Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Eyre
Popularne teksty
Ella Eyre - If I go
If I go
Tekst dodał(a): msmarotte
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msmarotte
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adriannag
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I could play any game for you
I could say what you want me to
I could lie, I could lie
'Cause you're wanting a little more
And I'm stuck in the middle
But I try, but I try
And I need time and I need space
I need to live without your face
But if I go, will you love me?
Will you love me until I can?
Do you know will you want me?
Will you want me like that?
And if I leave, will it end?
Will you need me again?
And if I go, will you love me?
Will you love me when I come back?
I could be what you want me to
Can you hold out and let me do
What I want, what I want?
Tell me how long could you wait
Til you move on and tell me that
It's too late, it's too late
But if I go, will you love me?
Will you love me until I can?
Do you know will you want me?
Will you want me like that?
And if I leave, will it end?
Will you need me again?
And if I go, will you love me?
Will you love me when I come back?
Love me when I come back
Love me when I come back
But if I go, will you love me?
Will you love me until I can?
Do you know will you want me?
Will you want me like that?
And if I leave, will it end?
Will you need me again?
And if I go, will you love me?
Will you love me when I come back?
I could say what you want me to
I could lie, I could lie
'Cause you're wanting a little more
And I'm stuck in the middle
But I try, but I try
And I need time and I need space
I need to live without your face
But if I go, will you love me?
Will you love me until I can?
Do you know will you want me?
Will you want me like that?
And if I leave, will it end?
Will you need me again?
And if I go, will you love me?
Will you love me when I come back?
I could be what you want me to
Can you hold out and let me do
What I want, what I want?
Tell me how long could you wait
Til you move on and tell me that
It's too late, it's too late
But if I go, will you love me?
Will you love me until I can?
Do you know will you want me?
Will you want me like that?
And if I leave, will it end?
Will you need me again?
And if I go, will you love me?
Will you love me when I come back?
Love me when I come back
Love me when I come back
But if I go, will you love me?
Will you love me until I can?
Do you know will you want me?
Will you want me like that?
And if I leave, will it end?
Will you need me again?
And if I go, will you love me?
Will you love me when I come back?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogłabym udawać dla ciebie
Mogłabym mówić to, co chcesz usłyszeć
Mogłabym kłamać, mogłabym kłamać
bo ty chcesz trochę więcej
Ale utknęłam gdzieś po drodze
Ale próbuję, ale próbuję
Ale potrzebuję czasu, potrzebuję przestrzeni, oh
Potrzebuję żyć nie patrząc na ciebie
Co będzie jeśli odejdę, czy będziesz mnie kochał, czy będziesz mnie kochał aż się nauczę?
Czy wiesz, czy... Czy będziesz mnie pragnął? Czy będziesz pragnął mnie takiej?
A jeśli odejdę, czy to będzie koniec? Czy będziesz mnie znów potrzebował?
A jeśli pójdę, czy będziesz mnie kochał? Czy będziesz mnie kochał gdy wrócę?
Mogłabym być taka jak zechcesz
gdybyś odszedł i pozwolił mi robić, co zechcę, co zechcę
Powiedz mi jak długo możesz czekać nim zaczniesz od nowa i powiesz mi, że
jest za późno, jest za późno?
Co będzie jeśli odejdę, czy będziesz mnie kochał, czy będziesz mnie kochał aż się nauczę?
Czy wiesz, czy... Czy będziesz mnie pragnął? Czy będziesz pragnął mnie takiej?
A jeśli odejdę, czy to będzie koniec? Czy będziesz mnie znów potrzebował?
A jeśli pójdę, czy będziesz mnie kochał? Czy pokochasz mnie gdy wrócę?
Pokochasz mnie, gdy wrócę?
Kochanie
Pokochasz mnie, gdy wrócę?
Co będzie jeśli odejdę, czy będziesz mnie kochał, czy będziesz mnie kochał aż się nauczę?
Czy wiesz, czy... Czy będziesz mnie pragnął? Czy będziesz pragnął mnie takiej?
A gdy odejdę, czy to będzie koniec? Czy będziesz mnie znów potrzebował?
A gdy przyjdę, czy mnie pokochasz, czy mnie pokochasz?
Czy pokochasz mnie gdy wrócę?
Pokochasz mnie gdy wrócę?
Mogłabym mówić to, co chcesz usłyszeć
Mogłabym kłamać, mogłabym kłamać
bo ty chcesz trochę więcej
Ale utknęłam gdzieś po drodze
Ale próbuję, ale próbuję
Ale potrzebuję czasu, potrzebuję przestrzeni, oh
Potrzebuję żyć nie patrząc na ciebie
Co będzie jeśli odejdę, czy będziesz mnie kochał, czy będziesz mnie kochał aż się nauczę?
Czy wiesz, czy... Czy będziesz mnie pragnął? Czy będziesz pragnął mnie takiej?
A jeśli odejdę, czy to będzie koniec? Czy będziesz mnie znów potrzebował?
A jeśli pójdę, czy będziesz mnie kochał? Czy będziesz mnie kochał gdy wrócę?
Mogłabym być taka jak zechcesz
gdybyś odszedł i pozwolił mi robić, co zechcę, co zechcę
Powiedz mi jak długo możesz czekać nim zaczniesz od nowa i powiesz mi, że
jest za późno, jest za późno?
Co będzie jeśli odejdę, czy będziesz mnie kochał, czy będziesz mnie kochał aż się nauczę?
Czy wiesz, czy... Czy będziesz mnie pragnął? Czy będziesz pragnął mnie takiej?
A jeśli odejdę, czy to będzie koniec? Czy będziesz mnie znów potrzebował?
A jeśli pójdę, czy będziesz mnie kochał? Czy pokochasz mnie gdy wrócę?
Pokochasz mnie, gdy wrócę?
Kochanie
Pokochasz mnie, gdy wrócę?
Co będzie jeśli odejdę, czy będziesz mnie kochał, czy będziesz mnie kochał aż się nauczę?
Czy wiesz, czy... Czy będziesz mnie pragnął? Czy będziesz pragnął mnie takiej?
A gdy odejdę, czy to będzie koniec? Czy będziesz mnie znów potrzebował?
A gdy przyjdę, czy mnie pokochasz, czy mnie pokochasz?
Czy pokochasz mnie gdy wrócę?
Pokochasz mnie gdy wrócę?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jarrad Rogers, Ella McMahon, Natalia Hajjara Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jarrad Rogers |
| Rok wydania: |
2014 |
| Covery: |
Katarzyna Miśkowiec (2015), Sabina Nycek (2015) |
| Płyty: |
Feline |
Komentarze (1):