Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Ella Fitzgerald - We Can't Go On This Way
We Can't Go On This Way
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hidden5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We can’t go on this way,
Laughing at love, day after day,
I’m sincere, you’re unfair,
We can’t go on this way.
“It’s all in fun” you say,
After it’s done, someone must pay,
Then there’ll be, So much misery,
We can’t go on this way.
Hiding behind a mask of laughters,
It won’t wipe away the curse,
Even though it’s fun we’re after,
I’ll take you sweetheart,
For better or worse.
If you would only say,
”Yes it’s okay, let’s name the day,”
Might aswell, love will tell,
We can’t go on this way.
(Instrumental)
Hiding behind a mask of laughters,
It won’t wipe away the curse,
Even though it’s fun we’re after,
I’ll take you sweetheart,
For better or worse.
If you would only say,
”Yes it’s okay, let’s name the day,”
Might aswell, love will tell,
We can’t go on this way,
We can’t go on this way..
Laughing at love, day after day,
I’m sincere, you’re unfair,
We can’t go on this way.
“It’s all in fun” you say,
After it’s done, someone must pay,
Then there’ll be, So much misery,
We can’t go on this way.
Hiding behind a mask of laughters,
It won’t wipe away the curse,
Even though it’s fun we’re after,
I’ll take you sweetheart,
For better or worse.
If you would only say,
”Yes it’s okay, let’s name the day,”
Might aswell, love will tell,
We can’t go on this way.
(Instrumental)
Hiding behind a mask of laughters,
It won’t wipe away the curse,
Even though it’s fun we’re after,
I’ll take you sweetheart,
For better or worse.
If you would only say,
”Yes it’s okay, let’s name the day,”
Might aswell, love will tell,
We can’t go on this way,
We can’t go on this way..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie możemy dłużej postępować w ten sposób,
Śmiać się z miłości, dzień po dniu.
Jestem szczera, a ty nieuczciwy,
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
"To wszystko zabawa" - mówisz,
Kiedy to się skończy, ktoś musi zapłacić,
Wtedy będzie wiele płaczu,
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
Chowając się za maską stworzoną z uśmiechów,
która nie zetrze przekleństwa.
Nawet jeśli to zabawne, wciąż poszukujemy siebie.
Pojmę cię kochany,
na dobre i na złe.
Jeśli tylko byś powiedział:
"Tak, w porządku, podaj mi tylko datę".
Równie dobrze miłość może powiedzieć
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
Chowając się za maską stworzoną z uśmiechów,
która nie zetrze przekleństwa.
Nawet jeśli to zabawne, wciąż poszukujemy siebie.
Pojmę cię kochany,
na dobre i na złe.
Jeśli tylko byś powiedział:
"Tak, w porządku, podaj mi tylko datę".
Równie dobrze miłość może powiedzieć
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
Śmiać się z miłości, dzień po dniu.
Jestem szczera, a ty nieuczciwy,
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
"To wszystko zabawa" - mówisz,
Kiedy to się skończy, ktoś musi zapłacić,
Wtedy będzie wiele płaczu,
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
Chowając się za maską stworzoną z uśmiechów,
która nie zetrze przekleństwa.
Nawet jeśli to zabawne, wciąż poszukujemy siebie.
Pojmę cię kochany,
na dobre i na złe.
Jeśli tylko byś powiedział:
"Tak, w porządku, podaj mi tylko datę".
Równie dobrze miłość może powiedzieć
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
Chowając się za maską stworzoną z uśmiechów,
która nie zetrze przekleństwa.
Nawet jeśli to zabawne, wciąż poszukujemy siebie.
Pojmę cię kochany,
na dobre i na złe.
Jeśli tylko byś powiedział:
"Tak, w porządku, podaj mi tylko datę".
Równie dobrze miłość może powiedzieć
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
Nie możemy dłużej postępować w ten sposób.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):