtgħux
Lilna ma jiffastidjawx
Nagħmlu l-qalb, nagħmlu l-qalb
Mal-kurrent ma nintelqux
Pożittivi, ma nċedux
Nagħmlu l-qalb, nagħmlu l-qalb
They can try to bring us down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteśmy bardziej
Szykując się do bitwy
Powstając z cieni
Nie patrząc w tył, nie patrząc wstecz
I dokądkolwiek pójdziemy
Damy z siebie wszystko
Nie patrząc wstecz, nie patrząc wstecz
Bo dosyć jest dosyć
Nie czas by zostać zatrzymanym
To nasz czas, by być głośniejsi niż wcześniej
Przepiszemy na nowo wszystko, co złe
Bądź światłem, które lśni
Tak, nasz głos nie może być zignorowany
Próbują nas ściągnąć na dół
Ale my nigdy nie uderzymy w ziemię
Jesteśmy czymś więcej, jesteśmy bardziej
Mogą próbować wyciszyć nasz dźwięk
Ale nigdy nas nie zagłuszą
Jesteśmy więcej, jesteśmy bardziej
Gapiąc się w ślepotę
Nie bojąc się ciemności
Nie będziemy się obawiać, nie będziemy się bać
Mówimy to, w co wierzymy
I robimy to nawet wbrew falom
Mimo, że oni próbują uciszyć nas dniami i nocami
Ten młodzieńczy duch
Próbują utrudnić
Ale im się nie uda, nowy świt przeżywający mgłę...
Nie stracimy nadziei
Nie sprawią, że się poddamy
Jesteśmy bardziej, jesteśmy więcej
Nie pozwolimy prądom zwieść nas na manowce
Jesteśmy pozytywni i nigdy nie ulegniemy
Jesteśmy czymś więcej, jesteśmy bardziej
Mogą próbować ściągnąć nas na ziemię
Szykując się do bitwy
Powstając z cieni
Nie patrząc w tył, nie patrząc wstecz
I dokądkolwiek pójdziemy
Damy z siebie wszystko
Nie patrząc wstecz, nie patrząc wstecz
Bo dosyć jest dosyć
Nie czas by zostać zatrzymanym
To nasz czas, by być głośniejsi niż wcześniej
Przepiszemy na nowo wszystko, co złe
Bądź światłem, które lśni
Tak, nasz głos nie może być zignorowany
Próbują nas ściągnąć na dół
Ale my nigdy nie uderzymy w ziemię
Jesteśmy czymś więcej, jesteśmy bardziej
Mogą próbować wyciszyć nasz dźwięk
Ale nigdy nas nie zagłuszą
Jesteśmy więcej, jesteśmy bardziej
Gapiąc się w ślepotę
Nie bojąc się ciemności
Nie będziemy się obawiać, nie będziemy się bać
Mówimy to, w co wierzymy
I robimy to nawet wbrew falom
Mimo, że oni próbują uciszyć nas dniami i nocami
Ten młodzieńczy duch
Próbują utrudnić
Ale im się nie uda, nowy świt przeżywający mgłę...
Nie stracimy nadziei
Nie sprawią, że się poddamy
Jesteśmy bardziej, jesteśmy więcej
Nie pozwolimy prądom zwieść nas na manowce
Jesteśmy pozytywni i nigdy nie ulegniemy
Jesteśmy czymś więcej, jesteśmy bardziej
Mogą próbować ściągnąć nas na ziemię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rachel Suter, Jonas Thander, Joe Julian Farrugia , Kevin Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonas Thander, Rachel Suter |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eliana Gomez Blanco |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentuje Maltę na 17 konkursie piosenki eurowizji dla dzieci. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):