Teksty piosenek > E > Ella Fitzgerald > Deep Purple
2 617 174 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 395 oczekujących

Ella Fitzgerald - Deep Purple

Deep Purple

Deep Purple

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the deep purple falls
Over sleepy garden walls
And the stars begin to flicker in the sky
Through the mist of a memory
You wander all back to me
Breathing my name with a sigh

In the still of the night
Once again I hold you tight
Tho' you're gone your love lives on
When moonlight beams
And as long as my heart will beat
Lover, we'll always meet
Here in my deep purple dreams

In the still of the night
Once again I hold you tight
Tho' you're gone your love lives on
When moonlight beams
And as long as my heart will beat
Lover, we'll always meet
And the shadow fall
By sleepy garden wall
You come to me again it seems
Here again in my deep purple dreams

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy głęboki fiolet zapada
Ponad śpiącymi murami ogrodu
I gwiazdy zaczynają migotać na niebie
Przez mgłę wspomnień
Wędrujesz z powrotem do mnie
Wydychając moje imię z westchnieniem

W ciszy nocy
Raz jeszcze przytulam cię mocno
Chociaż odszedłeś, twoja miłość nadal żyje
Kiedy światło księżyca świeci.
Tak długo, jak będzie biło moje serce
Kochanku, zawsze będziemy się spotykali
Tu, w moich głębokich fioletowych snach

W ciszy nocy
Raz jeszcze przytulam cię mocno
Chociaż odszedłeś, twoja miłość nadal żyje
Kiedy światło księżyca świeci.
Tak długo, jak będzie biło moje serce
Kochanku, zawsze będziemy się spotykali
I padnie cień
Obok śpiącego muru ogrodu
Przyjdziesz do mnie znowu, wydaje się,
Tu, w moich głębokich fioletowych snach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mitchell Parish

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter De Rose

Rok wydania:

muzyka - ok. 1933 (publikacja w 1934); tekst - 1938

Wykonanie oryginalne:

Larry Clinton & His Orchestra (Vocal by Bea Wain)

Covery:

Art Shaw and His New Music, Bing Crosby, The Hi-Lo's, Pat Boone, Dinah Shore, Screamin' Jay Hawkins, Vic Damone, Carol Sloane, Sarah Vaughan, Johnny Mathis, Helen Forrest, Diane Schuur, Katie Melua, Roberta Gambarini & Hank Jones, Cliff Richard, Julian Yeo, Jeff Healey i in.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 174 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności