Teksty piosenek > E > Elize > Hot stuff
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Elize - Hot stuff

Hot stuff

Hot stuff

Tekst dodał(a): LinaInverse Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fan_Elize Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sittin’ here, eatin’ my heart out waitin’
waitin’ for some lover to call
dialed about a thousand numbers lately
almost rang the phone off the wall

Lookin’ for some hot stuff baby this evenin’
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin’
gotta have some hot stuff
gotta have some lovin’ tonight
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need hot stuff

Lookin’ for a lover who needs another
don’t want another night on my own
wanna share my love with a warm blooded lover
wanna bring a wild man back home

Gotta have some hot love baby this evenin’
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin’
gotta have some lovin’
got to have a love tonight
I need hot stuff
hot love
lookin’ for hot love

Hot, hot, hot, hot stuff
hot, hot, hot
hot, hot, hot, hot stuff
hot, hot, hot

How’s that hot stuff baby this evenin’
I need some hot stuff baby tonight
gimme little hot stuff baby this evenin’
hot stuff baby got to I need your love tonight
I need hot stuff
lookin’ for hot stuff
gotta have some hot stuff

Sittin’ here eatin’ my heart out no reason
won’t spend another night on my own
I dialed about hundred numbers baby
I’m bound to find somebody home

Gotta have some hot stuff baby this evenin’
I need some hot stuff baby tonight
lookin’ for some hot stuff baby this evenin’
I need your love baby
don’t need your love tonight

Hot stuff
baby this evening
I need hot stuff baby tonight
yes, yes, I want some hot stuff baby this evenin’
I want some hot stuff baby tonight
yes, yes, yes now hot stuff baby
I need your hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin’
hot stuff baby
got to I need your love tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Siedzę, zajadam, moje serce czeka
Czeka, aż zadzwoni jakiś kochanek
Wydzwoniłam niedawno tysiąc numerów
Prawie oderwałam telefon od ściany

Szukam gorącego towaru kochanie tego wieczoru
Potrzebuję gorącego towaru kochanie dziś wieczorem
Chcę gorącego towaru kochanie tego wieczoru
Muszę mieć trochę gorącego towaru
Muszę zaznać trochę miłości dziś wieczorem

Potrzebuję gorącego towaru
Chcę trochę gorącego towaru

Szukam kochanka, który potrzebuje towarzystwa
Nie chcę spędzać kolejnej nocy sama
Chcę dzielić miłość z gorącokrwistym kochankiem
Chcę zabrać dzikiego faceta do domu

Szukam gorącego towaru kochanie na dziś wieczór
Potrzebuję gorącego towaru kochanie tego wieczoru
Chcę trochę gorącego towaru kochanie dziś wieczorem
Muszę mieć trochę gorącego towaru
Muszę zdobyć miłość dziś wieczorem

Potrzebuję gorącego towaru
Chcę trochę gorącego towaru
Potrzebuję gorącego towaru

Gorącego, gorącego, gorącego, gorącego towaru
Gorącego, gorącego, gorącego
Gorącego, gorącego, gorącego, gorącego towaru
Gorącego, gorącego, gorącego

Szukam gorącego towaru kochanie tego wieczoru
Potrzebuję gorącego towaru kochanie tego wieczoru
Chcę trochę gorącego towaru kochanie dziś wieczorem
Muszę mieć trochę gorącego towaru
Muszę zdobyć Twoją miłość

Chcę trochę gorącego towaru kochanie dziś wieczorem
Potrzebuję gorącego towaru kochanie tego wieczoru
Chcę trochę gorącego towaru kochanie dziś wieczorem
Muszę mieć trochę gorącego towaru
Muszę zdobyć Twoją miłość

Potrzebuję gorącego towaru
Muszę zdobyć trochę miłości dziś wieczorem


***to jest tłumaczenie tekstu, który śpiewa ta czarująca dama :)
Wy daliście tekst utworu Donny Sumer, który Elize scoverowała ;)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pete Bellotte, Keith Forsey

Edytuj metrykę
Muzyka:

Harold Faltermeyer

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Donna Summer

Covery:

Elize

Płyty:

Bad Girls (LP, 1979)/Casablanca; More Than Meets The Eye (CD, 2008)/Spinnin' Records

Komentarze (4):

asia130 21.11.2011, 18:24
(+1)
cudowna PIOSENKA :)

elusiak89 16.09.2011, 13:34
(0)
pierwszy wers :"eating my heart waiting"- to znaczy: "zamartwiam się czekając" a nie : zajadam, moje serce czeka...
słabo mi sie robi jak czytam tlumaczenia ludzi którzy nie maja pojecia o jezyku angielskim - i to akurat nie tylko w przypadku tego tlumaczenia, widzialam juz o wiele gorsze błędy tutaj

olusia6892 5.06.2009, 16:47
(+1)
Zajebisty kawałek xD

patusss92 11.02.2009, 16:28
(0)
proszę niech to ktoś przetłumaczy ;D

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności