Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Popularne teksty
Ella Fitzgerald - Ev'rything I've Got
Ev'rything I've Got
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka1692
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have eyes for you to give you dirty looks
I have words that do not come from children's books
There's a trick with a knife I'm learning to do
And everything I've got belongs to you
I've a powerful anesthesia in my fist
And the perfect wrist to give your neck a twist
Hammerlock holds
I've mastered a few
And everything I've got belongs to you
Share for share
Share alike
You get struck each time I strike
You for me
Me for you
I'll give you plenty of nothing
I'm not yours for better but for worse
And I've learned to give the well-known witches curse
I've a terrible tongue and a temper for two
And everything I've got belongs to you
I have eyes for you to give you dirty looks
I have words that do not come from children's books
There's a trick with a knife I'm learning to do
And everything I've got belongs to you
I've a powerful anesthesia in my fist
And the perfect wrist to give your neck a twist
Hammerlock holds
I've mastered a few
And everything I've got belongs to you
Share for share
Share alike
You get struck each time I strike
You for me
Me for you
I'll give you plenty of nothing
I'm not yours for better but for worse
And I've learned to give the well-known witches curse
I've a terrible tongue and a temper for two
And everything I've got belongs to you
Share for share
Share alike
You get struck each time I strike
You for me
Me for you
I'll give you plenty of nothing
I'm not yours for better but for worse
And I've learned to give the well-known witches curse
I've a terrible tongue and a temper for two
And everything I've got belongs to you
--------------------------
edycja tekstu - avatarm
I have words that do not come from children's books
There's a trick with a knife I'm learning to do
And everything I've got belongs to you
I've a powerful anesthesia in my fist
And the perfect wrist to give your neck a twist
Hammerlock holds
I've mastered a few
And everything I've got belongs to you
Share for share
Share alike
You get struck each time I strike
You for me
Me for you
I'll give you plenty of nothing
I'm not yours for better but for worse
And I've learned to give the well-known witches curse
I've a terrible tongue and a temper for two
And everything I've got belongs to you
I have eyes for you to give you dirty looks
I have words that do not come from children's books
There's a trick with a knife I'm learning to do
And everything I've got belongs to you
I've a powerful anesthesia in my fist
And the perfect wrist to give your neck a twist
Hammerlock holds
I've mastered a few
And everything I've got belongs to you
Share for share
Share alike
You get struck each time I strike
You for me
Me for you
I'll give you plenty of nothing
I'm not yours for better but for worse
And I've learned to give the well-known witches curse
I've a terrible tongue and a temper for two
And everything I've got belongs to you
Share for share
Share alike
You get struck each time I strike
You for me
Me for you
I'll give you plenty of nothing
I'm not yours for better but for worse
And I've learned to give the well-known witches curse
I've a terrible tongue and a temper for two
And everything I've got belongs to you
--------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam oczy, aby krzywo na ciebie patrzeć
Znam słowa, które nie pochodzą z książek dla dzieci
Jest taka sztuczka z nożem, której się uczę,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Mam potężny środek znieczulający w swojej pięści
I doskonałe przeguby dłoni, żeby ci skręcić szyję
Chwytów wykręcających ręce do tyłu
Opanowałam kilka,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Wet za wet
Po równo
Oberwiesz zawsze, kiedy uderzę
Ja ciebie
Ty mnie
Nie dam ci absolutnie niczego
Będę twoja nie na lepsze, ale na gorsze
I umiem rzucać świetnie znaną klątwę czarownic
Mam straszny język i niezwykle łatwo wpadam w złość,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Mam oczy, aby krzywo na ciebie patrzeć
Znam słowa, które nie pochodzą z książek dla dzieci
Jest taka sztuczka z nożem, której się uczę,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Mam potężny środek znieczulający w swojej pięści
I doskonałe przeguby dłoni, żeby ci skręcić szyję
Chwytów wykręcających ręce do tyłu
Opanowałam kilka,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Wet za wet
Po równo
Oberwiesz zawsze, kiedy uderzę
Ja ciebie
Ty mnie
Nie dam ci absolutnie niczego
Będę twoja nie na lepsze, ale na gorsze
I umiem rzucać świetnie znaną klątwę czarownic
Mam straszny język i niezwykle łatwo wpadam w złość,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Wet za wet
Po równo
Oberwiesz zawsze, kiedy uderzę
Ja ciebie
Ty mnie
Nie dam ci absolutnie niczego
Będę twoja nie na lepsze, ale na gorsze
I umiem rzucać świetnie znaną klątwę czarownic
Mam straszny język i niezwykle łatwo wpadam w złość,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Tłumaczenie - bogdan1234 (minimalne zmiany)
Znam słowa, które nie pochodzą z książek dla dzieci
Jest taka sztuczka z nożem, której się uczę,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Mam potężny środek znieczulający w swojej pięści
I doskonałe przeguby dłoni, żeby ci skręcić szyję
Chwytów wykręcających ręce do tyłu
Opanowałam kilka,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Wet za wet
Po równo
Oberwiesz zawsze, kiedy uderzę
Ja ciebie
Ty mnie
Nie dam ci absolutnie niczego
Będę twoja nie na lepsze, ale na gorsze
I umiem rzucać świetnie znaną klątwę czarownic
Mam straszny język i niezwykle łatwo wpadam w złość,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Mam oczy, aby krzywo na ciebie patrzeć
Znam słowa, które nie pochodzą z książek dla dzieci
Jest taka sztuczka z nożem, której się uczę,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Mam potężny środek znieczulający w swojej pięści
I doskonałe przeguby dłoni, żeby ci skręcić szyję
Chwytów wykręcających ręce do tyłu
Opanowałam kilka,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Wet za wet
Po równo
Oberwiesz zawsze, kiedy uderzę
Ja ciebie
Ty mnie
Nie dam ci absolutnie niczego
Będę twoja nie na lepsze, ale na gorsze
I umiem rzucać świetnie znaną klątwę czarownic
Mam straszny język i niezwykle łatwo wpadam w złość,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Wet za wet
Po równo
Oberwiesz zawsze, kiedy uderzę
Ja ciebie
Ty mnie
Nie dam ci absolutnie niczego
Będę twoja nie na lepsze, ale na gorsze
I umiem rzucać świetnie znaną klątwę czarownic
Mam straszny język i niezwykle łatwo wpadam w złość,
A wszystko, co mam, należy do ciebie
Tłumaczenie - bogdan1234 (minimalne zmiany)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1942 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Bolger & Benay Venuta |
| Covery: |
Ella Fitzgerald, Johnny Pace, Annie Ross, Joanie Sommers, Buddy Greco, Eden Atwood, Daryl Sherman, Andrea Marcovicci, Jane Monheit, Sara Gazarek, Sally Night i in. |
| Płyty: |
Ella Fitzgerald Sings the Rodgers and Hart Song Book Audio album 1956 |
Komentarze (0):