Teksty piosenek > E > Elise Estrada > Unlove you
2 672 132 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 318 oczekujących

Elise Estrada - Unlove you

Unlove you

Unlove you

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nora093 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Elise Estrada - Unlove you

unfair
unreal
i wanna tell my heart it's a quick steal
that'd be one way
to unlove you

unjust
unkind
that i can't you erase from my mind
that'd be another way
to unlove you

even though my heart
is tellin me to stay, beggin me to stay
my self-respect is telling me
i gotta walk away, so

CHORUS
i'mma gonna say what I gotta say
What's done you can't undo
i'mma gonna break what I gotta break
cause you were untrue
i'm gonna hurt
i'm gonna cry
i'm gonna tear me up inside
i'mma gonna do what I gotta do
to unlove you (to unlove you)


until
i heal
i wish that i could freeze every thing i feel
that'd be one way
to unlove you

emotions
unknown
if i could only turn me into stone
and that'd be, another way
to unlove you

even though my heart
is tellin me to stay, beggin me to stay
my dignity is tellin me
i gotta walk away, so

CHORUS
i'mma gonna say what I gotta say
What's done you can't undo
i'mma gonna break what I gotta break
cause you were untrue
i'm gonna hurt
i'm gonna cry
i'm gonna tear me up inside
i'mma gonna do what I gotta do
to unlove you (to unlove you)


i've gotta look you in the eye
and tell the world the biggest lie
what choice do i have
when you hurt me so bad
wrecked everything we had
so

i'mma gonna say what i gotta say
i'mma gonna do what i gotta do
to unlove you

CHORUS
i'mma gonna say what I gotta say
What's done you can't undo
i'mma gonna break what I gotta break
cause you were untrue
i'm gonna hurt
i'm gonna cry
i'm gonna tear me up inside
i'mma gonna do what I gotta do
to unlove you (to unlove you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Elise Estrada - Unlove you

Pokaż tłumaczenie
nieuczciwy
nierealny
Chcę powiedzieć
moje serce zostało szybko skradzione
Jedynym wyjściem jest
Nie kochać cię

niesprawiedliwy
niedobry
nie mogę cię wyrzucić z mojej głowy
inną drogą jest
Nie kochać cię

chociaż moje serce
mówi mi bym została, nakłania mnie do pozostania
mój szacunek dla siebie mówi mi
że muszę odejść, więc

próbuje powiedzieć, co chce powiedzieć
Co się zrobiło, nie można cofnąć
Próbuję złamać, co próbuję złamać
Bo to nie była prawda
Będę zraniona
Będę płakać
Muszę wyrwać się ze środka
Próbuje zrobić, co próbuję zrobić
Nie kochać cię (Nie kochać cię)

Do
Ja leczę
Szkoda, że nie mogłam, zamrażać tego co czuję czuję
Jedynym wyjściem jest
Nie kochać cię

emocje
nieznane
jeśli mogłabym, zmienić się, w kamień
inną drogą jest
Nie kochać cię

chociaż moje serce
mówi mi bym została, nakłania mnie do pozostania
moja godnośc mówi mi
że muszę odejść, więc

próbuje powiedzieć, co chce powiedzieć
Co się zrobiło, nie można cofnąć
Próbuję złamać, co próbuję złamać
Bo to nie była prawda
Będę zraniona
Będę płakać
Muszę wyrwać się ze środka
Próbuje zrobić, co próbuję zrobić
Nie kochać cię (Nie kochać cię)

Muszę spojrzeć ci w oczy
i powiedzieć światu największe kłamstwo
jaki mam wybór
kiedy raznisz mnie tak źle
rozpadło się wszystko, co mieliśmy
więc

próbuje powiedzieć, co chce powiedzieć
Próbuje zrobić, co próbuję zrobić
Nie kochać cię

próbuje powiedzieć, co chce powiedzieć
Co się zrobiło, nie można cofnąć
Próbuję złamać, co próbuję złamać
Bo to nie była prawda
Będę zraniona
Będę płakać
Muszę wyrwać się ze środka
Próbuje zrobić, co próbuję zrobić
Nie kochać cię (Nie kochać cię)

PS.
Za wszystkie błędy serdecznie przepraszam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
nora093 26.08.2010, 21:23
(0)
właśnie dodałam tłumaczenie ( też powinno być aktywowane )

nora093 26.08.2010, 20:54
(0)
Dodałam już teledysk, może aktywują, i teraz postaram się dodać tłumaczenie.

tekstowo.pl
2 672 132 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności