Teksty piosenek > E > Elijah Woods > Fingers crossed
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 626 oczekujących

Elijah Woods - Fingers crossed

Fingers crossed

Fingers crossed

Tekst dodał(a): dreamingcitizen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dreamingcitizen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dreamingcitizen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I think it was the 4th of that July
I remember looking in each others eyes
Watching as the spark was fading
But neither one could say it
Ironically we laughed until we cried
The sun came up and then it got so quiet
I knew the end was getting closer
I though we would grow old ya

[Chorus]
But you will always have my heart, it's nothing new
Whenever I'm alone I try to look through our old photographs
Remember when we used to laugh but I don't recognize us anymore
My mama told me "if you love someone, you've got to set them free"
But I guess that you're not coming back
I though that we could beat the odds and try to fix all of our flaws
But when you said you loved me, oh you must have had your fingers crossed

[Verse 2]
The time goes by, the scars no longer show
But underneath it all there's still this hole
Filled up with my second guesses
But I guess I've learned a lesson
The people in your life will come and go
But from the ashes something beautiful will grow
Cause I'm happier than ever lately, I'm thankful for all you gave me

[Chorus]
Oh you will always have my heart, it's nothing new
Whenever I'm alone I try to look through our old photographs
Remember when we used to laugh but I don't recognize us anymore
My mama told me "if you love someone, you've got to set them free"
But I guess that you're not coming back
I though that we could beat the odds and try to fix all of our faws
But when you said you loved me, you must have had your fingers crossed

[Outro]
Aah, uuh, aah, uuh, aah, uuh
Must have had your-
Aah, uuh, aah, uuh
When you said you loved me, you must have had your fingers crossed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że był to 4 lipca
Pamiętam jak patrzyliśmy sobie w oczy
Oglądałam jak iskra gaśnie
Ale żadne z nas nie mogło tego przyznać
Ironicznie śmialiśmy się do łez
Słońce wzeszło i wtedy zrobiło się bardzo cicho
Wiedziałam, że koniec się zbliża
Myślałam, że się zestarzejemy

Ale ty, zawsze będziesz miał moje serce to nic nowego
Kiedy jestem sama próbuję oglądać nasze stare zdjęcia
Pamiętam kiedy śmialiśmy się, ale teraz już nas nie poznaję
Moja mama powiedziała mi "Jeśli kogoś kochasz, pozwól mu odejść"
Ale sądzę, że nie wrócisz
Myślałam, że możemy pokonać przeciwności
I spróbować naprawić wszystkie nasze wady
Ale kiedy mówiłeś, że mnie kochasz, musiałeś mieć skrzyżowane palce

Czas mija, blizny już nie są widoczne
Ale pod tym wszystkim nadal jest ta dziura
Wypełniona moimi drugimi domysłami
Ale nauczyłam się tej lekcji
Ludzie będą wchodzić i odchodzić z Twojego życia
Ale z prochu coś pięknego może wyrosnąć
Bo ostatnio jestem szczęśliwsza niż kiedykolwiek, Jestem wdzięczna za wszystko co mi dałeś

Ale ty, zawsze będziesz miał moje serce to nic nowego
Kiedy jestem sama próbuję oglądać nasze stare zdjęcia
Pamiętam kiedy śmialiśmy się, ale teraz już nas nie poznaję
Moja mama powiedziała mi "Jeśli kogoś kochasz, pozwól mu odejść"
Ale sądzę, że nie wrócisz
Myślałam, że możemy pokonać przeciwności
I spróbować naprawić wszystkie nasze wady
Ale kiedy mówiłeś, że mnie kochasz, musiałeś mieć skrzyżowane palce

Aah, uuh, aah, uuh, aah, uuh
Musiałeś mieć swoje
Aah, uuh, aah, uuh
Kiedy mówiłeś, że mnie kochasz musiałeś mieć skrzyżowane palce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności