Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Popularne teksty
Ellie Goulding - Little Dreams
Little Dreams
Tekst dodał(a): Aggressione
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta977
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If a plane crashed into my room
I wouldn't even flinch
I couldnt try to move
My mind is on you
My mind is on you
If the streetlight smashed above me
I wouldnt move an inch
Turn the glass into stars
And your face is the moon
And the night turns to you
Cos my mind is on you
You've got me caught in a place
Panic for a minute
Got my brain in a daze
I wish you weren't in it
There are so many ways
To lose your attention
You can break everything
But so I can take anything
I can take anything
I can take anything
If electric charges shock me
I smile and fold my arms
I feel nothing new
Because my mind is on you
My mind is on you
And if the floor gives way to my shoes
I wouldn't try to fly
I cant explain why I feel
I always feel you
I always feel, always feel you
You've got my caught in a place
Panic for a minute
Got my brain in a daze
I wish you weren't in it
There are so many ways
To lose your attention
You can break everything
But so I can take anything
Your the heat in my bones
But you break me with stones
You're the heat in my bones
But you break me with your stones
If a plane crashed into my room
I wouldn't even flinch
I couldnt try to move
My mind is always on you
My mind is always on you
Caught in a place
Panic for a minute
Got my brain in a daze
I wish you weren't in it
There are so many ways
To lose your attention
You can break everything
But so
Even when I'm caught in a place
Panic for a minute
Got my brain in a daze
I wish you weren't in it
There are so many ways
To lose your attention
You can break everything
But so I can take anything
I wouldn't even flinch
I couldnt try to move
My mind is on you
My mind is on you
If the streetlight smashed above me
I wouldnt move an inch
Turn the glass into stars
And your face is the moon
And the night turns to you
Cos my mind is on you
You've got me caught in a place
Panic for a minute
Got my brain in a daze
I wish you weren't in it
There are so many ways
To lose your attention
You can break everything
But so I can take anything
I can take anything
I can take anything
If electric charges shock me
I smile and fold my arms
I feel nothing new
Because my mind is on you
My mind is on you
And if the floor gives way to my shoes
I wouldn't try to fly
I cant explain why I feel
I always feel you
I always feel, always feel you
You've got my caught in a place
Panic for a minute
Got my brain in a daze
I wish you weren't in it
There are so many ways
To lose your attention
You can break everything
But so I can take anything
Your the heat in my bones
But you break me with stones
You're the heat in my bones
But you break me with your stones
If a plane crashed into my room
I wouldn't even flinch
I couldnt try to move
My mind is always on you
My mind is always on you
Caught in a place
Panic for a minute
Got my brain in a daze
I wish you weren't in it
There are so many ways
To lose your attention
You can break everything
But so
Even when I'm caught in a place
Panic for a minute
Got my brain in a daze
I wish you weren't in it
There are so many ways
To lose your attention
You can break everything
But so I can take anything
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby samolot rozbił się w moim pokoju
Nawet bym się nie cofnęła
Nie spróbowałabym się ruszyć
Myślę tylko o Tobie
Myślę tylko o Tobie
Gdyby latarnia uliczna rozbiła się nade mną
Nie poruszyłabym się o cal
Szkło zmienia się w gwiazdy
A Twoja twarz to księżyc
I noc zwróci się do Ciebie
Bo myślę tylko o Tobie
Złapałeś mnie w miejscu
Spanikowałam na chwilę
Mój mózg był oszołomiony
Dobrze, że Cię tam nie było
Jest tyle sposobów
By stracić twoje zainteresowanie
Możesz zepsuć wszystko
Ale ja mogę znieść wszystko.
