Ella Fitzgerald - Ac cent tchu ate the positive

Zgromadźcie się, wszyscy, wokół mnie
Zbierzcie się wokół mnie, gdy będę głosił kazanie
Czuję, że zbliża się kazanie
A jego tematem będzie grzech
Oto, z czym mam się zmierzyć
Jeśli chcecie usłyszeć moją historię
Rozsiądźcie się i po prostu nie ruszajcie się z miejsc
Gdy zacznę rozpatrywać
Postawę czynienia dobra:

Musicie akcentować to, co pozytywne
Eliminować to, co negatywne
Przywiązać się do tego, co afirmatywne
I trzymać się z dala od Pana Ni-To-Ni-Owo

Musicie zwiększać radość do maksimum
Zmniejszać smutek do minimum
I mieć wiarę albo pandemonium
Może wkroczyć na scenę

Dla zilustrowania mojej ostatniej uwagi:
Jonasz w wielorybie, Noe w arce -
Co robili wtedy, gdy wszystko wyglądało tak czarno?
Człowieku, oni powiedzieli: lepiej

Akcentujmy to, co pozytywne
Eliminujmy to, co negatywne
Przywiążmy się do tego, co afirmatywne
I trzymajmy się z dala od Pana Ni-To-Ni-Owo

Dla zilustrowania mojej ostatniej uwagi:
Jonasz w wielorybie, Noe w arce -
Co robili wtedy, gdy wszystko wyglądało tak czarno?
Człowieku, oni powiedzieli: lepiej

Akcentujmy to, co pozytywne
Eliminujmy to, co negatywne
Przywiążmy się do tego, co afirmatywne
Trzymajmy się z dala od Pana Ni-To-Ni-Owo

Trzymajmy się z dala od Pana Ni-To-Ni-Owo
Trzymajmy się z dala od Pana Ni-To-Ni-Owo