Mogę znieść wszystko
Mogę znieść wszystko
Jeśli porazi mnie prąd
Uśmiechnę się i skrzyżuję ramiona
Nie czuję nic nowego
Ponieważ myślę tylko o Tobie
Myślę tylko o Tobie
I jeśli podłoga daje drogę moim butom
Nie próbowałabym latać
Nie mogę wyjaśnić dlaczego
Zawsze czuję Ciebie
Zawsze, zawsze czuję Ciebie
Złapałeś mnie w miejscu
Spanikowałam na chwilę
Mój mózg był oszołomiony
Dobrze, że Cię tam nie było
Jest tyle sposobów
By stracić twoje zainteresowanie
Możesz zepsuć wszystko
Ale ja mogę znieść wszystko.
Jesteś ciepłem w moich kościach
Lecz łamiesz mnie kamieniami
Jesteś ciepłem w moich kościach
Ale łamiesz mnie swoimi kamieniami
Gdyby samolot rozbił się w moim pokoju
Nawet bym się nie cofnęła
Nie spróbowałabym się ruszyć
Myślę tylko o Tobie
Myślę tylko o Tobie
Złapałeś mnie w miejscu
Spanikowałam na chwilę
Mój mózg był oszołomiony
Dobrze, że Cię tam nie było
Jest tyle sposobów
By stracić twoje zainteresowanie
Możesz zepsuć wszystko
Ale ja mogę znieść wszystko.
Nawet jeśli złapałeś mnie w miejscu
Spanikowałam na chwilę
Mój mózg był oszołomiony
Dobrze, że Cię tam nie było
Jest tyle sposobów
By stracić twoje zainteresowanie
Możesz zepsuć wszystko
Ale ja mogę znieść wszystko.
Nawet bym się nie cofnęła
Nie spróbowałabym się ruszyć
Myślę tylko o Tobie
Myślę tylko o Tobie
Gdyby latarnia uliczna rozbiła się nade mną
Nie poruszyłabym się o cal
Szkło zmienia się w gwiazdy
A Twoja twarz to księżyc
I noc zwróci się do Ciebie
Bo myślę tylko o Tobie
Złapałeś mnie w miejscu
Spanikowałam na chwilę
Mój mózg był oszołomiony
Dobrze, że Cię tam nie było
Jest tyle sposobów
By stracić twoje zainteresowanie
Możesz zepsuć wszystko
Ale ja mogę znieść wszystko.
Mogę znieść wszystko
Mogę znieść wszystko
Jeśli porazi mnie prąd
Uśmiechnę się i skrzyżuję ramiona
Nie czuję nic nowego
Ponieważ myślę tylko o Tobie
Myślę tylko o Tobie
I jeśli podłoga daje drogę moim butom
Nie próbowałabym latać
Nie mogę wyjaśnić dlaczego
Zawsze czuję Ciebie
Zawsze, zawsze czuję Ciebie
Złapałeś mnie w miejscu
Spanikowałam na chwilę
Mój mózg był oszołomiony
Dobrze, że Cię tam nie było
Jest tyle sposobów
By stracić twoje zainteresowanie
Możesz zepsuć wszystko
Ale ja mogę znieść wszystko.
Jesteś ciepłem w moich kościach
Lecz łamiesz mnie kamieniami
Jesteś ciepłem w moich kościach
Ale łamiesz mnie swoimi kamieniami
Gdyby samolot rozbił się w moim pokoju
Nawet bym się nie cofnęła
Nie spróbowałabym się ruszyć
Myślę tylko o Tobie
Myślę tylko o Tobie
Złapałeś mnie w miejscu
Spanikowałam na chwilę
Mój mózg był oszołomiony
Dobrze, że Cię tam nie było
Jest tyle sposobów
By stracić twoje zainteresowanie
Możesz zepsuć wszystko
Ale ja mogę znieść wszystko.
Nawet jeśli złapałeś mnie w miejscu
Spanikowałam na chwilę
Mój mózg był oszołomiony
Dobrze, że Cię tam nie było
Jest tyle sposobów
By stracić twoje zainteresowanie
Możesz zepsuć wszystko
Ale ja mogę znieść wszystko.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ellie Goulding, Liam Howe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ellie Goulding |
| Płyty: |
Bright Lights |
Komentarze (3):